background image

2

1

700004832

rear rack

1

700004831

carrier left

1

700004830

carrier right

1

700004833

adapter left

1

700004834

adapter right

2

700004835

mounting adapter

1

700004837

mounting strut left

1

700004717

mounting strut short right

1

700004839

indicator mounting

4

indicator cable 15 cm

4

fillister headscrew M 8 x 20

2

fillister headscrew M 8 x 50

2

allen screw M 8 x 45

4

fillister headscrew M 6 x 20

2

hexagon bolt M6 x 20

2

hexagon bolt M10 x 1,25 x 45

4

allen screw M6 x 16

16

washer ø6,4

6

washer ø8,4

2

body washer ø8,4 x 24 x 2

2

body washer ø10,5 x 30 x 2,5

2

spacer ø15 x ø9 x 20

6

Lock it - screw

6

Lock washer

6

self-lock nut M6

2

self-lock nut M8

1

700004832

Gepäckbrücke

1

700004831

Kofferträger links

1

700004830

Kofferträger rechts

1

700004833

Halteadapter links

1

700004834

Halteadapter rechts

2

700004835

Adapterlasche

1

700004837

Haltelasche links

1

700004717

Haltelasche kurz rechts

1

700004839

Blinkerhaltebügel

4

Blinkerverlängerungskabel 15 cm

4

Linsenkopfschrauben M 8 x 20

2

Linsenkopfschrauben M 8 x 50

2

Zylinderschrauben M 8 x 45

4

Linsenkopfschrauben M 6 x 20

2

Sechskantschraube M6 x 20

2

Sechskantschraube M10 x 1,25 x 45

4

Zylinderschraube M6 x 16

16

U-Scheiben ø6,4

6

U-Scheibe ø8,4

2

Karosserie-Scheibe ø8,4 x 24 x 2

2

Karosserie-Scheibe ø10,5 x 30 x 2,5

2

Distanzen ø15 x ø9 x 20

6

Lock it - Systemschraube

6

Sicherungsscheibe Lock it

6

Selbstsichernde Mutter M6

2

Selbstsichernde Mutter M8

Komplettträger / Complete carrier

YAMAHA XJR 1300

Baujahr 2004-2006 / date of manufacture 2004-2006

Artikel Nr.: / Item-no.:

650

4527

 00 01

  

Schwarz/black

1

- Soziushaltegriff demontieren
- Heckverkleidung abbauen
- Blinker und Gepäckhaken abschrauben

ACHTUNG
Die Kofferträger können nur in Verbindung
mit der Gepäckbrücke montiert werden !

Notice:
It is not possible, to mount the side carrier alone.
You always need the rear rack.

-  Unmount the rear indicator and strap loops.
-  Unmount the rear cover
-  Unmount the original handrails

INHALT
CONTENTS

VORBEREITUNG
PREPARING

Содержание 6504527 00 01

Страница 1: ...unted without tension Observe the tightening torques of the manufacturer Control all screw connections after the assembling for tightness Die Voraussetzung f r die Montage ist nat rlich eine gewisse t...

Страница 2: ...he kurz rechts 1 700004839 Blinkerhalteb gel 4 Blinkerverl ngerungskabel 15 cm 4 Linsenkopfschrauben M 8 x 20 2 Linsenkopfschrauben M 8 x 50 2 Zylinderschrauben M 8 x 45 4 Linsenkopfschrauben M 6 x 20...

Страница 3: ...eibe 8 4 Auf der Innenseite eine Karosseriescheibe 8 4 x 24 x 2 und eine selbstsichernde Mutter M8 montieren 2x 2x 4x Kompletttr ger Complete carrier YAMAHA XJR 1300 Baujahr 2004 2006 date of manufact...

Страница 4: ...rosseriescheibe Scheibe 10 5 x 30 x 2 5 Kompletttr ger Complete carrier YAMAHA XJR 1300 Baujahr 2004 2006 date of manufacture 2004 2006 Artikel Nr Item no 6504527 00 01 Schwarz black 1x 1x 1x Fastenin...

Страница 5: ...omplete carrier YAMAHA XJR 1300 Baujahr 2004 2006 date of manufacture 2004 2006 Artikel Nr Item no 6504527 00 01 Schwarz black Lock it System Schrauben nicht berdrehen Langsam drehen Viertel umdrehung...

Страница 6: ...on t overturn the Lock it screw Rotate slowly one quarter of a turn until screw engages Lock it System Schrauben nicht berdrehen Langsam drehen Viertel umdrehung bis die Schraube f hlbar einrastet und...

Страница 7: ...Linsenkopfschrauben M 6 x 20 U Scheiben 6 4 und selbstsichernden Muttern M6 montieren 2x 4x 15 2x Kompletttr ger Complete carrier YAMAHA XJR 1300 Baujahr 2004 2006 date of manufacture 2004 2006 Artike...

Страница 8: ...f the rear carrier It is recommended to use one on each side of the side carrier instead of the ordinary lock it screw for theft protection Fastening of adapter to hook in the fixing lock The adapters...

Отзывы: