Heinner HCF-251NHA+ Скачать руководство пользователя страница 65

Страница: 65 / 79

www.heinner.com

A bere

ndezés csak 220~240V/50Hz, egyfázisú váltóáramú hálózatról működtethető.

Amennyiben a felhasználó lakhelyén a feszültség értéke nem esik a fenti feszültség

tartományba, a biztonsági előírásoknak való megfelelés céljából egy automata 350

W-nál nagyobb telje

sítményű AC feszültségszabályozó berendezés használatát

javasoljuk. A berendezést külön aljzatról kell működtetni, nem olyanról, amelyhez már

más elektromos berendezések is csatlakoznak. A dugasznak kompatibilisnek kell lennie
a földeléses aljzattal.

FIGYELMEZTETÉS!

A hűtőanyag és a szigetelőgáz gyúlékony. A készüléket csak hivatalos

hulladékgyűjtő központba vigye kiselejtezéskor. Ne égesse el a készüléket.

FIGYELMEZTETÉS!

A berendezés elhelyezése során figyeljen arra, hogy a tápkábelt ne

nyomja össze és ne rongálja meg.

FIGYELMEZTETÉS!

Ne helyezzen a berendezés mögé elosztókat vagy hordozható

áramforrásokat.

FIGYELMEZTETÉS!

Az égőket ne a felhasználó cserélje ki! Amennyiben az égők

meghibásodnak, cseréjük érdekében forduljon szakképzett személyekhez. Ez a
f

igyelmeztetés csak az égőkkel felszerelt hűtőkre vonatkozik.

HŰTŐFOLYADÉK

A készülék hűtőfolyadék rendszere R

600a (izobután) hűtőfolyadékot tartalmaz, amely

egy természetes gáz, magas szintű környezeti kompatibilitással, de gyúlékony.
Győződjön meg, hogy szállítás és felállítás idején a hűtőfolyadék keringési rendszerének
egyetlen eleme sem rongálódott meg. A hűtőfolyadék (R

-600a) gyúlékony.

FIGYELMEZTETÉS!

A hűtőszekrények hideghordozó közeget és veszélyes gázakat

tartalmaznak. A hideghordozó közeget és a

gázakat megfelelő módon kell eltávolítani,

mert ezek szemsérüléseket okozhatnak vagy meggyúlhatnak. A készülék mozgatása

előtt győződjön meg róla, hogy a hűtőkör csövezete nem sérült.

FIGYELEM!

TŰZVESZÉLY!

A mélyhűtő körfolyam meghibásodása esetén:

•

Kerül

je a nyílt láng használatát és a tűzforrásokat.

•

Alaposan szellőztesse ki a helyiséget, amelyben a készülék található. A készülék

jellegzetességeinek bármely megváltoztatása vagy módosítása veszélyes.

FIGYELEM!

Használat, szerviz és ártalmatlanítás során a kérjük, vegye figyelembe,

hogy a bal oldali szimbólum hasonló amely a készülék hátulján található (hátsó panel

vagy kompresszor) és sárga vagy narancssárga színű. Tűzveszélyjelző szimbólum.
Gyúlékony anyagok vannak hűtőközeg csövek és kompresszor. Kérjük,

távolítsa el a

tűzforrást a használat, a szerviz és a használat közben rendelkezésére.

Содержание HCF-251NHA+

Страница 1: ...LADĂ FRIGORIFICĂ Model HCF 251NHA www heinner ro Ladă frigorifică Clasă energetică A Capacitate netă 251 L ...

Страница 2: ...nile necesare privind instalarea utilizarea şi întreţinerea echipamentului Pentru a utiliza echipamentul corect şi în condiţii de siguranţă vă rugăm să citiţi acest manual de instrucţiuni cu atenţie înainte de instalare şi utilizare I INTRODUCERE II PACHETUL CONȚINE Ladă frigorifică Manual de utilizare Certificat de garanție Vă mulţumim pentru că ați ales acest produs ...

Страница 3: ...tre o persoană care răspunde pentru siguranța acestora Nu lăsați ambalajele la îndemâna copiilor Pericol de asfixiere Pentru a evita situațiile în care copiii se pot electrocuta sau închide în interiorul aparatului înainte de a l arunca scoateți ștecărul din priză tăiați cablul de alimentare cât mai aproape de aparat posibil și demontați ușa aparatului Dacă acest aparat care este prevăzut cu un si...

