background image

 

Si le malfonctionnement n’est pas supprimé après ces mesures, adressez vous s’il vous plaît à votre 
spécialiste ou au service après-vente. 

 

Garantie 
Si vous rencontrez un problème  avec votre appareil de chauffage, ne tentez pas de le réparer 
vous-même pour éviter 

ľ

 annulation de la garantie et les risques de dommages matériels et 

corporels.  
Les modifications techniques par rapport au perfectionnement de l’appareil sont réservées.  

 
 

Elimination 

 

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne être traité comme déchet 
ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du 
matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, 
vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé 
humaine qui, sinon, seraient le résultat t’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. 

Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec le bureau municipal 
de votre région, votre service d’élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le 
produit. Ce symbole n’est reconnu que dans l’Union européenne.    

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

NL 

Om schade te voorkomen door verkeerd gebruik lees eerst de gebruiksaanwijzing goed door. Volg altijd de 
veiligheidsinstructies. Wanneer dit apparaat doorgegeven wordt aan een ander persoon zorg dan dat de 
gebruiksaanwijzing aanzwezig is. 
 

Technische gegevens 

 

Nominale spanning 

230 V ~ 

Gewicht 

ca. 1,0 kg 

Nominale prestatie 

500 W 

Hoogte 

ca.  24 cm 

Bescherming 

IP 21 (lekwaterdicht) 

Breedte 

ca. 24 cm 

Beschermingsklasse  I (aansluiting aarde) 

Diepte 

ca. 10,5 cm 

Aansluitingsleiding 

H03V2V2-F3G0,75 mm² 

Thermostaat 

ca.  5°C bis ca. 16°C 

 

Bereik van toepassing 

Deze vorstbewaker met thermostaat dient ertoe kleine vertrekken vorstvrij te houden en te verwarmen tot max. 
16°C. Hij is bestemd voor gebruik in huis of voor soortgelijke doeleinden. Het apparaat mag alleen als het op    
een vaste plaats is gemonteerd in gebruik worden genommen en slechts voor de genoemde doeleinden worden 
gebruikt. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik buitenshuis

 

Veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen 

Gebruik het apparaat uitsluitend voor het hier beschreven gebruik. Leder ander 
gebruik is niet toegestaan! Bij beschadigingen door verkeerde bediening of door 
veronachtzaming van de veilig- heidsvoorschriften valt iedere aansprakelijkheid en 
garantie weg! 

 

Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar evenals door personen met 
verminderde fysieke, zintuigelijke of mentale vermogens of gebrek aan 
ervaring of kennis worden gebruikt, als ze onder toezicht staan of goed zijn 
geïnformeerd over het veilig gebruik van het apparaat en de daaruit 
voortvloeiende risico’s begrijpen. 

Kinderen mogen niet met het apparaat 

spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder 
toezicht worden uitgevoerd. 

 

Kinderen jonger als 3 jaar uit de buurt van het apparaat houden, tenzij ze 
voortdurend worden bewaakt. 

 

Kinderen vanaf 3 jaar en jonger als 8 jaar mogen het apparaat alleen aan- 
en uitschakelen, als ze onder toezicht staan of goed zijn geïnformeerd over 
het veilig gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende risico’s 
begrijpen, op voorwaarde dat het apparaat is geplaatst of geïnstalleerd 
volgens de voorschriften.   

 

Kinderen vanaf 3 jaar en jonger als 8 jaar mogen de stekker van het 
apparaat niet in de wandcontactdoos steken, het apparaat niet bedienen, 
het apparaat niet reinigen en/of onderhoud plegen aan het apparaat

 

LET OP – delen van het apparaat kunnen zeer heet worden en 
brandwonden veroorzaken. Voorzichtigheid is geboden als kinderen 
en kwetsbare personen aanwezig zijn.

 

Содержание FSK 505

Страница 1: ...das Ger t nur f r den hier beschriebenen Gebrauch Jeder andere Gebrauch ist unzul ssig Bei Sch den durch falsche Bedienung oder Nichtbeachten der Sicherheitsvorschriften erlischt jegliche Haftung und...

Страница 2: ...en Materialien wie z B Holz Paneele Pappe oder hnlichem befestigt werden Bei Nichteinhaltung kann es zur Brandgefahr kommen ACHTUNG Keine Fremdobjekte in die Ger te ffnungen einf hren Verletzungsgefah...

Страница 3: ...Sie es dann trocken Verwenden Sie keine scharfen scheuernden oder tzenden Reinigungsmittel und bringen Sie kein Wasser ins Innere des Frostw chters Ger t Anschlussleitung oder Netzstecker niemals in...

Страница 4: ...an 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perform user maintenance CAUTION Some parts of this product can become very hot and cause burns Particular attention has to be given wh...

Страница 5: ...stat Setting of the required room temperature max 16 C To set the required room temperature turn the knob in the direction of the arrow to the right as far as it will go ca 90 and wait until the requi...

Страница 6: ...et 8 ans ne peuvent pas brancher r gler nettoyer l appareil ou effectuer la maintenance utilisateur ATTENTION Certaines parties de ce produit devenir tr s chaudes et causer des br lures Il faut pr ter...

Страница 7: ...upport mural que vouez trouverez derri re appareil Apr s accrochez appareil au support et percez les vis lat rales qui fixent appareil au support fig 4 et 5 Apr s le branchement de la prise de courant...

Страница 8: ...e vorstbewaker met thermostaat dient ertoe kleine vertrekken vorstvrij te houden en te verwarmen tot max 16 C Hij is bestemd voor gebruik in huis of voor soortgelijke doeleinden Het apparaat mag allee...

Страница 9: ...voor verwondingen elektrische schokken en beschadiging van het apparaat Plaats geen voorwerpen tussen apparaat en muur Wordt het apparaat via de aansluitleiding met stekker aansgesloten dient de stek...

Страница 10: ...geen water het apparaat binnen dringt We raden u enkel aan het toestel 1 of 2 maal proper te maken door de lucht toevoer met de stafzuiger het stof weg te zuigen Dompel het apparaat de aansluitkabel...

Страница 11: ...schriften in acht D Montage GB Mounting F Montage NL Montage D Anschluss Schema GB Connection diagram F Con de raccordement NL Aansluitschema D Bedienung GB Operation F Emploi NL Bediening Montageb ge...

Страница 12: ...Heller Elektro Hausger te GmbH M hlberger Stra e 34 D 04895 Falkenberg Elster Kundendienst Tel 035365 43015 e mail info heller elektro de www heller elektro de 0114Rev0118...

Отзывы: