HEIDENHAIN ND 5023, Руководство по установке

Страница: 43 / 126

1 Conceptos básicos
1.1 Sobre estas instrucciones
Estas instrucciones proporcionan toda la información y
medidas de seguridad necesarias para el montaje y la
instalación adecuados de la unidad.
1.2 Información sobre la unidad
Denominación del producto Número de
pieza
ND 5023
3 ejes
1197249-xx
La etiqueta ID figura en la parte posterior del la unidad
Ejemplo:
www.heidenhain.de
ID
SN 1234567-xx
ND 5023
12 345 678 x
1
2
3
1
Denominación del producto
2
Número de pieza
3
3
Índice
Validez de la documentación
Antes de usar la documentación y la unidad, es necesario
que verifique que la documentación corresponde con la
unidad.
Compare el número de pieza y el índice indicados en la
documentación con los datos correspondientes
proporcionados en la etiqueta de ID de identificación de
la unidad.
Si los números de pieza y los índices concuerdan, la
documentación es válida
Si los números de pieza y los índices no
concuerdan y la documentación no es válida,
encontrará la documentación actual para la
unidad en www.heidenhain.de .
1.3 Notas al leer la documentación
En la tabla siguiente se muestra una lista de los
componentes de la documentación por orden de prioridad
de lectura.
ADVERTENCIA
No seguir la documentación provoca accidentes
fatales, lesiones o daños a la propiedad.
No seguir la documentación puede provocar accidentes
fatales, lesiones o daños a la propiedad.
Lea la documentación detenidamente de principio a
fin
Guarde la documentación para consultas posteriores
Documentación Descripción
Anexo Un anexo suplementa o sustitu-
ye los contenidos correspondien-
tes al Manual de instrucciones y,
en caso aplicable, a las Instruc-
ciones de instalación. Si este
documento se incluye en el
envío, léalo antes de proceder. El
resto de contenidos de la
documentación siguen teniendo
validez.
Instrucciones
de instalación
Estas Instrucciones de instala-
ción contienen toda la informa-
ción y medidas de seguridad
necesarias para el montaje y la
instalación adecuados de la
unidad. Son un extracto del
Manual de instrucciones y están
incluidas en todos los envíos.
Este documento es el segundo
en prioridad de lectura.
Manual
de instrucciones
Este Manual de instrucciones
contiene toda la información y
medidas de seguridad necesarias
para la operación correcta de la
unidad según su uso previsto.
Este documento es el tercero en
prioridad de lectura. Esta
documentación se puede descar-
gar desde el apartado de descar-
gas en www.heidenhain.de El
Manual de instrucciones debe
imprimirse antes de la puesta en
marcha de la unidad.
Documentación de los
sistemas de medida
conectados y otros
periféricos
Estos documentos no se inclu-
yen en el envío. Se envían con
los correspondientes sistemas
de medida y periféricos.
¿Le gustaría añadir algún cambio o ha encontrado
algún error?
Siempre nos esforzamos para mejorar nuestra
documentación para usted. Por favor, ayúdenos enviando
sus peticiones a la dirección de correo electrónico
siguiente:
userdoc@heidenhain.de
HEIDENHAIN | ND 5023 | Installation Instructions | 09/2018
45
es