Haulotte HA100JRT Скачать руководство пользователя

Страница: 101 / 122

101

4000328850

E 12 14

USA / GB

- General Specifications

HA32PX - HA100JRT - HA41PX-NT - HA130JRT-NT

General Specifications

Notes

Содержание HA100JRT

Страница 1: ...Operator s manual HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT 4000328850 E 12 14 USA GB Operator s manual HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT 24203 0 USA...

Страница 2: ...2 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT...

Страница 3: ...nce 19 5 1 Productinformation 19 5 1 1 Change of Ownership Notification 19 5 1 2 Owner information update form 20 5 2 Productspecifications 21 B FAMILIARIZATION 1 General safety 23 1 1 Intendeduse 23...

Страница 4: ...s 63 4 3 Faultdetector 63 4 3 1 Indicators LED s test 63 4 3 2 Buzzers test 64 4 4 Automaticenginecut out 64 4 5 Overloadsensingsystem iffitted 64 4 6 Oscillatingaxles Ifequipped 64 4 7 Slopewarningde...

Страница 5: ...For front axle extension 82 4 3 Axleretractionoperation 83 4 3 1 For front axle retraction 83 4 3 2 For rear axle retraction 84 5 Link piece position check 85 6 Radius limitation 86 6 1 Principle 86 6...

Страница 6: ...5 1 4 Pre operation inspection 110 5 1 5 Operation 112 F MAINTENANCE 1 General 113 2 Maintenance Schedule 114 3 Inspection program 115 3 1 Generalprogram 115 3 2 Dailyinspection 116 3 3 Periodicinspe...

Страница 7: ...erial work platform We would particularly like to draw your attention to 2 essential points Comply with safety instructions Use the equipment within the specified published performance limits With reg...

Страница 8: ...8 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT A Foreword Notes...

Страница 9: ...To perform periodic inspections in accordance with HAULOTTE recommendations and local regulations All malfunctions and problems identified during the inspection shall be corrected before the aerial w...

Страница 10: ...inform of any malfunctioning of the machine The operator shall ensure that frequent inspections were conducted by the owners and the operator may only operate the machine for the purpose intended by...

Страница 11: ...ble the safety devices 2 1 2 Falling Hazards Do not use the machine for any other purpose than to position people their tools and material to the overhead elevated temporary work places Do not use the...

Страница 12: ...rking height using extensions ladder etc Do not place ladders or scaffolds in the platform or against any part of this machine Do not use the machine in winds exceeding the permissible limit Do not in...

Страница 13: ...he machine in the direction of the slope Always place the boom and the arms in fully retracted and in stowed position Do not travel down slopes in high speed Do not drive fast in narrow or cluttered a...

Страница 14: ...0 1 0 0 62 1 Very light breeze Smoke indicates the wind direction 0 3 1 5 1 5 0 62 3 11 2 Light breeze Wind felt on the face Leaves rustle Weather vanes turn 1 6 3 3 6 11 3 72 6 84 3 Slight breeze Le...

Страница 15: ...AC power line ensure it is protected with a circuit breaker Keep away from the machine if it contacts energized power lines Personnel on the ground or in the platform must not touch or operate the ma...

Страница 16: ...ticks or switches must return to the neutral position before reversing the drive direction and for movement to occur When driving position the platform so as to provide the best possible visibility an...

Страница 17: ...nents to water high pressure washer rain Never tow the machine over extended distances In case of a machine breakdown it is possible to tow short distance to load it onto a trailer Never leave the hyd...

Страница 18: ...will provide a written response 4 Incident notification Notify HAULOTTE immediately when a HAULOTTE product has been involved in an incident accident leading to personal injury or death or when there...

Страница 19: ...is taken immediately Once the bulletin has been addressed make sure that the completed form is submitted to HAULOTTE Do not hesitate to contact HAULOTTE Services should you have any questions relatin...

Страница 20: ...ber Owner Servicing information Do not include leased or rented units in this form Current product owner Current product owner Name Name Company Company Address Address Address Address Country Country...