Страница 4: ...zaţi o priză de perete exclusivă Nu conectaţi lada frigorifică prin prelungitoare sau într o priză utilizată de un alt aparat Asigurați vă că cablul de alimentare nu este strivit sau deteriorat de partea din spate a aparatului Un cablu de alimentare strivit sau deteriorat se poate supraîncălzi şi provoca un incendiu Asiguraţi vă că puteţi ajunge la conectorul de alimentare al aparatului Nu trageţi...

Страница 5: ...e refrigerare nu este deteriorată Agentul frigorific R 600a este inflamabil AVERTISMENT Frigiderele conțin agent frigorific și gaze izolante Agentul frigorific și gazele trebuie să fie eliminate în mod corespunzător deoarece acestea pot provoca leziuni oculare sau se pot aprinde Înainte de eliminare asigurați vă că tubulatura circuitului de refrigerare nu este deteriorată AVERTISMENT PERICOL DE IN...

Страница 6: ...aparatului Înghețata pe băț poate provoca degerături dacă este consumată direct din aparat V ÎNGRIJIRE ȘI CURĂȚARE Înainte de întreţinere deconectaţi ştecherul din priza de alimentare Nu curăţaţi aparatul cu obiecte metalice Nu folosiţi obiecte ascuţite pentru a elimina gheața din aparat Folosiți o racletă din plastic Examinați regulat scurgerea din lada frigorifică pentru apa de dezgheț Dacă este...

Страница 7: ...ea de piesele calde compresor condensator pentru a preveni eventuale arsuri Aparatul nu trebuie să fie situat aproape de radiatoare sau aragazuri Asiguraţi vă că ştecherul este accesibil după instalarea aparatului Orice lucrări electrice necesare pentru repararea aparatului ar trebui efectuate de către un electrician calificat sau o persoană competentă Acest produs trebuie reparat de un Centru de ...

Страница 8: ... 6 Roata VIII PROTECȚIA MEDIULUI Materiale de ambalare Materialele cu simbolul sunt reciclabile Aruncați ambalajele în containere adecvate de colectare pentru reciclarea lor Aruncarea aparatului 1 Deconectaţi ştecherul din priza de alimentare 2 Tăiați cablul de alimentare şi aruncați l IX DESCRIEREA PRODUSULUI ...

Страница 9: ... 1 de ușă cu 5 dintre şuruburi Pasul 3 fixați capacul mânerului 3 în raza de acțiune a mânerului 1 Pasul 4 fixați inelul de blocare 4 pe carcasa lăzii folosind şuruburile rămase 2 NOTĂ Dacă inelul de blocare nu a ţinut zăvorul la instalarea mânerului vă rugăm să deşurubaţi şuruburile cap rotund 5 de pe partea din spate a uşii şi să reglaţi poziţia ușii în sus sau în jos Apoi înșurubați la loc pent...

Страница 10: ...uși în mod ideal aparatul nu ar trebui poziţionat sub unităţi de perete suspendate Nivelarea precisă este asigurată de unul sau mai multe picioare reglabile dispuse pe baza carcasei Atenție Trebuie să fie posibilă deconectarea aparatului de la sursa de alimentare de aceea ștecherul trebuie să fie uşor accesibil după instalare Conexiunea electrică Înainte de conectare asiguraţi vă că tensiunea și f...

Страница 11: ... indicatorul luminos SUPER se va aprinde Acest modul este setat automat la 5 secunde dupăultima apasare Compresorul continuă să functioneze în modul de congelare SUPER Dacă modul SUPER rulează timp de 52 de ore si nu este oprit manual sistemul va întrerupe automat acest mod iar temperatura va reveni la treapta 5 Pornirea și oprirea Dacă aparatul funcționează apăsaţi ON OFF timp de 3 secunde pentru...

Страница 12: ...icatoare Procesul de congelare durează 24 de ore în această perioadă nu adăugați alte alimente pentru congelare Depozitarea alimentelor congelate La prima pornire sau după o perioadă de neutilizare Înainte de introducerea produsului în compartiment lăsați aparatul pornit cel puţin 2 ore pe setările mai ridicate Important În cazul decongelării accidentale de exemplu dacă electricitatea a fost între...

