Calefactor grande
10
Instrucciones de uso y manual del propietario
Requisitos adicionales para ventilación horizontal:
•
Los sistemas de ventilación de Categoría III NO pueden tener
ventilación común y no se permite que se conecten otras unidades
de gas al mismo sistema.
•
La ventilación debe terminar a un mínimo de 3 pies (914 mm) por
encima de cualquier entrada de aire forzado que se encuentre
dentro de los 10 pies.
•
La parte inferior del terminal de ventilación debe quedar a un
mínimo de 12 pulgadas de la pared y debe extenderse más allá de
cualquier alero combustible.
•
Cuando se ventila horizontalmente, el espacio mínimo para la
terminación de cualquier puerta, ventana, entrada de aire por
gravedad, medidor de gas o eléctrico, reguladores y equipo
de alivio es de 4 pies (1,2 m) para instalaciones en EE. UU.
Consulte NFPA 54 / ANSI Z223.1 en los EE. UU. Y el Código
de instalación de gas natural y propano CSA B149.1 y .2 en
Canadá o con las autoridades que tengan jurisdicción local. En
Canadá, la terminación de ventilación debe tener un espacio
mínimo horizontal de 1,8 m (6 pies) desde los medidores de gas
y electricidad y los dispositivos de alivio, como se especifica en el
Código de instalación de gas natural canadiense B149.1.
•
Nunca una dos secciones de tubería de ventilación de doble
pared en un sistema de ventilación horizontal, ya que es imposible
verificar que las tuberías internas estén completamente selladas.
•
Para una terminación de ventilación ubicada debajo de un alero,
la distancia del voladizo debe ser de al menos 24 pulgadas. El
espacio libre a los combustibles por encima de la ventilación
exterior debe mantenerse en un mínimo de 12 pulgadas.
Consulte la Norma Nacional de Gas Combustible para conocer
los requisitos adicionales para aleros que tengan aberturas de
ventilación.
•
Para ventilación horizontal, la tubería de ventilación debe estar
apoyada con colgadores a no más de 3 pies (1 m) de distancia
para evitar el movimiento después de la instalación.
El tramo horizontal
del tubo de venti-
lación se inclinará
hacia arriba 1/4
PULG. al FT. (21
MM a la M).
5 ft.
Min.
12”
Min.
Terminal
FIGURA 8
Venteo horizontal
Salida del
extractor
eléctrico
“T” con columna de
condensación y tapa
de limpieza en el punto
bajo del sistema de
ventilación
REQUISITOS DEL AIRE DE COMBUSTIÓN
Se deben proporcionar las instalaciones adecuadas para el suministro
de aire para la combustión y la ventilación de acuerdo con la última
edición de la sección 5.3 Aire para la combustión y la ventilación de
la Norma nacional de gas combustible ANSI Z223.1 en los EE.UU., la
Norma de instalación de gas natural y propano CSA B149.1, las normas
nacionales de Canadá o las regulaciones correspondientes de las
normas locales de construcción.
Todos los calefactores a gas requieren aire para el proceso de
combustión. En muchos edificios de hoy en día, existe una presión
negativa en el aire interior causada por los ventiladores de escape,
etc. Si no se dispone de suficiente cantidad de aire de combustión, el
calefactor u otro artefacto funcionará de manera ineficiente, dando
como resultado una combustión incompleta que podría causar una
producción excesiva de monóxido de carbono.
Siga estas pautas y todas las normas aplicables para todos los modelos
antes de instalar el conducto de aire de combustión.
ADVERTENCIA: Se debe suministrar suficiente aire de
combustión al artefacto en todo momento. La falta de aire
de combustión puede provocar daños materiales, dolores de
cabeza, náuseas, mareos, asfixia, lesiones graves o la muerte.
CONEXIONES DE GAS
ADVERTENCIA: Peligro de explosión e incendio. Las líneas
de gas mal conectadas pueden provocar lesiones graves y
la muerte, explosión, vapores venenosos, gases tóxicos o
asfixia. Conecte las líneas de gas de acuerdo con las normas
nacionales, estatales, provinciales y locales.
Este calefactor quema gas natural o gas licuado de petróleo
(LP) y viene equipado con un regulador. El regulador está
integrado a la válvula de gas. La presión máxima de entrada
a este regulador es de 20 pulgadas de C.A.. Si la presión de la
línea de gas excede las 20 pulgadas de C.A., se debe instalar
un regulador adicional antes del calefactor/regulador para
reducir la presión a un máximo de 20 pulgadas de C.A.
Todas las tuberías de gas de la instalación deben someterse a
pruebas de presión/fugas antes de su funcionamiento. Nunca
use una llama. Utilice una solución de agua jabonosa u otro
método adecuado para la prueba.
Debe seguir exactamente estas instrucciones. Si se produce
un sobrecalentamiento, o si el suministro de gas no se cierra,
cierre la llave manual de gas que alimenta el artefacto antes
de desconectar la energía eléctrica.
CUIDADO: Las líneas de gas deben purgarse de aire como se
describe en ANSI Z223.1 (NFPA 54) o CSA-B149.1 - última versión.
La instalación de las tuberías también debe cumplir con las
normas locales de construcción o, en su defecto, con la última
edición de la Norma Nacional de Gas Combustible (NFPA 54). En
Canadá, la instalación debe cumplir con CSA B149.1.
Al realizar pruebas de fugas en el sistema de tuberías de
suministro de gas, el artefacto y su control de gas combinado
deben aislarse durante cualquier prueba de presión superior
a 14 pulgadas de columna de agua (1/2 psi).
La unidad debe aislarse del sistema de tuberías de suministro
de gas cerrando su válvula de paso manual instalada en el
campo. Esta válvula de paso manual debe ubicarse a no más
de 6 pies del calefactor.
Corte el suministro de gas antes de instalar el artefacto.
AVISO:
La entrada total al artefacto debe estar dentro de +/- 5% de
la entrada nominal como se indica en la placa de características. De lo
contrario, el intercambiador de calor puede fallar prematuramente.
Todas las tuberías instaladas deben cumplir con las normas y
ordenanzas locales o con la Norma Nacional de Gas Combustible ANSI
Z223.1 (NFPA 54), la que tenga precedencia. Al instalar las tuberías,
se deben considerar los siguientes requisitos: Las instalaciones
canadienses deben cumplir con la norma para gas B149.1.2.
•
Utilice tubería negra nueva y correctamente escariada, sin virutas.
•
Coloque compuesto para tuberías de buena calidad en todas
las roscas macho antes de unirlas. Si el combustible es gas LP,
verifique que el compuesto para tuberías resista el gas LP.
No utilice cinta de Teflon
MR
.
