
C5
MECHANISCHER EINBAU
12
7
MECHANISCHER EINBAU
7.1
Wichtige Vorkehrungen beim Einbau
S
Behandeln Sie den Aufnehmer schonend.
S
Beachten Sie die Anforderungen an die Krafteinleitungsteile entsprechend den nach
folgenden Abschnitten dieser Anleitung
S
Es dürfen keine Schweißströme über den Aufnehmer fließen. Sollte diese Gefahr
bestehen, so müssen Sie den Aufnehmer mit einer geeigneten niederohmigen Ver
bindung elektrisch überbrücken. Hierzu bietet z.B. HBM das hochflexible Erdungs
kabel EEK an, das oberhalb und unterhalb des Aufnehmers angeschraubt wird.
S
Stellen Sie sicher, dass der Aufnehmer nicht überlastet werden kann.
WARNUNG
Bei einer Überlastung des Aufnehmers besteht die Gefahr, dass der Aufnehmer bricht.
Dadurch können Gefahren für das Bedienpersonal der Anlage auftreten, in die der Auf
nehmer eingebaut ist.
Treffen Sie geeignete Sicherungsmaßnahmen zur Vermeidung einer Überlastung oder zur
Sicherung gegen sich daraus ergebende Gefahren. Die maximalen möglichen
mechanischen Belastungen, insbesondere die Bruchkraft
,
sind in den technischen Daten
vermerkt.
Beachten Sie beim Einbau und während des Betriebs des Aufnehmers die maximalen para
sitären Kräfte - Querkräfte, Biege‐ und Drehmomente, siehe technische Daten - und die
maximal zulässige Belastbarkeit der verwendeten Krafteinleitungsteile.
7.2
Allgemeine Einbaurichtlinien
Die zu messenden Kräfte müssen möglichst genau in Messrichtung auf den Aufnehmer
wirken. Außermittige Belastungen
,
daraus entstehende Biegemomente und Querkräfte
können zu Messfehlern führen und bei Überschreitung der Grenzwerte den Aufnehmer
zerstören.
Die kundenseitigen Konstruktionselemente müssen folgende Bedingungen erfüllen
.
S
Sie müssen ausreichend steif sein, so dass sie sich auch unter Belastung nicht durch
biegen
S
Sie müssen ausreichend hart sein, mindestens 40 HRC
S
Sie müssen frei von Farben oder anderen Beschichtungen sein
S
Die obere und untere Lasteinleitung müssen parallel zueinander stehen
Содержание 10M0
Страница 1: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Mounting Instructions Montageanleitung Notice de montage...
Страница 3: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Mounting Instructions...
Страница 23: ...21 C5 MOUNTING DIMENSIONS OF CONNECTION VARIANTS approx 85 3 35 Fig 11 2 Version with bayonet connector...
Страница 28: ...C5 VERSIONS AND ORDERING NUMBERS 26...
Страница 29: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Montageanleitung...
Страница 49: ...21 C5 EINBAUMA E DER ANSCHLUSSVARIANTEN ca 85 3 35 Abb 11 2 Ausf hrung mit Bajonettstecker...
Страница 54: ...C5 AUSF HRUNGEN UND BESTELLNUMMERN 26...
Страница 55: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS Notice de montage...
Страница 75: ...21 C5 COTES SELON VARIANTES DE RACCORDEMENT env 85 3 35 Fig 11 2 Version avec connecteur ba onnette...
Страница 80: ...C5 VERSIONS ET NUM ROS DE COMMANDE 26...
Страница 81: ...C5 ENGLISH DEUTSCH FRAN AIS...
Страница 83: ...3 C5 1 05 6 C5 789 S S S S S S S A...
Страница 84: ...C5 4 BC DE F GH G IJ C5 KLM 0 1 1 NO1 2 S 4 S S 5...
Страница 85: ...5 C5 2 2 1 PQ 6 R S 0 9 7 TU 8 7 V TWX Y u 9...
Страница 87: ...7 C5 4 TEDS TEDS Transducer Electronic Data Sheet 4 TEDS 9 17 B 5 L 6...
Страница 88: ...C5 8 4 C 12 21 B...
Страница 89: ...9 C5 5 5 1 D DMS OE 7 4 H 5 2 _ a 5...
Страница 90: ...C5 10 6 6 F G 6 1 bcde H I Q L J R A 6 2 fg hi J K DIN EN 60529 IP 54 U 6 3 j L L...
Страница 91: ...11 C5 7 7 1 kl V A S S S HBM EEK M S S 01 2 3 4 54 671 0 348 9 7 2 m n L 2 S 2 S 2 40 HRC S S...
Страница 92: ...C5 12 Fex Fnom Fq Mb Fnom Fex Mb Fq C5 C5 N N K 40 HRC O...
Страница 93: ...13 C5 7 3 o C5 6 R L R N N 2 C5 HBK ISO 376...
Страница 95: ...15 C5 58 2 HBM Q R R HBM Greenline 8 1 pqrs t HBK 8 2 u 4 v w x 6 4 58 1 4 4 S TKC 4 4 8 3 y z J S HBM S T...
Страница 96: ...C5 16 S 6 S S...
Страница 99: ...19 C5 4 11 65 2 56 511 1 DDEFE GH...
Страница 100: ...C5 4 20 85 3 35 511 2 DF FE GH...
Страница 104: ...C5 24 5 MN 20 MN SB C5 D DB C5 H A H WB C5 E H TEDS TEDS Transducer Electronic Data Sheet TEDS L PT02E 10 6P PC02E 10 6P...
Страница 105: ...25 C5...
Страница 106: ...HBK Hottinger Br el Kjaer www hbkworld com info hbkworld com A05804 01 YC0 00 7 0111 0019...