10
D
Übersetzung
Der Lift fährt nur, wenn sich der Sitz in Fahrstellung befindet.
Um den Lift in Betrieb zu nehmen gehen Sie wie folgt vor:
- Bringen Sie die Armlehnen
W
und
U
(siehe Abb . 4) in waagerechte Position (siehe
Abb . 5) .
- Ebenso die Sitzfläche
E
.
.
- Klappen Sie mit dem Fußbretthebel
Y
das Fußbrett
T
herunter . Anschließend
setzen Sie sich auf den Sitz
E
.
.
Indem Sie den Joystick
Q
(siehe Abb . 5) betätigen
können Sie den Lift starten und wie folgt bewegen:
- zur Fahrt nach rechts bewegen und halten Sie den Joystick nach rechts
- zur Fahrt nach links bewegen und halten Sie ihn nach links
{
eine Unterbrechung der Steuerung wird nur im Falle eines Hindernisses em-
pfohlen .
- Um den Lift am Schienenende anzuhalten müssen Sie den Joystick betätigt halten
bis der Lift die Ladestation erreicht hat und von selbst stehen bleibt . Wenn die Blaue
LED
I
neben dem Joystick auf der Armlehne leuchtet, zeigt sie, dass der Lift auf
der Ladestation steht und die Akkus vom Ladegerät geladen werden .
- Wenn der Lift nicht auf der Ladestation steht ertönt ein Warnton, der Sie darauf hin-
weist, dass die Akkus nicht geladen werden und folglich der Lift auf die Ladestation
gefahren werden muss .
- Bei Fahrtende und wenn Sie das obere Schienenende erreicht haben können Sie die
Sitzfläche
E
, sowie die Rücken- und Armlehnen
W
und
U
(siehe Abb . 5) bis max .
90° drehen, um Ihnen den Aus- und Einstieg vom und in den Stuhl zu erleichtern .
- Der Standardlift ist ohne Drehsitz . Optional manueller oder elektrischer Drehsitz . Um
diese Funktion zu verwenden, gehen Sie wie folgt vor:
- Betätigen Sie die Drehsitzhebel
{
und drehen Sie langsam den Sitz . Sobald der Sitz
sich zu drehen beginnt, lassen Sie den Griff
{
los und setzen die Drehung in
Ausstiegsrich tung fort . Der Drehsitz hält bei 75º (siehe Abb . 5 .1) . Wenn Sie bis auf
90º drehen möchten, betätigen Sie die Drehsitzhebel
{
erneut und drehen den Sitz
in derselben Richtung weiter bis zu seinem Halt bei 90º .
- Zur Rückkehr des Sitzes in die normalen Fahrstellung betätigen Sie die Drehsitzhebel
{
erneut und drehen den Sitz in der entgegengesetzten Richtung bis der Sitz in der
normalen Fahrstellung hält .
Der Lift kann optional mit einem elektrischen Drehsitz ausgestattet werden . Diese
Bewegung wird mit einem Schalter
R
(siehe Abb . 5) wie folgt gesteuert:
- Betätigen Sie den Schalter und halten ihn so lange fest, bis der Sitz von selbst ab-
schaltet .
- Zur Rückkehr des Sitzes in die normale Laufstellung (siehe Abb . 6) halten Sie den
entsprechenden Schalter gedrückt .
Содержание HW 10
Страница 4: ...4 D bersetzung Abb 1 Oberes Rohr Unteres Rohr Zahnstange St tze Fu st tze...
Страница 5: ...5 D bersetzung Sitz Antrieb Zahnstange Schiene Ausgleich Abb 2...
Страница 11: ...11 D bersetzung Abb 5 1 Drehsitzhebel...
Страница 13: ...13 D bersetzung Abb 7...
Страница 21: ...21 GB Translation Fig 1 Upper tube Lower tube Rack Beam Sole support for pole...
Страница 22: ...22 GB Translation Lift Rolling mechanism Drive pinion Rail Stabilization mechanism Fig 2...
Страница 28: ...28 GB Translation Fig 5 1 Swivel seat handle...
Страница 30: ...30 GB Translation Fig 7...
Страница 38: ...38 RO Original Fig 1 eavasuperioar eav inferioar Cremalier Montant Suport cu talp...
Страница 39: ...39 RO Original Lift Mecanism de rulare Pinion de antrenare Cale de rulare Mecanismdestabilizare Fig 2...
Страница 47: ...47 RO Original Fig 7...