Страница 21: ...ut notice Certain options can modify the machine s operating characteristics and its associated safety If your machine was originally delivered with options fitted replacing a safety component associa...

Страница 22: ...22 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT A Foreword Notes...

Страница 23: ...n the performace specifications tabulation Consult the Beaufort scale Close to power lines Keep a safe distance Outside of the temperature range 20 C 50 C 4 F 122 F In an explosive atmosphere environm...

Страница 24: ...with the decals and the hazard severity levels C E A S A N S I C S A Decals must be kept in good legible condition Familiarize yourself with the decals and their respective color codes Additional deca...

Страница 25: ...al damage Prohibited action Reminder to use good practice or follow pre operation checks Cross reference to another part of the manual Cross reference to another manual Cross reference to repair conta...

Страница 26: ...es Injury from Electric arcs Energy supply disconnecting devices Batteries fire emissions etc Risk of operator s falling Tip over due to excessive loading wind load and excessive ground slope Relate a...

Страница 27: ...A B C D E F G H I 27 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization 2 Models description Regulation Models ANSI CSA HA100JRT HA130JRT NT CE AS HA32PX HA41PX NT...

Страница 28: ...T HA130JRT NT B Familiarization 3 Primary machine components 3 1 LAYOUT H A 3 2 P X H A 1 0 0 J R T H A 4 1 P X N T H A 1 3 0 J R T N T C1 C15 C14 C16 C23 C21 C3 C24 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C2 C10 C27 C14 C...

Страница 29: ...piece compensation cylinder C7 Platform control box C22 Boom lift cylinder C8 Level compensation cylinder C23 Arm lifting cylinder C9 Upper boom C24 Extendable fixed axle C10 Slew ring C25 Extendable...

Страница 30: ...30 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization 3 2 GROUND CONTROL BOX 3 2 1 Layout G e n e r a l v i e w...

Страница 31: ...nes fitted with Move downwards Engine pre heating 18 ON OFF selector ON Power turned ON OFF Power turned OFF 21 Engine revs selector Move to the right Engine speed increases Move to the left Engine id...

Страница 32: ...system Illuminated in case of overload LED 5 Combustion engine pre heating Illuminated while engine is pre heating Off if engine started and if post heating LED 6 Engine warning Flashing 5 flashes wh...

Страница 33: ...n engine is not running or when hour meter is displayed Low fuel level Illuminated when engine is not running or if the engine is running and there is an alternator fault Display of service counter fo...

Страница 34: ...34 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization 3 3 PLATFORM CONTROL BOX 3 3 1 Layout G e n e r a l v i e w...

Страница 35: ...itch Move upwards Jib lifting Move downwards Jib lowering 38 Platform rotation switch Move to the right Counter clockwise CCW rotation Move to the left Clockwise CW rotation 40 Platform leveling switc...

Страница 36: ...Fault LED 103 Low fuel level LED 112 Tilt LED 104 Engine warning LED 113 Not used LED 105 Engine shutdown LED 114 Overload LED 106 DPF disable LED 115 Turret at 180 LED 107 DPF disable LED 116 Cage co...

Страница 37: ...r a l v i e w C o n t r o l s a n d i n d i c a t o r s Marking Function E1 Outrigger cylinder lifting lowering chassis is lowered raised Rear fixed axle E2 Fixed axle extension retraction Rear E3 Out...

Страница 38: ...point height 11 40 m 37 ft 3 in 17 50 m 57 ft 5 in Turret rotation 360 Platform rotation 174 87 87 Jib working range 140 70 70 Boom rotation angle 70 40 Total weight 20100 kg 44 321 lb 23100 kg 50 936...

Страница 39: ...ft 4 in Maximum boom articulation point height 11 35 m 37 ft 3 in 17 50 m 57 ft 5 in Turret rotation 360 Platform rotation 174 87 87 Jib working range 140 70 70 Boom rotation angle 70 40 Total weight...

