© HAUTAU GmbH
Reprint, even in excerpts, not without the publisher’s approval.
In consideration of progress, we reserve the right to apply construction modifications and to consequently change any figures, dimensions, wire specifications etc.
The figures do not show items in their actual size and are also not of the same proportion.
03/2021 500384F
© HAUTAU GmbH
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.
Im Sinne des Fortschritts behalten wir uns Konstruktionsänderungen und dadurch bedingte Abweichungen von Abbildungen, Abmessungen, Leitungsangaben
usw. vor. Die Abbildungen zeigen die Artikel nicht in natürlicher Größe und stehen auch nicht im gleichen Verhältnis zueinander.
t
D
Produktbeschreibung
Die WLAN-Box dient zur drahtlosen Steuerung von Produkten
mit einer HAUTAU-Busschnittstelle per WLAN-Funk signal.
Die Steuerung erfolgt durch mobile Endgeräte über eine
Direkt verbindung zur WLAN-Box oder über bauseitige WLAN-
Router. Zur Steuerung und Konfiguration der Produkte wird
das optional erhältliche HAUTAU ConfigTool benötigt.
Product description
The WLAN-Box is to be used for wireless control of products with
a HAUTAU bus interface via WLAN radio signal.
The control will be effected by means of mobile terminals via a
direct connection to the WLAN-Box or via on-site WLAN routers.
For control and configuration of the products, the optional available
HAUTAU ConfigTool is required.
Inhaltsverzeichnis
Seite
Wichtige Sicherheitsanweisungen ........................................... 2
Installationshinweise, Merkmale .............................................. 3
Anwendungsbeispiele und Leitungsverlegeplan ...................... 4
Geräteübersicht ...................................................................... 5
Leitungslängen und Querschnitte ............................................ 6
Montage der WLAN-Box ........................................................ 6
Anschlussplan ........................................................................ 7
Optische Signale und Tastenbelegung .................................... 10
WLAN-Anmeldung ................................................................ 11
Funktionsbeschreibung ......................................................... 11
Technische Daten ................................................................. 12
Table of content
page
Important safety instructions ..................................................... 2
Installation information, Features ............................................... 3
Application examples and wiring diagram ................................. 4
Equipment overview ................................................................. 5
Wire lengths and cross-sections .................................................. 6
Installation of the WLAN-Box ..................................................... 6
Terminal connection diagram .................................................... 7
Optical signals and assignment of keys ....................................... 10
WLAN log-in ........................................................................... 11
Functional description ............................................................. 11
Technical data ........................................................................ 12
WLAN-Box
Montage- und Betriebsanleitung | Installation and operating instructions
zur drahtlosen Steuerung von Produkten mit HAUTAU-Busschnittstelle
for wireless control of products with HAUTAU bus interface
