Heimeier 2805-00.500, Руководство пользователя

Страница: 7 / 8

Theodor Heimeier Metallwerk GmbH · Postfach 1124, 59592 Erwitte, Deutschland · Tel. + 49 2943 891- 0 · Fax + 49 2943 891- 100 · www.heimeier.com
SLO
RO
LT
Termostatska glava F Daljinski nastavljalnik
Cap termostatic F Regulator la distanţă
Termostato galvutė F Nuotolinis nustatymas
Označevalna številka 3
Označevalna številka 2
Pokrov
Omejevalni sponki
Osnovna plošča
Nastavitvena oznaka
Legenda
Termostatska glava F je tovarniško dostavljena z dvema omejeval-
nima sponkama. Ti sta nameščeni znotraj pokrova najprej na
desni strani zraven označevalne številke 5 in na levi zraven ozna-
čevalne številke 0. Z njima lahko nastavite omejitev ali blokado
optimalne temperaturne nastavitve.
Termostatsko glavo nastavite na želeno temperaturo,
npr. označevalna številka 3
앒
20 °C (slika 1).
Z izvijačem snemite pokrov z osnovne plošče (slika 3).
Odstranite omejevalno sponko iz položaja desno
poleg številke 5 in jo nato potisnite na 1. stojino
desno poleg oznake 3 (slika 5).
Pokrov z nastavitveno oznako usmerjeno navzgor pri-
tisnite na osnovno ploščo, da se zaskoči (slika 8).
Sedaj lahko z obračanjem termostatske glave izvede
vse nastavitve do označevalne številke 3.
Nastavitve nad označevalno številko 3 niso možne.
Zgornja meja temperaturnega območja
Termostatsko glavo nastavite na želeno temperaturo,
npr. označevalna številka 2
앒
16 °C (slika 2).
Z izvijačem snemite pokrov z osnovne plošče (slika 4).
Odstranite omejevalno sponko iz položaja levo poleg
številke 0 in jo nato potisnite na 1. stojino levo
poleg oznake 2 (slika 6).
Pokrov z nastavitveno oznako usmerjeno navzgor pri-
tisnite na osnovno ploščo, da se zaskoči (slika 9).
Sedaj lahko z obračanjem termostatske glave izvede
vse nastavitve do označevalne številke 2.
Nastavitve pod označevalno številko 2 niso možne.
Spodnja meja temperaturnega območja
V enem postopku lahko nastavite kombinirano
zgornjo in spodnjo mejo temperature. Pri tem je
treba termostatsko glavo nastaviti na želeno zgornjo
ali spodnjo temperaturo in šele nato odstraniti pok-
rov.
Kombinirana spodnja in zgornja meja
temperaturnega območja
Termostatsko glavo nastavite na želeno temperaturo,
npr. označevalna številka 3 ≈ 20 °C (slika 1).
Z izvijačem snemite pokrov z osnovne plošče (slika 3).
Omejevalni sponki odstranite iz položaja desno
poleg številke 5 in levo poleg številke 0.
Nato omejevalno sponko potisnite na 1. stojino levo
poleg oznake 3 in drugo sponko na 1. stojino desno
poleg oznake 3 (slika 7).
Pokrov z nastavitveno oznako usmerjeno navzgor pri-
tisnite na osnovno ploščo, da se zaskoči (slika 8).
Blokiranje nastavitve
Navodila za uporabo
Sedaj več ni možno premikati termostatske glave.
Cifră de referinţă 3
Cifră de referinţă 2
Carcasă
Limitatoare
Placă de bază
Marcaj pentru reglare
Legendă
Capul termostatic F este livrat din fabricaţie cu două
limitatoare de capăt. Acestea sunt montate în car-
casă în dreptul cifrei de referinţă 5 din dreapta şi în
dreptul cifrei de referinţă 0 din stânga. Cu acestea se
poate limita sau bloca reglajul temperaturii optime.
Capul termostatic se reglează la temperatura dorită,
de ex. cifra de referinţă 3 ≈ 20 °C (fig. 1).
Carcasa se scoate cu o şurubelniţă de pe placa de
bază (fig. 3).
Limitatorul se scoate din poziţie dreapta lângă cifra
de referinţă 5 şi apoi se introduce în locaşul 1 dreap-
ta lângă cifra de referinţă 3 (fig.5).
Carcasa cu marcajul pentru reglare îndreptat în sus
se introduce fix în placa de bază până se blochează
(fig. 8).
Acum se poate efectua orice reglaj până la cifra de
referinţă 3 rotind capul termostatic.
Reglajele care depăşesc cifra de referinţă 3 nu mai
sunt acum posibile.
Limita superioară a domeniului de temperatură
Capul termostatic se reglează la temperatura dorită, de ex.
cifra de referinţă 2 ≈ 16 °C (fig. 2).
Carcasa se scoate cu o şurubelniţă de pe placa de bază
(fig. 4).