Страница 13: ...aminarea alimentelor respectați instrucțiunile de mai jos Dacă ușa aparatului este lăsată deschisă pe perioade lungi temperatura din compartimentele aparatului crește semnificativ Curățați periodic suprafețele care pot intra în contact cu alimentele precum și sistemele de scurgere ale aparatului Compartimentele de congelare cu două stele sunt potrivite pentru păstrarea alimentelor precongelate păs...

Страница 14: ...ii crustaceele produsele acvatice și cele din carne nu sunt potrivite pentru congelare se recomandă depozitarea acestora timp de 3 luni cu cât durata de depozitare este mai mare cu atât gustul și proprietățile nutritive se pierd 4 Congelare 12 Fructele de mare peștele creveții crustaceele produsele acvatice și cele din carne nu sunt potrivite pentru congelare se recomandă depozitarea acestora timp...

Страница 15: ...re în contact cu componentele aparatului Nu folosiți detergenți abrazivi Scoateți alimentele din lada frigorifică Depozitați le într un loc răcoros bine acoperit Opriți aparatul şi scoateţi ştecherul din priză sau opriţi ori întrerupeți disjunctorul sau siguranța Curățați aparatul și accesoriile interioare cu o cârpă și apă călduță După curățare ștergeți cu apă proaspătă și frecați până la uscare ...

Страница 16: ... procedurii împingeți înapoi dopul de scurgere Puneți la loc dopul de scurgere în interiorul lăzii Notă Țineți sub supraveghere recipientul de sub scurgere pentru a evita preaplinul Ştergeţi interiorul lăzii frigorifice introduceți din nou în priză Resetați temperatura la valoarea dorită ...

Страница 17: ...e o perioadă îndelungată Deschideți ușa doar atât cât este nevoie O cantitate mare de alimente calde a fost pusă în aparat în ultimele 24 de ore Puneți temporar temperatura pe o valoare mai mică Aparatul este lângă o sursă de căldură Vă rugăm să consultați secțiunea cu amplasamentul instalației Aparatul congelează prea mult Temperatura este setată pe o valoare prea mică Rotiți temporar butonul de ...

Страница 18: ... pentru lampa ușii sunt slăbite sau nu Fixați le dacă nu sunt fixate Apoi verificați dacă lumina se aprinde sau nu Dacă lampa se aprinde puneți la loc capacul lămpii dacă nu verificați din nou dacă partea electronică este intactă sau nu Dacă este necesar înlocuiți partea electronică și verificați dacă lampa se aprinde Dacă lampa tot nu funcţionează vă rugăm să contactaţi personalul de servicii pos...

Страница 19: ...eglabil Da Mâner Extern Incuietoare Da Lumina 1W LED Accesorii Cos 1 Date logistice Lungime cablu alimentare cm 155 Dimensiuni nete WxDxH cm 95 4 x 61 6 x 84 5 Dimensiuni brute WxDxH cm 99 x 64 x 88 5 Greutate neta kg 34 Greutate bruta kg 38 Consumul de energie de 235 kWh pe an calculat pe baza rezultatelor în 24 de ore în cadrul încercărilor in conditii normale de testare Consumul real de energie...

Страница 20: ...r sistemul unul la unu sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului localitatii Dvs Simbolul marcajul aplicat produselor care indica faptul ca deseurile DEEE bateriile si acumulatorii fac obiectul unei colectari separate il reprezinta o pubela barata cu o cruce Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului Societatea Network One Distribution S R L este inscrisa in Registrul de pun...

Страница 21: ...oc ori folosită pentru a produce orice fel de derivate cum ar fi traducerea transformare sau adaptarea fără permisiune de la NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Toate drepturile rezervate www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Acest produs este în conformitate cu normele și standardele Comunității Europene Importator Network One Distributi...

Страница 22: ...www heinner com 21 CHEST FREEZER Model HCF 251NHA www heinner ro Chest freezer Energy class A Net capacity 251 L ...

Страница 23: ... all necessary instructions concerning installation use and maintenance of the unit In order to operate the unit correctly and safely please read this instruction manual carefully before installation and use I INTRODUCTION II YOUR PACKAGE CONTAINS Chest freezer User manual Certificate of warranty Thank you for choosing this product ...

