B
ENU
T
ZER
A
LLG
EMEI
N
FA
CHPER
S
O
N
A
L
3
DE
DE
KWL-Hygrobox KWL HB.. EH/WW
Montage- und Betriebsvorschrift
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
1. Einleitung
Sehr geehrter Kunde, wir bedanken
uns, dass Sie sich für die Luftbefeuch-
tungseinheit
KWL HB 250/KWL HB 500
entschieden haben.
Die Luftbefeuchtungseinheit
KWL HB
250/KWL HB 500
ist in zwei Baugrößen
lieferbar und entspricht dem neuesten
Stand der Technik. Sie überzeugt durch
Betriebssicherheit, Bedienungskomfort
und Wirtschaftlichkeit.
Um Ihre Luftbefeuchtungseinheit sicher,
sachgerecht und wirtschaftlich zu
betreiben, lesen und beachten Sie bitte
sorgfältig diese Betriebsanleitung.
Benutzen Sie die Luftbefeuchtungs-
einheit nur in einwandfreiem Zustand,
bestimmungsgemäß, sicherheits- und
gefahrenbewusst sowie unter Beachtung
aller Hinweise in dieser Anleitung.
Wenn Sie noch weitere Fragen haben,
wenden Sie sich bitte an uns.
Bei Rückfragen und Ersatzteilbestellun-
gen bitte immer Gerätetyp und Serien-
nummer (siehe Typenschild am Gerät)
bereithalten!
Bitte bewahren Sie diese Betriebsanlei-
tung an einem sicheren Ort auf, an dem
sie jederzeit zur Hand ist. Bei Verlust der
Dokumentation wenden Sie sich bitte an
uns.
Die Luftbefeuchtungseinheit
KWL HB
250/KWL HB 500
ist zum oder nachträg-
lichen Einbau in raumlufttechnischen
Anlagen mit einem maximalen Luftvo-
lumenstrom von 250 m³/h bei KWL HB
250 bzw. von 500 m³/h bei KWL HB 500
geeignet.
Dieses, für die allgemeine Öffentlichkeit
zugängliche Gerät ist dazu bestimmt, in
Wohngebäuden oder in gewerblich ge-
nutzten Gebäuden aufgestellt zu werden.
Sie dient zur aktiven Raumluftbefeuch-
tung und kann auch als Luftnachheizung
verwendet werden.
Die kompakte Luftbefeuchtungseinheit
arbeitet nach dem natürlichen Verduns-
tungsprinzip und stellt eine konstante
und optimale Zuluftfeuchte, einstellbar
im Bereich von 40 % bis 60 % relativer
Feuchte, sicher.
Zusätzlich wird über ein integriertes
Luftheizregister eine konstante Zuluft-
temperatur, die im Bereich zwischen
15 °C bis 25 °C einstellbar ist, erzeugt.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung
gehört auch die Einhaltung der von uns
vorgeschriebenen Betriebs- und
Montageanleitung. Nur qualifizierte und
beauftragte Personen dürfen an und mit
dem Gerät arbeiten. Personen, die den
Transport oder Arbeiten an dem Gerät
durchführen, müssen die entsprechen-
den Teile der Betriebsanleitung, insbe-
sondere das
Kapitel 3 „Sicherheitshin-
weise“
, gelesen und verstanden haben.
Zusätzlich ist der Endnutzer vom Anla-
gen Errichter über mögliche auftretende
Gefahren zu unterrichten.
Die Luftbefeuchtungseinheit
KWL HB
250/KWL HB 500
ist kein gebrauchsfer-
tiges Produkt. Sie darf erst in Betrieb ge-
nommenwerden, nachdem diese in der
raumlufttechnischen Anlage ordnungs-
gemäß eingebaut und angeschlossen
wurde.
Die Befeuchtungseinheit ist nicht für
eine Aufstellung im Freien geeignet. Sie
darf nur in geeigneten und temperierten
Innenräumen aufgestellt werden.
Änderungen vorbehalten
Wir sind ständig um technische Verbes-
serungen und Optimierungen an Ihren
Produkten bemüht und behalten uns das
Recht vor Ausführungen an den Geräten
oder die technischen Daten ohne vorhe-
rige Mitteilung zu ändern.