Limitatorul se scoate din poziţie stânga lângă cifra de refe-
rinţă 0 şi apoi se introduce în locaşul 1 stânga lângă cifra
de referinţă 2 (fig. 6).
Carcasa cu marcajul pentru reglare îndreptat în sus se
introduce fix în placa de bază până se blochează (fig. 9).
Acum se poate efectua orice reglaj până la cifra de refe-
rinţă 2 rotind capul termostatic.
Reglajele care se află sub cifra de referinţă 2 nu mai sunt
acum posibile.
Limita inferioară a domeniului de temperatură
O limitare combinată superioară şi inferioară se poate
efectua printr-o singură operaţiune. Capul termosta-
tic trebuie reglat pentru aceasta, înainte de scoaterea
carcasei, la temperatura superioară şi inferioară
dorită.
Limitare combinată inferioară şi superioară a
domeniului de temperatură
Capul termostatic se reglează la temperatura dorită,
de ex. cifra de referinţă 3 ≈ 20 °C (fig. 1).
Carcasa se scoate cu o şurubelniţă de pe placa de
bază (fig. 3).
Limitatoarele se scot din poziţiile dreapta din dreptul
cifrei de referinţă 5 şi stânga din dreptul cifrei de
referinţă 0.
În final un limitator se introduce în 1-ul locaş stânga
din dreptul cifrei 3 şi celălalt în primul locaş dreapta
din dreptul cifrei de referinţă 3 (fig. 7).
Carcasa cu marcajul pentru reglare îndreptat în sus
se introduce fix în placa de bază până se blochează
(fig. 8).
Fixarea unui reglaj
Instrucţiuni de utilizare
Astfel capul termostatic nu se mai poate regla.
žyma 3
žyma 2
gaubtas
spaustukai
pagrindinė plokštė
nustatymo žyma
Aprašymas
Termostato galvutė F iš gamyklos tiekiama su dviem
spaustukais. Jie gaubto viduje iš pradžių būna
sumontuoti dešinėje pusėje ties žyma 5, o kairėje
pusėje – ties žyma 0. Jais galima atlikti paslėptąjį
temperatūros nustatymo apribojimą arba blokavimą.
Termostato galvutę nustatykite ties pageidaujama
temperatūra, pvz., ties žyma 3 ≈ 20 °C (1 pav.).
Atsuktuvu nuimkite gaubtą nuo pagrindinės plokštės
(3 pav.).
Išimkite spaustuką iš jo padėties dešinėje pusėje ties
žyma 5 ir pastumkite į pirmąjį griovelį dešinėje pusė-
je ties žyma 3 (5 pav.).
Gaubtelį su nustatymo žymomis užspauskite ant pag-
rindinės plokštės, kol jis užsifiksuos (8 pav.).
Dabar sukant termostato galvutę galima atlikti bet
kokius nustatymus iki žymos 3.
Nustatymų, esančių už žymos 3, atlikti nebegalima.
Viršutinė temperatūros diapazono ribojimo funkcija
Termostato galvutę nustatykite ties pageidaujama
temperatūra, pvz., ties žyma 2 ≈ 16 °C (2 pav.).
Atsuktuvu nuimkite gaubtą nuo pagrindinės plokštės
(4 pav.).
Išimkite spaustuką iš jo padėties kairėje pusėje ties
žyma 0 ir pastumkite jį į pirmąjį griovelį kairėje pusė-
je ties žyma 2 (6 pav.).
Gaubtelį su nustatymo žymomis užspauskite ant pag-
rindinės plokštės kol jis užsifiksuos (9 pav.).
Dabar sukant termostato galvutę galima atlikti bet
kokius nustatymus iki žymos 2.
Nustatymų, esančių prieš žymą 2, atlikti nebegalima.
Apatinė temperatūros diapazono ribojimo funkcija
Viršutinės ir apatinės ribojimo funkcijų derinį galima
nustatyti vienu etapu. Norėdami tai padaryti, prieš
nuimdami gaubtą termostato galvutę nustatykite ties
pageidaujama aukščiausia arba žemiausia temperatū-
ra.
Viršutinės ir apatinės temperatūros diapazono
ribojimo funkcijų derinys
Termostato galvutę nustatykite ties pageidaujama
temperatūra, pvz., ties žyma 3 ≈ 20 °C (1 pav.).
Atsuktuvu nuimkite gaubtą nuo pagrindinės plokštės
(3 pav.).
Spaustukus išimkite iš jų padėčių dešinėje pusėje ties
žyma 5 ir kairėje pusėje – ties žyma 0.
Po to, vieną spaustuką pastumkite į pirmąjį griovelį
kairėje pusėje ties žyma 3, o kitą – į pirmąjį griovelį
dešinėje pusėje ties žyma 3 (7 pav.).
Gaubtelį su nustatymo žymomis užspauskite ant pag-
rindinės plokštės kol jis užsifiksuos (8 pav.).
Nustatymo blokavimas
Eksploatavimo instrukcija
Dabar termostato galvutės reguliuoti nebegalima.