
3
C5
安全提
示
1
056
C5
系
列力
感器只允
许
在技
术
参
数
所
规
定
的负
极
范
围内
测
态和动态压力
。
而
其
形式
的
用
则
是
规的
。
保
证
安全操
,
必
守安
装说明
的规
定
,
及
接
来的
安全
要求
和技
术
参
数表
说明的
参
数
。
此
外
,
应
守对应
的
应
用
情况
要
守
的法
律和安全
规
定
。
力
感器
能被用
安全
。
对
此
,
请留
意
章节
“
外
的
安全
措
施
”。
的
、
存储
、
安
放
和安
装
,
及
认真的
操
是
保
证测
力
感器
正确
和安全
行的
前提
条
。
789:
在
用
力
感器
时
,
务必
守技
术数
据手册
的数
据
说明
。
特
别
是
在
情况
得
出
规
定
的最
大
负荷
。
得
出技
术数
据手册
规
定
的
S
极
力
S
极
横
向力
S
最
大偏心
率
S
致断
力
S
允
许的
动态
负荷
S
温
度
极
S
电气负
制
多
力
感器
时
,
注
意
负
和力
的
分布并
总
是
均匀
的
。
!"
力
感器可
机械
元
用
。
在
此类
用
要注
意
,
具
有
!
的测
灵敏
度
,
力
感器在
设计
并
未
用机械结构
常
见的
安全
要素
。
此
,
留
意
“
负荷极
”
章节
和技
术
参
数
。
;<=
虽然给
出
的
导
致
损
毁的
定力
是测
范
围
终
值
的
几倍
,
是
必
考虑
同
工
故
保
"
联
合
的相
关
故
护
规
定
。
>?
<=@A
力
感器
(
无源
感器
)
没有
(
涉
及安全
的
)
断
装置
。
因
此
要
其
的组
和
结构
性保护措
施
,#
!
应
由设
备制
$
商和
营
商
负责
提
。
如
果
力
感器
破
损或发
生故
%,
有
可
能
$
成
"
员
害或
财
受损
,
用
户必
取
&
当
的
'
加安全
措
施
,
该
措
施
至
少
符
合
相
关
的
故
规
定
(
#
如
自
动
紧
急关
(
、
保护
、
抓
环
、
安全
)
条
或其
坠
落
保护
装置
)
。
对
$
处
理测
信号
的电
子
设
备
,
在
设计时
应
考虑
因
测
信号
的
失
灵而
$
成后
续
损害
。
Содержание 10M0
Страница 1: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage...
Страница 3: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Mounting Instructions...
Страница 23: ...21 C5 MOUNTING DIMENSIONS OF CONNECTION VARIANTS approx 85 3 35 Fig 11 2 Version with bayonet connector...
Страница 28: ...C5 VERSIONS AND ORDERING NUMBERS 26...
Страница 29: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Montageanleitung...
Страница 49: ...21 C5 EINBAUMA E DER ANSCHLUSSVARIANTEN ca 85 3 35 Abb 11 2 Ausf hrung mit Bajonettstecker...
Страница 54: ...C5 AUSF HRUNGEN UND BESTELLNUMMERN 26...
Страница 55: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Notice de montage...
Страница 75: ...21 C5 COTES SELON VARIANTES DE RACCORDEMENT env 85 3 35 Fig 11 2 Version avec connecteur ba onnette...
Страница 80: ...C5 VERSIONS ET NUM ROS DE COMMANDE 26...
Страница 81: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS...
Страница 83: ...3 C5 1 05 6 C5 789 S S S S S S S A...
Страница 84: ...C5 4 BC DE F GH G IJ C5 KLM 0 1 1 NO1 2 S 4 S S 5...
Страница 85: ...5 C5 2 2 1 PQ 6 R S 0 9 7 TU 8 7 V TWX Y u 9...
Страница 87: ...7 C5 4 TEDS TEDS Transducer Electronic Data Sheet 4 TEDS 9 17 B 5 L 6...
Страница 88: ...C5 8 4 C 12 21 B...
Страница 89: ...9 C5 5 5 1 D DMS OE 7 4 H 5 2 _ a 5...
Страница 90: ...C5 10 6 6 F G 6 1 bcde H I Q L J R A 6 2 fg hi J K DIN EN 60529 IP 54 U 6 3 j L L...
Страница 91: ...11 C5 7 7 1 kl V A S S S HBM EEK M S S 01 2 3 4 54 671 0 348 9 7 2 m n L 2 S 2 S 2 40 HRC S S...
Страница 92: ...C5 12 Fex Fnom Fq Mb Fnom Fex Mb Fq C5 C5 N N K 40 HRC O...
Страница 93: ...13 C5 7 3 o C5 6 R L R N N 2 C5 HBK ISO 376...
Страница 95: ...15 C5 58 2 HBM Q R R HBM Greenline 8 1 pqrs t HBK 8 2 u 4 v w x 6 4 58 1 4 4 S TKC 4 4 8 3 y z J S HBM S T...
Страница 96: ...C5 16 S 6 S S...
Страница 99: ...19 C5 4 11 65 2 56 511 1 DDEFE GH...
Страница 100: ...C5 4 20 85 3 35 511 2 DF FE GH...
Страница 104: ...C5 24 5 MN 20 MN SB C5 D DB C5 H A H WB C5 E H TEDS TEDS Transducer Electronic Data Sheet TEDS L PT02E 10 6P PC02E 10 6P...
Страница 105: ...25 C5...
Страница 106: ...HBK Hottinger Br el Kjaer www hbkworld com info hbkworld com A05804 01 YC0 00 7 0111 0019...