51 / 160
EN
PL
HU
SK
DE
CS
um das Öl abzulassen. Vor dem Kippen ist das Benzin aus der Maschine zu entfernen. Achten
Sie darauf, dass die Motorseite mit der Zündkerze nach oben zeigt.
Das Altöl bitte nach den gültigen Gesetzen umweltfreundlich entsorgen. Wir
empfehlen das Altöl in einem geschlossenen Behälter bei der örtlichen Sammel-
oder Servicestelle abzugeben. Nicht mit Abfall entsorgen. Nicht in der Boden oder
Kanalleitungen gelangen lassen.
6. Die Ablassschraube (Abb. 12C) wieder montieren. Den Motor in horizontale Lage bringen
und das empfohlene Öl bis zur oberen Markierung (Abb. 13) auf dem Messstab nachfüllen.
WARNUNG! Das Starten mit einem niedrigen Ölstand kann zur Beschädigung des
Motors führen.
7. Den Füllstutzen/Messstab-Verschluss (Abb. 12B) wieder fest montieren.
Warnung!!! Unmittelbar nach dem Hautkontakt mit dem Altöl empfehlen wir die
Hände mit Wasser und Seife gründlich zu waschen.
LUFTFILTER
Der verunreinigte Luftfilter behindert die Luftzirkulation und führt zur Minderung der
Motorleistung. Nach jedem Motorstart den Luftfilter überprüfen. Wird der Motor oft in einem
staubigen Raum betrieben, muss der Luftfilter öfter gereinigt werden.
WARNUNG! Beim Start ohne einen sauberen oder mit einem beschädigten Luftfilter
gelangen Verunreinigungen in den Motor, die zum schnelleren Verschleiß führen.
Für die so entstandenen Beschädigungen wird keine Haftung übernommen.
KONTROLLE UND REINIGUNG DES FESTEN LUFTFILTERS
WARNUNG: Die Wartung (Reinigung) des Filters muss alle 25 Stunden im
Normalbetrieb durchgeführt werden. Beim Betrieb im staubigen Raum ist der Filter
öfters zu reinigen.
1. Den Luftfilterdeckel (Abb. 14C) lösen.
2. Den Luftfilterdeckel entfernen. Gehen Sie vorsichtig vor und vermeiden Sie, dass auf den
Boden des Luftfilters keine Verunreinigungen oder Ablagerungen gelangen.
3. Den Luftfilter aus der Luftfilterhalterung herausnehmen.
4. Die Luftfilterteile kontrollieren. Die verunreinigten Teile reinigen.
5. Damit die Verunreinigungen gelöst werden, den Filter auf einem harten Untergrund leicht
ausklopfen oder mit Druckluft von innen nach außen ausblasen. Zur Reinigung nie Bürsten
verwenden, die Verunreinigungen werden nur tiefer in das Filterpapier hinein gedrückt. Bei
einer starken Filterverschmutzung muss der Filter ausgewechselt werden.
6. Den Filter wieder befestigen.
7. Den Luftfilterdeckel montieren und sichern.
HINWEIS: Beim Verschleiß, Beschädigung des Filters oder wenn der Filter nicht mehr
gereinigt werden kann ist er gegen einen neuen zu tauschen.
ZÜNDKERZE
Um das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, sollte die Zündkerze alle 100 Betriebsstunden