background image

www.heinner.com                                                                      800W, 220-240V~50/60Hz 

 

           

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

III.  BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

Villamos berendezések használatakor, kérjük, tartsa be az alapvető biztonsági intézkedéseket, 
beleértve az alább felsoroltakat: 
1.  Olvassa el a teljes használati utasítást. 
2.  Bizonyosodjon  meg  róla,  hogy  a  berendezés  energiaforrása  megfelel  a  berendezés 
műszaki adatlemezén található követelményeknek. 
3.  Ne érintse meg a forró felületeket. Használja a fogantyúkat, vagy a gombokat. 
4.  Az áramütés elleni védelem érdekében ne helyezze a huzalt, a dugaszt vagy a készüléket 
vízbe vagy más folyadékba. 
5.  A háztartási készülékek gyermekek általi vagy azok közelében történő használata esetén 
figyelmes felügyelet szükséges. 
6. Nem használat esetén és tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket.   
7.  Ne használjon olyan eszközöket, amelyek kárt tehetnek a kábelben vagy a csatlakozóban. 
Ha a tápkábel sérült, azt a gyártónak, egy márkaszerviznek, vagy egy szakképzett személynek 
kell kicserélnie. 
8.  Ne  engedje  a  villamos  berendezés  tápkábelét  az  asztal  széléről  lelógni  vagy  forró 
felületekkel érintkezni. 
9.  Ne helyezze a készüléket gázégőre vagy elektromos főzőkészülékre, sem ezek mellé; ne 
helyezze a készüléket befűtött sütőbe. 
10. Ne használja a készüléket a gyártási céltól eltérő célra. 
11.  Ne  helyezzen  a  készülékbe  nagyméretű  élelmiszereket,  fémfólia  csomagolóanyagokat 
vagy konyhaeszközöket, mert tüzet vagy áramütést idézhetnek elő. 
12.  A  pirítási  folyamat  során  a  kenyér  meggyulladhat.  Ezért  tilos  a  készülék  használata 
függönyök vagy más gyúlékony anyagok közelében, és szükséges a folyamatos megfigyelése. 
13.  A gyártó által nem javasolt tartozékok használata sérüléseket okozhat. 
14.  Működés közben ne próbálja kivenni a kenyeret a készülékből. 
15.  Pirítás  után,  a  sérülések  elkerülése  érdekében  óvatosan  emelje  ki  a  kenyeret  a 
készülékből.   
16.  A készüléket 8 év fölötti gyermekek, csökkent fizikai, érzéki vagy szellemi képességekkel, 
gyakorlattal  vagy  ismeretekkel  rendelkezők  csak  akkor  használhatják,  ha  felügyelik,  vagy 
felkészítik őket a készülék biztonságos használatára, és ha megértik a készülék használatával 
járó  veszélyeket.  Tilos  gyermekeknek  a  készülékkel  játszani.  A  készülék  tisztítását  és 
karbantartását  nem  végezhetik  gyermekek,  kivéve,  ha  legalább  8  évesek,  és  felügyelve 
vannak. 
17.  Ne hagyja a készüléket és a tápvezetéket 8 éven aluli gyermekek keze ügyében.         
18.  Figyelem:  85  mm-nél  hosszabb  kenyérszeletek  esetén  kenyérszeletek  készülékből  való 
kiemelésénél óvatosan cselekedjen, hogy ne égesse meg magát. 
19.  A  készüléket  nem  külső  időzítő  vagy  távirányítás  segítségével  történő  használatra 
tervezték. 
20. Ne használja a készüléket szabad levegőn. 
21.  Ezt a készüléket csak háztartási használatra tervezték. 
22.  A készüléket 8 év fölötti gyermekek, csökkent fizikai, érzéki vagy szellemi képességekkel, 
gyakorlattal  vagy  ismeretekkel  rendelkezők  csak  akkor  használhatják,  ha  felügyelik,  vagy 
felkészítik őket a készülék biztonságos használatára, és ha megértik a készülék használatával 
járó  veszélyeket.  Tilos  gyermekeknek  a  készülékkel  játszani.  A  készülék  tisztítását  és 
karbantartását  nem  végezhetik  gyermekek,  kivéve,  ha  legalább  8  évesek,  és  felügyelve 
vannak. 
23.  Ne hagyja a készüléket és a tápvezetéket 8 éven aluli gyermekek keze ügyében. 

Содержание HTP-WH800BB

Страница 1: ...PR JITOR DE P INE Model HTP WH800BB www heinner com Pr jitor de p ine Putere 800W Capacitate 2 felii de p ine...

Страница 2: ...ioare Acest manual este conceput pentru a v oferi toate instruc iunile necesare referitoare la instalarea utilizarea i ntre inerea aparatului Pentru utilizarea corect i n siguran a aparatului v rugam...