Страница 40: ...N H A 3 2 P X H A 1 0 0 J R T 33 m 30 m 24 m 21 m 27 m 15 m 12 m 18 m 9 m 0 m 6 m 3 m 3 m 0 m 6 m 15 m 9 m 12 m 24 m 18 m 21 m 6 m 6 m 3 m 3 m 108ft 31in 98ft 5in 88ft 7in 78ft 9in 68ft 10in 59ft 39ft...

Страница 41: ...X N T H A 1 3 0 J R T N T A3 A2 A1 m 137ft 9in 131ft 2in 124ft 8in 118ft 1in 111ft 6in 104ft 11in 98ft 5in 91ft 10in 85ft 3in 78ft 8in 72ft 2in 65ft 7in 59ft 52ft 5in 45ft 11in 39ft 4in 32ft 9in 26ft...

Страница 42: ...42 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization 5 Decals and markings locations C E s t a n d a r d H A 3 2 P X...

Страница 43: ...A B C D E F G H I 43 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization C E s t a n d a r d H A 4 1 P X N T...

Страница 44: ...g hazard Risk of crushed hands 2 4000024890 19 Red Operation instructions 2 4000025140 20 Red Operation instructions 1 In english 4000243670 In french 4000243680 In spanish 4000243690 21 Red Prohibite...

Страница 45: ...on 47 Red Maximum effort on the stabilizers 2 307P219880 48 Blue Information Explanation LOW SULFUR 1 307P232480 49 Orange Risk of ejection Fluid under pressure 1 4000027470 52 Yellow Socket 240 V 1 4...

Страница 46: ...46 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization A S s t a n d a r d H A 3 2 P X...

Страница 47: ...A B C D E F G H I 47 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization A S s t a n d a r d H A 4 1 P X N T...

Страница 48: ...ructions 1 3078144560 21 Red Prohibited use of the PVG 1 4000027070 22 Orange Wound foot Do not place foot 2 4000027090 23 Red Risk of crushing Driving direction 1 4000024690 24 Red Danger of electroc...

Страница 49: ...A B C D E F G H I 49 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization R u s s i a a n d t h e U k r a i n e v e r s i o n H A 3 2 P X...

Страница 50: ...50 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization R u s s i a a n d t h e U k r a i n e v e r s i o n H A 4 1 P X N T...

Страница 51: ...0 16 Other Upper and lower oil level 1 4000044210 307P221060 17 Yellow Risk of crushing 2 307P227670 18 Yellow Hand crushing hazard Risk of crushed hands 2 307P227660 19 Blue Operation instructions 2...

Страница 52: ...w Electrical danger 1 307P226810 213 Yellow Risk of burns 1 307P226830 214 Yellow Corrosion hazard 1 307P226830 215 Yellow Danger unstable side 1 307P226930 216 Blue Battery maintenance 1 For Russia 3...

Страница 53: ...A B C D E F G H I 53 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization A N S I a n d C S A s t a n d a r d s H A 1 0 0 J R T...

Страница 54: ...54 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT B Familiarization A N S I a n d C S A s t a n d a r d s H A 1 3 0 J R T N T...

Страница 55: ...3 Other Hydraulic oil 1 307P221080 14 Red Remove the blocking pin before rotating 1 In english 4000024830 In french 4000068080 In spanish 4000086510 15 Green Greasing the turntable rotation gear 1 400...

Страница 56: ...4000086530 42 Yellow Revolving cradle 1 3078151730 44 Red Arm compensation 1 307P223210 45 Other Oscillating axle extension retraction 1 307P215120 46 Other Fixed axle extension retraction 1 307815360...

Страница 57: ...lding or on a structure Provide supervision to ensure safe systems of work are appropriate and being used Check for overhead crushing and contact hazards Check weather conditions have not altered grou...

Страница 58: ...recommend these forms to be completed daily and stored to assist with your maintenance schedule Each action is depicted in the daily inspection sheet using the following symbols Never use a defective...