Страница 24: ...you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent children playing from suffering an electric shock or from closing themselves inside it If this appliance featuring a magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make the spring...

Страница 25: ... agent or qualified service personnel DO NOT USE AN EXTENSION CORD Use an exclusive wall outlet Do not connect your freezer to extension cords or in an outlet used by any other appliance Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the appliance A squashed or damaged power plug may overheat and cause a fire Make sure that you can come to the mains plug of the appliance D...

Страница 26: ...at none of the components of the refrigerant circuit becomes damaged The refrigerant R 600a is flammable WARNING Refrigerators contain refrigerant and gases in the insulation Refrigerant and gases must be disposed of professionally as they may cause eye injuries or ignition Ensure that tubing of the refrigerant circuit is not damage prior to proper disposal WARNING Risk of fire If the refrigerant ...

Страница 27: ...ce lollies can cause frost burns if consumed straight from the appliance V CARE AND CLEANING Before maintenance disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Do not use sharp objects to remove frost from the appliance Use a plastic scraper Regularly examine the drain in the freezer for defrosted water If necessary clean the drain Cleaning the interio...

Страница 28: ...ching warm parts compressor condenser to prevent possible burn The appliance must not be located close to radiators or cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product must be serviced by an authorized Service...

Страница 29: ...l VIII ENVIRONMENT PROTECTION Packaging materials The materials with the symbol are recyclable Dispose the packaging in a suitable collection containers to recycle it Disposal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off the mains cable and discard it IX PRODUCT DESCRIPTION ...

Страница 30: ...e door by driving 5 pices of screws picked Step 3 fix the handle cover 3 in the way of handle orbit 1 Step 4 fix the lock ring 4 oin the freezer cabinet using the balanced screws 2 NOTE if the lock ring failed to hold the lock when installing handle please unscrew the round head screws 5 on the back of door and adjust the position of door upper and lower Then drive the screw to ficx the handle X I...

Страница 31: ...rs boilers direct sunlight etc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet To ensure best performace if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100 mm ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units Accurate leveling is ensured by one...

Страница 32: ...tergents or abrasive powders as these will damage the finish Temperature setting Electrical connection When the appliance is plugged in all LED indicator lights will flash once Then the appliance will resume the mode previously set before the electrical outage Temperature Setting Setting Press SET button enter the temperature setting mode The temperature indicator bar of temperature goes up a scal...

Страница 33: ...sh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time Place the fresh food to be frozen in the bottom compartment The maximum amount of food that can be frozen in 24 hours is specified on the rating plate The freezing process lasts 24 hours during this period do not add other food to be frozen Storing frozen food When first star...

Страница 34: ...w the freezing in date on each individual pack to enable you to keep tab of the storage time Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should Make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer Be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible time Not open th...

Страница 35: ...p shellfish freshwater aquatic products and meat products recommended for 1 months the longer the storage time the worse the taste and nutrition are not suitable for frozen fresh food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing or making ice cream and making ice cubes One two and three star compartments are not suitable for the freezing of fresh food Note Ple...

Страница 36: ...the freezer Store them in a cool place well covered Switch the appliance off and remove the plug from the mains or switch off or turn out the circuit breaker of fuse Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and lukewarm water After cleaning wipe with fresh water and rub dry Accumulation of dust at the condenser increases energy consumption For this reason carefully clean the c...

Страница 37: ... the tray When done push the drain dial in Re plug the drain plug inside the freezer Note Monitor the container under the drain to avoid overflow Wipe the interior of the freezer and replace the electrical plug in the electrical outlet Reset the temperature control to the desired setting ...

Страница 38: ...ecessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily The appliance is near a heat source Please look in the installation location section Appliance freezes too much Temperature is set too cold Turn the temperature regulation knob to a warmer setting temporarily Unsual noises Appliance is not leve...

Страница 39: ...ing lines for door lamp is loosening or not Please fix them if they are not fixed Then check the light is on or not If the lamp is switch on please install the lamp cover if not please further check the electronic part is intact or not If necessary please replace the electronic part to check the lamp is on or not If the lamp still does not work please contact staff of after sale service for assist...

