3
Le f
ait de Fair
e marcher des Instructions e
t le Manuel de Pr
opriétaire
ENERCO GR
OUP
, INC. |Chauff
age porta
tif indirect-tiré
ATT
EN
TIO
N
Le g
énéra
teu
r d
'ai
r c
haud
es
t c
onçu
et h
om
olo
gué
pou
rê
tre
ut
ilisé
com
me
cha
uffa
ge
pour c
hant
ier
s
de B
TP
con
for
mém
ent
à la
no
rme
AN
SI Z
83.
7 CG
A 2
.14
EN
C
AS D
E D
OU
TES
QU
AN
T À
S
ON
APP
LIC
ATIO
N, C
ON
SU
LTE
R L
ES A
UTO
RIT
ÉS L
OC
ALE
S
EN
M
ATI
ÈR
E D
E SÉ
CURIT
É INC
END
IE
D'au
tre
s no
rmes
ré
giss
ent
l'u
tilisat
ion
de
s g
az
com
bus
tib
les
et
le
s appa
rei
ls
géné
rat
eurs
de
cha
leu
r
destiné
s à
de
s app
licat
ion
s s
péci
fiq
ues.
Les
auto
rités
loc
ales
peu
ven
t ren
sei
gne
r à
ce
su
jet
.
ATT
EN
TIO
N
Ce
gén
éra
teu
r d
'ai
r c
hau
d peu
t ê
tre
la
vé
à l'
eau
à c
ond
itio
n:
A. Q
u'il
soit
pr
éalab
lem
ent
débr
anché
de
l'a
lim
ent
ation
él
ectri
que
pr
inc
ipa
le.
B. Q
ue tou
s le
s c
arte
rs
d'a
ccès
soi
ent f
erm
és
et b
loq
ués.
C. Q
ue la
bu
se
de
lav
age
ne
gi
cle
pa
s d
'ea
u à
un
e d
ist
ance
inf
érieu
re
à 6
pi
eds du
géné
r.
D. Q
u'il
ne s
oit pa
s reb
ran
ché
à
l'a
lim
ent
atio
n é
lec
triq
ue a
van
t d
'êt
re
parfa
ite
men
t s
ec.
Un
netto
yag
e im
prop
re
du
géné
rat
eur d
'ai
r c
hau
d peu
t c
aus
er d
es b
less
ure
s g
rav
es o
u de
s
domm
age
s m
até
rie
ls
dus
à
l'ea
u e
t/o
u au
x p
rodu
its
dé
ter
gen
ts.
A.
Dan
s l
es
com
posan
ts
éle
ctri
que
s,
les
c
onne
xions
e
t l
es
câb
les
il
peu
t c
ause
r d
es
décha
rges
él
ect
riq
ues
ou
la
déf
aillanc
e d'
un
com
posan
t.
B. S
ur l
es c
ompo
san
ts
de
con
trô
le
du g
az,
il peu
t géné
rer
de
la
co
rros
ion
pou
van
t pr
ovo
que
r
des
fui
tes
de
ga
z e
t e
ntra
îne
r de
s d
'inc
end
ies
ou
de
s e
xpl
osions
. L
'ass
em
bla
ge
du
tuy
au
fle
xib
le
doit
être
pro
tég
é de
la
ci
rcul
ation
, d
es
mat
ériau
x de
co
nstru
ction
et
de
tou
t c
onta
ct
avec
des
sur
fac
es c
hau
des
ta
nt penda
nt l
'ut
ilisat
ion
que
penda
nt l
'en
trep
osag
e.
ATT
EN
TIO
N
Le g
énéra
teu
r do
it ê
tre
br
anché
à
un c
irc
uit d
'ali
men
tat
ion
de
ga
z don
t le
s c
arac
tér
ist
ique
s s
ont
approp
riée
s.
Con
trô
ler
sur
la
pl
aque
tte
les
ca
rac
tér
ist
ique
s d
'ali
men
tat
ion
du
ga
z (t
ype
, p
res
sion
d'
alim
ent
ation
).
Une
pr
essi
on d
'ali
men
tati
on s
upé
rieu
re
à la
va
leu
r m
axi
mal
e ad
mis
e pe
ut c
aus
er u
n in
cend
ie
ou
une e
xpl
osi
on, de
s d
om
mag
es
gra
ves
au
x pe
rso
nnes e
t
aux
bien
s, v
oir
entra
îne
r la
m
ort
de
pers
onnes
ou
d'
anim
aux.
Une
pr
ess
ion
d'
alim
enta
tion
in
fér
ieu
re
à la
va
leu
r m
ini
mal
e ad
mis
e peu
t ê
tre
à
l'o
rig
ine
d'
une
com
bust
ion
im
par
fai
te,
condu
ire
à
l'a
sph
yxi
e, à
l'e
mpo
iso
nnem
ent
aux
monox
yde
s de
ca
rbon
e e
t occ
asi
onner de
s lé
sions
gr
ave
s, v
oire
en
tra
îne
r la
mor
t de
pe
rso
nnes
ou
d'
anim
aux.
Pla
cer
le
géné
rat
eur d
'ai
r c
haud
de
fa
çon
pa
rfa
ite
men
t s
tab
le
et d
éfin
itiv
e a
van
t de
le
m
ettr
e en
mar
che
.
Pré
voi
r une
ven
tila
tion
adap
tée
au
ssi
bi
en pou
r les
app
lic
ation
s à
l'in
tér
ieu
r q
u'à
l'e
xté
rie
ur.
Ne
pas
dém
arre
r le
gén
éra
teu
r d
'ai
r c
hau
d lo
rsq
ue
les
ca
rte
rs
son
t ou
ver
ts
et/ou
m
al f
erm
és.
Pou
r é
vite
r tou
t d
omm
age
cau
sé
par
le
s o
rgan
es
en m
ouve
men
t, déb
ran
che
r l'
alim
ent
ation
élec
triq
ue
avan
t de
dép
oser
un
que
lco
nque
de
s c
arte
rs
rec
ouvr
ant l
e g
énér
ate
ur.
ATT
EN
TIO
N
CO
NSE
RVE
R C
ES IN
STR
UC
TIO
NS
PO
UR P
OUVOI
R L
ES C
ON
SU
LTE
R À
TO
UT
MO
MEN
T.