Страница 59: ...art stop device Operation of E stop button device Operation of enable switch Operation of horn from platform control box Operation of movement from platform control box Test warning alarm lights and b...

Страница 60: ...s properly Rotation system orientation turret basket and jib No cracks broken weld paint chips No deterioration and visible damage No screws or missing loose parts No foreign body in joints or slides...

Страница 61: ...tions and clamps fluid level Electric cables No torn or split wire sheaths No evidence of chemical damage or corrosion on all cables No oxidation or corrosion on terminals Sensors and safety device St...

Страница 62: ...n of these controls refer to section B 3 2 and D 2 Platform panel and B 3 3 and D 3 Ground panel 4 1 E STOP BUTTON CHECK G r o u n d c o n t r o l b o x E s t o p b u t t o n P l a t f o r m c o n t r...

Страница 63: ...been corrected 4 3 1 Indicators LED s test F r o m t h e g r o u n d c o n t r o l b o x F r o m t h e p l a t f o r m c o n t r o l b o x Step Action 1 Pull the E stop buttons 15 46 E5 2 Set the ON O...

Страница 64: ...ound panel and 30 at platform panel Verify that the buzzers are functioning Refer to Buzzers test A periodic inspection of these devices must be performed according to the recommendation in Maintenanc...

Страница 65: ...ield of vision during driving When the machine is elevated drive speed is automatically reduced regardless of the drive speed chosen Daily check that the speed is limited to less than 1 km h 0 6 mph w...

Страница 66: ...tor configured for this machine s functionalities Do not interchange the Calculator calibration restoration between machines 4 11 OPERATING TEMPERATURE FOR RUSSIA AND THE UKRAINE ONLY Hydraulic energy...

Страница 67: ...If the axles are retracted the machine s capacities are reduced Only the following movements are possible Turntable rotation if the boom is in horizontal position Boom raising if the turntable is ali...

Страница 68: ...68 4000328850 E 12 14 USA GB HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT C Pre operation inspection Notes...

Страница 69: ...ntrol box is energized and is active ONLY when The E stop buttons on both ground and platform control boxes are not pressed in deactivated Deactivated The machine is switched on Ground control box is...

Страница 70: ...tch will be active only after it has been detected to be in neutral position The following switches are not controlled Accelerator engine rpm Beacon light if fitted A switch provides the start and sto...

Страница 71: ...ement is disallowed The enable switch must be released reset before movement can occur The release of Enable switch 228 while performing a movement stops all the movements The stop of movements is pro...

Страница 72: ...l load Constantly on Valid load selection Flashing If the load selection is changed to 450 kg in the 230 kg zone2 2 If machine equipped with dual load Cage compensation 10 Permanently lighted if the a...

Страница 73: ...r 229 to the right to select ground control box Push the starter selector 228 upwards During pre heating the indicator LED 5 comes on preheating is carried out The engine starts The indicator goes out...

Страница 74: ...om Push the boom raising switch 10 upwards to lift the boom Push the boom raising switch 10 downwards to lower the boom Arm telescope extension retraction Push the arm telescoping selector 47 upwards...

Страница 75: ...nes equipped with beacon light Push the beacon light selector switch 24 to the right to switch on the beacon light Push the beacon light selector switch 24 to the left to switch off the beacon light P...

Страница 76: ...the engine starts Allow the engine to heat up and initialize To stop the engine Push engine start switch 230 upwards 3 2 DRIVE AND STEER CONTROL To operate driving and steering functions simultaneous...

Страница 77: ...er joystick 28 forwards to raise the arm Push the arm lift lower joystick 28 backwards to lower the arm Lifting lowering of boom Push the boom or arm position selector 36 upwards Push the boom raising...

Страница 78: ...left for a clockwise CW rotation Platform leveling Push the platform levelling switch 40 forwards to lift the platform Push the platform levelling switch 40 backwards to lower the platform Arm telesc...

Страница 79: ...HE MACHINE 1 Locate the 3 control boxes on the machine as illustrated below 2 Go to the ground control box and start the machine Prepare the machine before any axle extension or retraction operation P...

Страница 80: ...aise the jib approximately 1m 3 ft 3 in 4 Set the control box energizer selector switch 229 to the center position to activate the axle con trol box N B THE PLATFORM AND GROUND BOXES CONTROLS ARE DE A...

Страница 81: ...is fully extended 3 1 to 2 s after the buzzer stops release lever E2 4 Lift lever E1 The outrigger cylinder is raised retracted The chassis is lowered The wheels touch the ground F i g u r e a If the...

Страница 82: ...o 2 s after the buzzer stops release lever E4 4 Lift lever E3 The outrigger cylinder is raised retracted The chassis is lowered The wheels touch the ground F i g u r e b If the two outrigger cylinders...

Страница 83: ...axle Once the front axle is totally retracted 3 1 to 2 s after the buzzer stops release lever E4 4 Lift lever E3 The cylinder is raised retracted The chassis is lowered The wheels touch the ground F i...

Страница 84: ...is totally retracted 3 1 to 2 s after the buzzer stops release lever E2 4 Lift lever E1 The cylinder is raised retracted The chassis is lowered The wheels touch the ground F i g u r e d If the two ou...

Страница 85: ...The upper edge of the link piece must then be horizontal The sticker 44 placed on the link piece is a second source used in checks 5 Ensure that nothing is in the way before starting any manoeuvres Ma...

Страница 86: ...ope extension is limited in zone boom length is limited to 16 1 m 52 ft10 in maximum i e 3 37 m 11 ft1 in of the telescope Boom movement is automatically stopped the radius limit indicator is fixed Wh...

Страница 87: ...ttached to the structure intended to get on Occupant s must exit the current platform through the normal access N B DO NOT DETACH THE LANYARD FROM THE CURRENT PLATFORM IF THE TRANSFER TO THE NEW STRUC...

Страница 88: ...he safety mechanisms are deactivated alarms stop and therefore normal movements are possible again or until the operator can be rescued O v e r r i d i n g s y s t e m s w i t c h u n d e r s e a l e...

Страница 89: ...speed If the slope is too steep use a winch in addition to the low speed drive Do not place yourself below or too close to the machine during loading A wrong move can lead to machine tipping over and...

Страница 90: ...0328850 E 12 14 USA GB D Operation instructions HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT 8 2 MACHINE LAYOUT HA32PX HA100JRT T u r r e t r o t a t i o n e n a b l e d T u r r e t r o t a t i o n d i s a b...

Страница 91: ...A100JRT HA41PX NT HA130JRT NT HA41PX NT HA130JRT NT T u r r e t r o t a t i o n e n a b l e d T u r r e t r o t a t i o n d i s a b l e d M a c h i n e s t o w i n g N B SECURE TURNTABLE WITH THE TURN...

Страница 92: ...st be empty To tow a broken down machine disconnect the wheel drive hubs Perform this operation on flat ground with wheels chocked In the towing configuration the machine braking system is inactive Us...

Страница 93: ...urity systems are active Machine must be parked in a protected designated area with the boom in a stowed configuration however the boom can be raised but must not be extended Make sure there is no loa...

Страница 94: ...lways run an engine in a well ventilated aera If machine is operated inside a closed building ensure that exhaust is properly routed to the outside of the structure 8 6 2 Necessary equipment Te c h n...

Страница 95: ...e from power lines Turn off the engine Remove the ignition key Ensure that the main power is disconnected Place a DO NOT USE label tag near the start stop switches to inform personnel that machine is...

Страница 96: ...sheathing positioned appropriately Adjust properly to prevent any damage to the machine 3 Attach the slings using shackles Make sure that the steering rods and associated hoses are not captured by the...

Страница 97: ...25 T at 90 to the axis of the chassis B 4 slings 4 m 13 ft 1 in 8 T to attach the machine C 4 slings 4 m 13 ft 1 in 12 T and 8 shackles 12 T between the attachment straps and the spreaders D 2 slings...

