hc-cargo 211128, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 20

211128
4
Vedpak 193_Version 1_05.03.2014
Infrarot Thermometer
Gebrauchsanleitung
D:S=12:1
38mm@
300mm
75mm@
900mm
132mm@
1500mm
1.5"@
12"
3.0"@
36"
5.3"@
60"
Figure 1
Das Infrarot Thermometer ist dafür vorgesehen, die Oberflächentemperatur von Gegenständen zu
messen, die heiß, gefährlich oder schwierig zu erreichen sind.
Vorsichtsmaßnahmen
Achtung
1) Vor Gebrauch, prüfen Sie, daß das Gehäuseintaktist. Falls es beschädigt ist, das Gerät nicht
benutzen.
2) Den Laserstrahl nicht direkt in die Augen richten oder indirekt auf spiegelnde Oberflächen.
3) Das Gerät nicht in Umgebung benutzen, wo explosive Gaze aufbewahrt sind, noch in Dunst oder
Staub.
Vorsichtsmaßnahmen
Zum Schutz des Geräts und des Ziel objekts, vermeiden Sie folgende Situationen :
1). EMF (electromagnetische Felder) : Lichtbogenschweissen, Induktionsherd.
2). Thermischer Schock, verursacht durch erhebliche oder brutale Temperatur unterschiede : warten
Sie 30 Minuten vor Gebrauch, um das Gerät zu stabilisieren.
3). Das Gerätnicht auf oder in der Nähe von heißen Gegenständen lassen.
Abstand zu der zumessenden Oberfläche (Figure 1)
1. Beim Messen, achten Sie auf den Abstand zur zumessenden Oberfläche.
Je größer der Abstand (D) zwischen dem Thermometer und der zumessenden Oberfläche (S) ist, je
größer wird die gemessenen Stelle.
Der optimale Abstand zwischen Thermometer und Messort ist 12:1
Beispiel : bei einer Entfernung von 300 mm ist die Messtelle ein Kreis
von 38 mm.
Bei einem Abstand von 1,5 m, ist der Messkreis 13,2 cm groß.
*** Das Gerät ist mit einem Laser zum Zielen ausgestattet.
2. Sichtfeld :
Wenn die Genauigkeit relevant ist, prüfen Sie, daß das
Zielfeld mindestens doppelt so groß ist wie der Hitzepunkt.
Emissionsgrad
Die meisten organischen Gewebe und gestrichene oder oxidierte Oberflächen haben einen
Emissionsgrad von 0,95 (im Gerät voreingestellt). Unkorrekte Messungen können bei
Metalloberflächen oder polierten Oberflächen vorkommen. Um das zu vermeiden, bedeckenSie
derartige Oberflächen mit Klebeband oder decken mit mater schwarzer Farbe ab. Führen Sie
die Messung aus, wenn die bedeckte Oberfläche die selbe Temperatur hat wie die zu messende
(unbedeckte) Fläche.