EN – Translation of the original user manual - 3.0 | 2018
11
reverse the gate movement. Using them as a regular gate stop feature is
not allowed. Since the head stiles of the gate have safety edges that can-
not cover their full height, there is still some risk of people getting
trapped by the gate here.
•
When hold-to-run-control is employed, the gate must only be operated if
it can be seen completely, directly and in real-time. Operation must be
via a permanently installed operating device, for instance a key switch or
push button. This operating device must be located in such a way that the
operator's position is safe. The gate must stop immediately when the but-
ton or key is released. Other operating devices are not allowed.
•
The gate must be able to move freely without there being obstacles in the
gate opening passage or anywhere else on the moving trajectory of the
gate. Do not stick any objects through, over or under the gate which
might block the gate.
•
The guide rail of the gate must always be free of snow, ice or contami-
nants that may affect the sliding behaviour. In the event of frost, check
this before commissioning the gate. If the running surface is blocked, the
gate will not move at all or will not complete its movement. An irregular
running surface may cause damage to the drive and/or road wheels.
•
Climbing the gate is strictly forbidden as people climbing the gate could
be hurt if the gate is started unexpectedly.
•
Always close the access doors during use.
2.7
SAFETY DURING INSTALLATION, MAINTENANCE AND DISASSEMBLY
•
When work is carried out or while cleaning the gate, the power supply to
the system must be switched off and it must be ensured that it cannot be
switched on unexpectedly.
•
To move the gate manually, first switch the automatic fuse in the drive
unit cabinet to “off” and make sure it cannot be switched on again (e.g.
by locking the cabinet).
•
The EN 12453 standard must be taken into consideration during installa-
tion and maintenance. To achieve a good safety level, the above stand-
ard and the national regulations must be taken into account in non-EC
countries.
Содержание sGate Trackless
Страница 2: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 2...
Страница 22: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 22 Appendix A Declarations Dop DoC...
Страница 23: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 23...
Страница 27: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 27 Appendix C Electric diagram sGate universal...
Страница 28: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 28...
Страница 29: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 29...
Страница 30: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 30...
Страница 31: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 31...
Страница 32: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 32...
Страница 33: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 33...
Страница 34: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 34...
Страница 35: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 35...
Страница 36: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 36...
Страница 37: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 37...
Страница 38: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 38...
Страница 39: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 39...
Страница 40: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 40...
Страница 41: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 41...
Страница 42: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 42...
Страница 43: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 43...
Страница 44: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 44...
Страница 45: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 45...
Страница 46: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 46...
Страница 47: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 47...
Страница 48: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 48...
Страница 49: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 49...
Страница 50: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 50...
Страница 51: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 51...
Страница 52: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 52 Appendix D Electric diagram sGate universal standalone...
Страница 53: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 53...
Страница 54: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 54...
Страница 55: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 55...
Страница 56: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 56...
Страница 57: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 57...
Страница 58: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 58...
Страница 59: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 59...
Страница 60: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 60...
Страница 61: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 61...
Страница 62: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 62...
Страница 63: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 63...
Страница 64: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 64...
Страница 65: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 65...
Страница 66: ...Local supplier stamp...