Страница 40: ...ustable thermostat Yes Handle External Lock Yes Light 1W LED Accessories Basket 1 Logistic data Power supply cord length cm 155 Net dimensions WxDxH cm 95 4 x 61 6 x 84 5 Gross dimensions WxDxH cm 99 x 64 x 88 5 Net weight kg 34 Gross weight kg 38 Energy consumption of 235 kwh per year calculated on the basis of results in 24 hours under normalised test conditions Real energy consumption depends o...

Страница 41: ...ks of their respective holders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution All rights reserved www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro This product is in conformity with ...

Страница 42: ...www heinner com 41 Фризер Модел HCF 251NHA www heinner ro Фризер ракла Енергиен клас A Нетен капацитет 251 L ...

Страница 43: ...сички необходими указания свързани с инсталирането използването и поддръжката на уреда За да работите правилно и безопасно с уреда моля прочетете внимателно това ръководство преди да го инсталирате и използвате I ВЪВЕДЕНИЕ II ВАШАТА ОПАКОВКА СЪДЪРЖА Фризер Ръководство за потребителя Сертификат за гаранция Благодарим Ви че избрахте този продукт ...

Страница 44: ...о е отговорно за тяхната безопасност Не оставяйте опаковките на достъпни места за деца Опасност от задушаване За да избегнете ситуации в които децата могат да пострадат от токов удар или да се затворят вътре в устройството преди да го изхвърлите изключете щепсела от контакта отрежете захранващия кабел възможно най близо до устройството и премахнете вратата на уреда Ако това устройство което е снаб...

Страница 45: ... и от клиенти в хотели мотели и други пространства от жилищен тип Пространства тип bed breakfast Кетъринг и подобни нехранителни приложения ВНИМАНИЕ Всички електрически компоненти щепсел захранващ кабел компресор и т н трябва да се подменят от упълномощен сервизен представител или квалифициран сервизен персонал ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ УДЪЛЖИТЕЛИ Да се използва отделен стенен контакт Да не се свързва фр...

Страница 46: ...лни лампи ХЛАДИЛЕН АГЕНТ Хладилната верига на устройството съдържа охладителен агент R 600a изобутан природен газ с висока степен на съвместимост с околната среда но запалим По време на транспортирането и монтажа на устройството се уверете че нито един от компонентите на хладилната верига не е повреден Хладилният агент R 600a е запалим ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Хладилниците съдържат хладилен агент и изолацио...

Страница 47: ...алки могат да причинят изгаряния от студ ако се консумират направо от уреда V ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА Преди обслужване изключете уреда и извадете щепсела от контакта Да не се почиства уредът с метални предмети Да не се използват остри предмети за отстраняване на леда от уреда Да се използва пластмасова стъргалка Редовно да се проверява отводнителната тръба на фризера за размразена вода Ако е необхо...

Страница 48: ... компресор кондензатор и да се предотврати евентуално изгаряне Уредът не трябва да се намира в близост до радиатори или готварски печки Да се внимава щепселът да бъде достъпен след инсталирането на уреда Всички електрически работи необходими за обслужването на уреда трябва да се извършват от квалифициран електротехник или компетентно лице Този продукт трябва да бъде обслужван от упълномощен сервиз...

Страница 49: ...т 6 колело VIII ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Опаковъчни материали Означените със символ материали могат да се рециклират Изхвърляйте опаковките в съответните контейнери за да бъдат рециклирани Изхвърляне на уреда 1 Изключете щепсела от контакта 2 Отрежете захранващия кабел и го изхвърлете IX ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА ...

Страница 50: ...то завиете 5 от извадените винтове Стъпка 3 закрепете капака на дръжката 3 в извивката за дръжката 1 Стъпка 4 закрепете пръстена на ключалката 4 за корпуса на фризера с помощта на балансиращите винтовете 2 ЗАБЕЛЕЖКА Ако пръстенът на ключалката не може да я задържи при монтажа на дръжката развийте винтовете с кръгла глава 5 на гърба на вратата и регулирайте положението на врата по нагоре или по над...

Страница 51: ...а да е лесно достъпен след инсталирането Свързване към електрическата мрежа Преди да включите уреда проверете дали напрежението и честотата посочени на идентификационната табелка съответстват на захранването в дома Ви Уредът трябва да бъде заземен Захранващият кабел е оборудван с контакт за тази цел Ако контактът в дома Ви не е заземен свържете уреда към отделно заземяване в съответствие с действа...