Страница 3: ...cesoriilor nerecomandate de c tre produc torul aparatului poate provoca v t m ri 14 Nu ncerca i s scoate i p inea din pr jitor n timp ce acesta este n func iune 15 Dup pr jire scoate i cu grij p inea...

Страница 4: ...enzoriale sau mentale reduse cu lips de experien sau cuno tin e numai dac acestea sunt supravegheate sau instruite n ceea ce prive te utilizarea n siguran a aparatului i dac n eleg pericolele pe care...

Страница 5: ...i c nd aparatul este conectat la sursa de alimentare 5 Atunci c nd gradul de rumenire stabilit este atins maneta de ac ionare se ridic automat De asemenea dup pr jire pute i ridica pu in maneta de ac...

Страница 6: ...a din nou aparatul 4 Atunci c nd nu utiliza i aparatul sau n cazul depozit rii acestuia cablul de alimentare poate fi nf urat la baza aparatului VII FI TEHNIC HEINNER este marc nregistrat a companiei...

Страница 7: ...e salubritate la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat p...

Страница 8: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz TOASTER Model HTP WH800BB www heinner com Toaster Power 800W Capacity 2 slices of bread...

Страница 9: ...and kee it for later information This manual is conceived for ofering you all of the necessary info regarding instalation using and maintenance of the machine For a correctly and safely use of the ma...

Страница 10: ...Don t attempt to dislodge food when toaster is in operation 15 Be sure to take the bread out carefully after toasting so as to avoid injuries 16 This appliance can be used by children aged from 8 yea...

Страница 11: ...ysical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards in...

Страница 12: ...color the carriage handle will automatically pop up Also you can uplift the carriage handle a little to remove the bread readily NOTE During toasting you may also observe the toasting color If it is s...

Страница 13: ...mpletely 2 Wipe the outside with soft dry cloth never use metal polish 3 Pull out crumb tray at the bottom of toaster and empty it If toaster is used frequently accumulated bread crumbs should be remo...

Страница 14: ...emarks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without p...

Страница 15: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz HTP WH800BB www heinner com 800W 2...

Страница 16: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz I II...

Страница 17: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz III 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 8 17 8 18 85 19 20 21 22 8 8 23 8...

Страница 18: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz IV 24 25 26 8 8 27 8 28 29 30 31 32...

Страница 19: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz V 1 2 3 7 1 2 4 Cancel 5 Cancel 6 Defrost 7 Reheat Reheat 1 2 Cancel 3 4 5 6 30...

Страница 20: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz 220 240 V 50 60Hz 800W VI 1 2 3 4 VII...

Страница 21: ...NER Network One Distribution SRL NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Network One Distribution 3 5 Tel...

Страница 22: ...www heinner com 800W 220 240V 50 60Hz KENY RPIR T Modell HTP WH800BB www heinner com Keny rpir t Teljes tm ny 800W Kapacit s 2 szelet keny r...

Страница 23: ...nulm nyoz s c lj b l k rj k rizze meg a haszn lati k zik nyvet A le r s c lja hogy megadja az sszes sz ks ges utas t st a g p telep t s re haszn lat ra s karbantart s ra A k sz l k helyes s biztons go...

Страница 24: ...s gy l kony anyagok k zel ben s sz ks ges a folyamatos megfigyel se 13 A gy rt ltal nem javasolt tartoz kok haszn lata s r l seket okozhat 14 M k d s k zben ne pr b lja kivenni a kenyeret a k sz l kb...

Страница 25: ...gekkel gyakorlattal vagy ismeretekkel rendelkez k csak akkor haszn lhatj k ha fel gyelik vagy felk sz tik ket a k sz l k biztons gos haszn lat ra s ha meg rtik a k sz l k haszn lat val j r vesz lyeke...

Страница 26: ...meghat rozott pir t si szint el r sekor a mozgat kar automatikusan felemelkedik Ugyanakkor pir t s ut n felemelheti kiss a mozgat kart hogy a keny rszeletek k nnyen kivehet k legyenek a pir t b l MEGJ...

Страница 27: ...zshat s tiszt t szereket 3 Vegye ki a morzsat lc t a keny rpir t als r sz b l s r tse ki Vegye ki a keny rmorzsa t lc t a k sz l k als r sz b l s r tse ki A k sz l k gyakori haszn lata eset n a keny r...

Страница 28: ...eskedelmi vagy az illet birtokl k ltal bejegyzett m rkanevek A le rtak egyetlen r sze sem haszn lhat fel semmilyen form ban m g leford tott talak tott v ltozatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION el zet...

Отзывы: