Haussmann 59595078 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 27

FONCTIONNEMENT

Vérifiez la longueur du fil de coupe en nylon (Fig.16)

1) Tirez le fil (6) jusqu'au rebord intérieur du protecteur (8). Si le fil est trop court,

soit plus de 50mm du bord intérieur du protecteur, appuyez sur le centre de la
tête de coupe (5) et en même temps, tirez sur le fil passé à quelques
centimètres du bord du protecteur.

2) Retirez le protège-lame du fil de coupe (9).

Note:

Ne retirez pas le protège-lame du fil de coupe (9) avant que toutes les

vérifications de fonctionnement n'aient été réalisées.

Rangez le protège-lame du fil de coupe (9) après avoir installé la nouvelle ligne

de coupe de nylon. Lorsque le coupe-herbe se met en marche, le fil sera

automatiquement coupé à la bonne longueur

Fig.13

Fig.14

Fig.15

Fig.16

4) Faites glisser le fil dans le trou du couvercle de fil le long de la

rainure.(Fig.13)

5) Préparez-vous à assembler la bobine dans le coupe-herbe.

TROISIÈMEMENT

Comment assembler la bobine

1) Insérez le ressort dans le carénage et enfilez le fil à travers le trou comme le
montre la Fig.14

2) Placez le couvercle de la bobine (3) sur le ressort et appuyez fermement

jusqu'à ce que les dispositifs de verrouillage (4) se cliquent en place. (Fig.15)

FRANÇAIS

Содержание 59595078

Страница 1: ...ny other information please call our toll free number 1 866 206 0888 Enregistrez votre produit Nous vous invitons à enregistrer votre produit en ligne afin de faciliter les communications pour ce faire veuillez visiter le www outilshaussmann com CONSERVEZ CE GUIDE Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité le fonctionnement et la garantie Conservez le avec votre facture d origine da...

Страница 2: ...ooling vent 9 Safety guard 10 Cooling fan 11 Spool 12 Trimmer head Nomenclature des pièces 1 Interrupteur marche arrêt 2 Manchon de cordon 3 Crochet de cordon 4 Cordon et fiche 5 Poignée auxiliaire 6 Manche supérieur 7 Manche inférieur 8 Évent de refroidissement 9 Protecteur 10 Ventilateur de refroidissement 11 Bobine 12 Tête de coupe ...

Страница 3: ...f the safety and operating instructions carefully before using this tool Please pay particular attention to all sections of this User Guide that carry warning symbols and notices Some of the following symbols maybe used on this tool p 14 Warning Read operator s manual Wear eye and ear protection Don t expose to rain Remove the plug from the mains immediately if cable is damaged or cut Keep all bys...

Страница 4: ... extension cord will require the use of a polarized wall outlet This plug will fit into the polarized wall outlet only one way If the plug does not fit fully into the wall outlet reverse the plug If the plug still does not fit contact a qualified electrician to install the proper wall outlet Do not change the equipment plug extension cord receptacle or extension cord plug in any way B FOR ALL APPL...

Страница 5: ... a risk of injury at the rate for which it was designed 13 Don t Overreach Keep proper footing and balance at all times 14 Stay Alert Watch what you are doing Use common sense Do not operate appliance when you are tired or under the influence of alcohol drugs or medication that cause drowsiness 15 Disconnect Appliance Disconnect the appliance from the power supply when not in use before servicing ...

Страница 6: ...ter line always return the machine to its normal operating position before switching on Never fit metal cutting elements Never use replacement parts or accessories not provided or recommended by the manufacturer Always ensure that ventilation openings are kept clear of debris Intended Use The HAUSSMANN grass trimmer is intended for the cutting of grass and weeds under bushes as well as on slopes a...

Страница 7: ...or backward to a comfortable position tighten knob securely Product code Model number Input voltage rating Rated current No load variable speed Cutting width Cutting line diam and length Net weight 59595078 N1F GT 250 3 0 C 120 V 60 Hz 3 AMP 12 000 RPM 10 250 mm 0 055 x 19 6 3 1lbs 1 4 kg Assemble the auxiliary handle Advice 1 Place unit on a flat surface 2 Push the upper half frame into the lower...

Страница 8: ...rly installed The guard provides partial protection from the risk of thrown objects to the operator and others NO WARNING Never use steel wire rope string or other materials as cutting line which can break off and become a dangerous projectile NO WARNING The cutting head continues to rotate after the trimmer has been switched off wait until it has stopped then lay down the tool NO WARNING Remove s...

Страница 9: ...ind the string Hook the string in the groove as shown in Fig 10 3 Remove the spool from the spool cover Fig 9 4 Remove the spring 5 Clean off dirt and grass residues 2 Wind the string as shown in Fig 11 and hook the two ends in the side grooves Replacing the spool kit Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 3 Firmly place the cover on the spool and pull them approx 9 cm out of the spool Fig 12 Fig 12 ...

Страница 10: ...s have been carried out Store trimming blade guard 9 after replacing new nylon cutting line When the trimmer starts the line will automatically be cut to the correct length Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 4 Along the groove slide the string into the hole in the string cover Fig 13 5 Prepare to assemble the spool into the trimmer Third How to assemble the spool 1 Insert the spring into the shroud and t...

Страница 11: ... sections which will greatly improve efficiency by keeping the trimmer running at a high speed Fig 18 Cutting grass NO WARNING Always wear protective gloves during maintenance operations Do not carry out maintenance when the engine is running or hot NO WARNING Use only original manufacturer s replacement parts accessories and attachments Failure to do so can cause possible injury and poor performa...

Страница 12: ...h the line trimming blade Contact customer service TROUBLESHOOTING TROUBLE CAUSE REMEDY NO WARNING Always stop unit and disconnect from the power source before performing all of the recommended remedies below except remedies that require unit to be operating Spool head will not advance line Cutting head bound with accumulated grass String head out of line Spool bound up String head dirty Line twis...

Страница 13: ...PM Monday to Friday Eastern time RONA reserves the right to repair or replace the defective tool at its discretion The product is guaranteed for 36 months if used for normal trade purposes Any guarantee is invalid if the product has been overloaded or subject to neglect improper use or an attempted repair other than by an authorized agent Heavy duty daily professional or hire usage are not guarant...

Страница 14: ...13 Cover Brush Brush holder Motor cover Nut Bearing 626Z Rotor Left housing Bearing 627Z 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 2 1 7 1 2 2 1 2 1 1 1 1 23 Stator assembly 1 1 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Screw M4 50 Motor front cover Plastic column Rivet Fan Spring Left cover Label Spool Spool cover Screw St4 2X13 Blade Screw ST4 2X9 5 Guard Label Upper front handle Nut Screw Lower front ...

Страница 15: ...14 ENGLISH FRANÇAIS SCHEMATIC DRAWING SCHÉMA N1F GT 250 3 0 C ...

Страница 16: ...ignée de balai Couvercle du moteur Écrou Roulement 626Z Rotor Boîtier gauche Roulement 627Z 23 Stator 1 1 1 2 1 1 1 1 1 8 2 1 7 1 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Vis M4 50 Couvercle avant du moteur Colonne de plastique Rivet Ventilateur Ressort Couvercle gauche Étiquette Bobine Couvercle de bobine Vis ST4 2X13 Lame Vis ST4 2X9 5 Protecteur Etiquette Poigné...

Страница 17: ...vant d utiliser le présent outil Veuillez porter une attention particulière à toutes les sections dans le présent Guide de l utilisateur qui portent des symboles d avertissement et avis Certains des symboles ci dessous sont présentés dans ce manuel p 26 Avertissement Lisez le manuel de l utilisateur Portez des protections auditive et oculaire Ne pas exposer à la pluie Retirez la fiche de la prise ...

Страница 18: ...iert l utilisation d une prise murale polarisée Il n y qu une façon d insérer cette fiche dans la prise murale polarisée Si la fiche n entre pas complètement dans la prise murale retourner la fiche Si la fiche ne rentre toujours pas communiquer avec un électricien qualifié pour installer une prise murale appropriée Ne pas modifier la fiche d équipement le réceptacle de rallonge ou la prise de rall...

Страница 19: ...çu 13 Ne dépassez pas votre portée Maintenez un bon équilibre en tout temps 14 Restez vigilant Regardez ce que vous faites Utilisez votre bon sens N utilisez pas l appareil lorsque vous êtes fatigué ou sous l influence d alcool de drogues ou de médicaments causant la somnolence 15 Débranchez l appareil Débranchez l appareil de l alimentation électrique lorsqu il n est pas utilisé avant l entretien...

Страница 20: ...e toujours retourner la machine à sa position normale de fonctionnement avant de l allumer Ne montez jamais des éléments de coupe en métal N installez utiliser de pièces de rechange ou accessoires non fournis ou recommandés par le fabricant Vérifiez toujours que les orifices de ventilation sont exempts de tous débris Utilisation Le coupe herbe HAUSSMANN est conçu pour la tonte du gazon et des mauv...

Страница 21: ...rrière pour une position confortable serrez bien le bouton Code de produit Numéro de modèle Tension nominale Courant nominal Vitesse variable à vide Largeur de coupe Diamètre et longueur du fil de coupe Poids net 59595078 N1F GT 250 3 0 C 120 V 60 Hz 3 A 12 000 TR MIN 10 po 250 mm 0 055 po x 19 6 ft 3 1lb 1 4 kg Assemblage de la poignée auxiliaire Conseils 1 Placez l appareil sur une surface plane...

Страница 22: ...partielle contre le risque de projection d objets vers l utilisateur et d autres personnes NO AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser des fils d acier corde ficelle ou autres matériaux en tant que fil de coupe qui peuvent se casser et devenir un projectile dangereux NO AVERTISSEMENT La tête de coupe continue de tourner après avoir éteint l alimentation de l appareil attendez que le moteur soit complèteme...

Страница 23: ...cher le fil dans la rainure comme le montre la Fig 10 3 Retirez la bobine à partir du couvercle de la bobine Fig 9 4 Retirez le ressort 5 Nettoyez la saleté et les résidus d herbe 2 Enroulez le fil comme le montre la Fig 11 et accrocher les deux extrémités dans les rainures latérales Remplacement de l ensemble de bobine Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 3 Placez fermement le couvercle sur la bobine ...

Страница 24: ...t n aient été réalisées Rangez le protège lame du fil de coupe 9 après avoir installé la nouvelle ligne de coupe de nylon Lorsque le coupe herbe se met en marche le fil sera automatiquement coupé à la bonne longueur Fig 13 Fig 14 Fig 15 Fig 16 4 Faites glisser le fil dans le trou du couvercle de fil le long de la rainure Fig 13 5 Préparez vous à assembler la bobine dans le coupe herbe TROISIÈMEMEN...

Страница 25: ...e coupe herbe à une vitesse élevée Fig 18 Coupe des herbes NO AVERTISSEMENT Portez toujours des gants lors des opérations d entretien N effectuez pas les opérations d entretien quand le moteur tourne ou qu il est encore chaud NO AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des pièces de rechange et des accessoires du fabricant d origine Si vous ne respectez pas cette consigne il existe un risque de blessure ...

Страница 26: ...ervice à la clientèle DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION NO AVERTISSEMENT Toujours arrêter et débrancher l appareil de la source d alimentation avant de procéder à toutes les mesures correctives recommandées ci dessous à l exception des mesures correctives exigeant que l appareil soit en marche Le fil de coupe n avance pas automatique ment Des herbes accumulées bloquent la tête de coupe Plus de fil...

Страница 27: ... RONA se réserve le droit de réparer ou remplacer l outil défectueux à sa discrétion Ce produit est garanti durant 36 mois si utilisé de façon normale Toute garantie est invalide si le produit a été utilisé en surcharge ou de façon non recommandée ou a fait l objet de négligence ou de réparations non effectuées par un agent autorisé L usage professionnel au quotidien et l usage intensif ne sont pa...

Результаты поиска

Содержание 59595078

Отзывы:

Похожие инструкции для 59595078

Бренды по названию

Популярные бренды

Haussmann 59595078, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание 59595078

Отзывы:

Похожие инструкции для 59595078

Бренды по названию

Популярные бренды