Страница 52: ...MAX При това индикаторната лента отляво угасва докато светлинният индикатор SUPER светва Този режим се настройва автоматично в рамките на 5 секунди след последното натискане Компресорът продължава да работи в режим SUPER замразяване Ако режимът SUPER замразяване продължи да действа в продължение на 52 часа и не бъзе спрян на ръка системата автоматично ще го прекъсне и температурата ще се върне на ...

Страница 53: ...разяване например ако електрозахранването е било изключено за по дълго време от посоченото в графиката на техническите характеристики като време извън работен режим размразените храни трябва бързо да се изконсумират или веднага да се сготвят и след това отново да се замразят след приготвянето Размразяване Преди да се използват дълбоко замразените или замразени храни може да се размразят в хладилно...

Страница 54: ...азени храни За да получите най добри резултати от работата на този уред трябва да се уверите че замразените в заводски условия хранителни продукти са били правилно съхранявани от търговеца на дребно да се погрижите замразените храни да стигнат от хранителния магазин до фризера в най кратки срокове да не отваряте вратата често или да я оставяте отворена по дълго отколкото е абсолютно необходимо Вед...

Страница 55: ...ца колкото повече е времето за съхранение толкова повече се губят вкуса и хранителните свойства 5 Замразяване 6 Морските дарове рибата скаридите ракообразните водните и месните продукти не са подходящи за замразяване препоръчва се тяхното съхранение за 1 месец колкото повече е времето за съхранение толкова повече се губят вкуса и хранителните свойства Ако хладилният уред ще бъде оставен празен за ...

Страница 56: ...такива вещества да влязат в контакт с частите на уреда Да не се използват абразивни почистващи препарати Извадете храните от фризера Съхранете ги на хладно място и добре покрити Изключете уреда и извадете щепсела от електрическата мрежа или изключете или развийте автоматичния прекъсвач или предпазителя Почистете уреда и аксесоарите с кърпа и хладка вода След почистването избършете с чиста вода и п...

Страница 57: ...зтече в тавата След приключване натиснете дренажния диск навътре Завийте обратно пробката във фризера Забележка Наблюдавайте съда под дренажния отвор за да се избегне преливане Забършете вътрешността на фризера и включете щепсела в контакта Пренастройте терморегулатора на желаната настройка ...

Страница 58: ...е раздела за първоначална настройка на температурата Вратата е била отворена за по дълго Отваряйте вратата само за необходимото време През последните 24 часа в уреда е било поставено голямо количество топла храна Завъртете временно терморегулатора към по студено Уредът е близо до източник на топлина Вижте раздела за мястото на инсталиране Уредът замразява прекалено дълбоко Зададена е прекалено нис...

Страница 59: ...за лампата на вратата не са разхлабени Ако не са стегнати затегнете ги След това проверете дали светлината е включена или не Ако лампата е включена монтирайте капака ѝ ако не е продължете с проверка дали електронната част е здрава или не Ако е необходимо сменете електронната част за да проверите дали лампата свети или не Ако лампата отново не свети свържете се със служителите от центъра за следпро...

Страница 60: ...тните им притежатели Никоя част от спецификациите не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да било форма или начин или използвана за направата на каквито и да било техни производни като например превод промяна или адаптация без разрешение от NETWORK ONE DISTRIBUTION Copyright 2013 Network One Distribution Всички права запазени www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ...

Страница 61: ...www heinner com 60 FAGYASZTÓLÁDA Modell HCF 251NHA www heinner ro Fagyasztóláda Energiaosztály A Hasznos űrtartalom 251 L ...

Страница 62: ...ével használatával és karbantartásával kapcsolatos minden szükséges tudnivalót rendelkezésére bocsátani A készülék helyes és biztonságos használata érdekében kérjük hogy üzembehelyezés és használat előtt olvassa el figyelmesen ezt a kézikönyvet I BEVEZETÉS II A CSOMAG TARTALMA Fagyasztóláda Használati útmutató Garancialevél Köszönjük hogy ezt a terméket választotta ...

Страница 63: ...a kellő mennyiségű tudással és tapasztalattal csak felügyelet mellett vagy ha a felügyeletért és a biztonságukért felelős személy megtanította őket a helyes használatra A csomagolást tartsa gyermekektől elzárt helyen Vigyázat fulladásveszély Hogy elkerülje a gyerekek bezáródását a készülék belsejébe vagy áramütés elszenvedését mielőtt kidobná a készüléket húzza ki az aljzatból vágja le az áramellá...

Страница 64: ...ségben Hostel típusú helyeken Catering szolgáltatásokhoz és más non retail felhasználásra Figyelem Bármely elektromos részt a dugasz a tápkábel a kompresszor stb csakis engedéllyel rendelkező szakszervizben vagy szakképzett szerelő által szabad kicserélni NE HASZNÁLJON HOSSZABBÍTÓT Használjon olyan fali csatlakozóaljzatot amelybe csak egy készülék csatlakoztatható Ne csatlakoztassa a mélyhűtőt hos...

Страница 65: ...vonatkozik HŰTŐFOLYADÉK A készülék hűtőfolyadék rendszere R 600a izobután hűtőfolyadékot tartalmaz amely egy természetes gáz magas szintű környezeti kompatibilitással de gyúlékony Győződjön meg hogy szállítás és felállítás idején a hűtőfolyadék keringési rendszerének egyetlen eleme sem rongálódott meg A hűtőfolyadék R 600a gyúlékony FIGYELMEZTETÉS A hűtőszekrények hideghordozó közeget és veszélyes...

Страница 66: ...özvetlenül a készülékből való kivételét követően fogyasztjuk V KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS A karbantartási munkálatok megkezdése előtt húzza ki a dugaszt a fali csatlakozóaljzatból Ne tisztítsa a készüléket fémtárgyakkal Ne használjon éles tárgyakat a jég eltávolításához Használjon műanyag kaparót Rendszeresen ellenőrizze a fagyasztóládából esetlegesen kifolyó folyadékot az olvadás által víz keletke...

Страница 67: ...ését vagy megfogását az égési sérülések megelőzése érdekében A készüléket ne helyezze hősugárzó vagy gázkályha közelébe Győződjön meg hogy a készülék dugasza az elhelyezést követően is elérhető A készülék javításával kapcsolatos elektromos munkákat minősített villanyszerelőnek vagy illetékes személynek kell elvégeznie A készüléket engedélyezett szervizben kell javíttatni és kizárólag eredeti pótal...

Страница 68: ...DELME Csomagolóanyagok A megfelelő szimbólummal ellátott anyagok újrahasznosíthatóak A csomagolóanyagokat a megfelelő szelektív hulladékgyűjtőbe dobja hogy újrahasznosításra kerüljenek A készülék leselejtezése 1 Húzza ki a dugaszt a fali csatlakozóaljzatból 2 Vágja le az áramforráshoz vezető huzalt és dobja el IX A TERMÉK LEÍRÁSA ...

Страница 69: ...óhoz 5 csavarral 3 lépés rögzítse a fogantyú fedőlapját 3 a fogantyú megfelelő oldalára 1 4 lépés rögzítse a zárszerkezet gyűrűjét 4 a fagyasztóláda testéhez a fennmaradó csavarok 2 segítségével MEGJEGYZÉS Ha a fogantyú felszerelése során a zárszerkezet gyűrűje nem tartotta meg a zárat kérjük csavarja ki a kerekfejű csavarokat 5 az ajtó hátsó részéből és állítsa be az ajtó pozícióját fel vagy le E...

Страница 70: ... kerülni kell a készülék felfüggesztett bútor alá helyezését A pontos vízszintbe helyezést akészülék alján található állítható lábak biztosítják Figyelem A beszerelt készüléknél az elektromos vezetéknek és a konnektornak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie a beszerelést követően a csatlakoztatás megszakítása érdekében Elektromos csatlakoztatás A csatlakoztatás előtt győződjön meg hogy az adatlapon...

Страница 71: ...lhat el A MAX fokozat a leghidegebb Az utolsó érintést követően 5 másodperc múlva a hőmérséklet automatikusan beállításra kerül Szuper fagyasztás Nyomja le a SET gombot egymást követően többször is a SUPER fagyasztás üzemmód bekapcsolásához a MAX fokozaton ekkor a bal oldali kijelző elsötétül és a SUPER felirat melletti kijelző kigyúl Az utolsó érintést követően 5 másodperc múlva ez a modul automa...

Страница 72: ...ülék használaton kívül volt Kapcsolja be majd hagyja a leghidegebb hőmérsékletre állítva legalább 2 órát működni anélkül hogy élelmiszereket tenne bele Fontos Véletlen kiolvadás esetén például áramszünet miatt amennyiben az áramszünet tovább tart mint a műszaki jellemzők táblázatában feltüntetett érték a kiolvadt élelmiszereket gyorsan el kell fogyasztani vagy azonnal megkészíteni és így lefagyasz...

Страница 73: ...ot Tanácsok a fagyasztott élelmiszerek tárolására A készülék optimális működése érdekében a következőket javasoljuk Győződjön meg hogy a kereskedelemben található fagyasztott élelmiszerek helyesen voltak tárolva az üzletben Gondoskodjon arról hogy a fagyasztott élelmiszerek az üzletből a lehető legrövidebb idő alatt a hűtőládába kerüljenek Ne nyissa ki gyakran a hűtőláda ajtaját ne hagyja nyitva a...

Страница 74: ... az élelmiszerek érintkezhetnek valamint a készülék lefolyó rendszerét is A két csillaggal jelölt fagyasztó a gyorsfagyasztott élelmiszerek tárolására fagylalt készítésére vagy tárolására és jégkocka készítésére alkalmas Az egy két és három csillagos fagyasztó a friss ételek fagyasztására nem alkalmas Megjegyzés Kérjük tárolja az élelmiszereket a nekik megfelelő rekeszekben és a nekik megfelelő hő...

Страница 75: ... javasolt tárolási idő 2 hónap a tárolási idő növekedésével fokozatosan veszítenek az ízükből és tápértékükből 5 Fagyasztás 6 A tenger gyümölcsei hal garnélarák rákfélék akvakultúra termékek és a húsfélék fagyasztása nem javasolt javasolt tárolási idő 1 hónap a tárolási idő növekedésével fokozatosan veszítenek az ízükből és tápértékükből ...

Страница 76: ...volítani Ne használjon hegyes fémtárgyakat amikor a párologtatóról távolítja el a jeget mert az megsérülhet Mindazonáltal ha a jégréteg nagyon vastag teljes leolvasztás javasolt a következőképpen Áramtalanítsa a készüléket Vegye ki a leeresztő dugót a készülék belsejéből Kiolvasztás általában ez a művelet néhány órát vesz igénybe A gyorsabb olvasztás érdekében a hűtőláda ajtóját tartsa nyitva Hely...

Страница 77: ...zetet Túl hosszú ideig nyitva volt az ajtó Csak a szükséges időtartamra tartsa nyitva az ajtót Az utóbbi 24 óra folyamán nagy mennyiségű nem fagysztott élelmiszer volt behelyezve a készülékbe Ideiglenesen állítsa a hőfokszabályozót alacsonyabb hőfokra A készülék hőforrás mellett van Kérjük olvassa el a készülék javasolt beüzemelési helyére vonatkozó fejezetet A készülék túlzottan fagyaszt A hőmérs...

Страница 78: ...ágítótestének csatlakozói ki vannak e lazulva vagy sem Ha nincsenek jól rögzítve rögzítse őket Ezt követően ellenőrizze hogy a világítás bekapcsol e vagy sem Ha a világítás elindul tegye vissza a világítótest fedelét ha nem akkor ellenőrizze ismét hogy az elektronikai rész ép e vagy sem Ha szükséges cserélje az elektronikai részt és ellenőrizze hogy a lámpa világít e Ha a lámba továbbra se világít...

Страница 79: ...ye vagy bejegyzett védjegye A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában még lefordított átalakított adaptált változatban sem a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül Copyright 2013 Network One Distribution Minden jog fenntartva www heinner com http www nod ro http www heinner com http www nod ro Ez a termék az Európai Közösség szabványaival és normáival összhangb...

Результаты поиска

Содержание HCF-251NHA+

Отзывы:

Похожие инструкции для HCF-251NHA+

Бренды по названию

Популярные бренды

Heinner HCF-251NHA+, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HCF-251NHA+

Отзывы:

Похожие инструкции для HCF-251NHA+

Бренды по названию

Популярные бренды