Страница 98: ...everal attempts refer to the engine maintenance manual N B INITIAL STARTING SHOULD ALWAYS BE PERFORMED FROM THE GROUND CONTROL BOX 9 1 ENGINE OIL The correct SAE viscosity grade of oil is determined b...

Страница 99: ...PLACE LOW TEMPERATURE OIL AS THE AMBIENT TEMPERATURE REACHES 15 C 59 F IT IS NOT ADVISABLE TO MIX OILS OF DIFFERENT BRANDS OR TYPES 9 3 PREHEATING OPERATION When power is switched ON the orange LED 5...

Страница 100: ...100 4000328850 E 12 14 USA GB D Operation instructions HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT Notes...

Страница 101: ...A B C D E F G H I 101 4000328850 E 12 14 USA GB E General Specifications HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT General Specifications Notes...

Страница 102: ...NT 1 Machine dimensions S t o w e d T r a n s p o r t p o s i t i o n C o n f i g u r a t i o n t h a t t a k e s t h e m i n i m u m f l o o r s p a c e n e c e s s a r y f o r s t o r a g e a n d o...

Страница 103: ...2 44 x 0 8 m 8 ft 0 in x 2 ft 7 in H Storage length 8 90 m 29 ft 2 in 11 m 36 ft 1 in J Storage height 3 35 m 11 ft 0 in 3 70 m 12 ft 2 in Outer turning radius without retracted axle adjustment 5 07 m...

Страница 104: ...x 0 8 m 8 ft 0 in x 2 ft 7 in H Storage length 8 90 m 29 ft 2 in 11 m 36 ft 1 in J Storage height 3 35 m 11 ft 0 in 3 70 m 12 ft 2 in Outer turning radius without retracted axle adjustment 5 07 m 16...

Страница 105: ...and to the whole body are determined per European Directive 2006 42 CE Component HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT Frame assembly mass 7190 kg 15851 lb Wheel mass of each 410 kg 904 lb Turret ass...

Страница 106: ...on the hub Damage to the tire Cut or hole 3 cm 2 in in the rubber side wall Blister or pronounced lump on the external and lateral wall Damaged wheel stud Damage or wear on the side wall to the exten...

Страница 107: ...JRT NT Procedure of replacement Loosen the wheel nuts on the wheel to be removed Raise the machine using a jack or a hoist Remove the wheel nuts Remove the wheel Install the new wheel Lower the machin...

Страница 108: ...head clearances obstructions or other possible hazards When driving position the platform so as to provide the best visibility possible and avoid any blind spots Always ensure that the chassis is neve...

Страница 109: ...eral Specifications HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT 5 1 3 Description Marking Description 1 Activation bar 2 Electrical box 3 RESET push button 4 Green indicator the system is switched on 5 Blue...

Страница 110: ...ests All machine functional tests result positive Start the machine from platform control box Switch OFF all emergency push button Check absence of warning signal Check that the green indicator of the...

Страница 111: ...ve forward Move backwards Left Right Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Platform control box Forwards drive Reverse drive Turntable left Turntable right Lifting or telescope extension Boom desc...

Страница 112: ...f Visual and audible warnings will alert personal at ground if rescue is necessary To operate safeguard movement from platform control box Joystick and or switch must be reset to neutral position func...

Страница 113: ...ds What to Do Use your senses sight smell hearing and touch Frequency Check your machine periodically during your entire workday Make sure to do your inspection the same way every time Complete one of...

Страница 114: ...ife including but not limited to severity of operating conditions routine maintenance which should be carried out in accordance with this manual Severity of operating conditions may require a reductio...

Страница 115: ...ok controlled and overseen by the company manager This register or machine log book and the list of competent repair persons must be made available to the Government Work Inspector and company safety...

Страница 116: ...s inspection should also be conducted after Extensive dismantling and reassembly of major components Repairs involving the machine s essential components Any accident causing stress to the machine 3 4...

Страница 117: ...ls as required and also provide fully documented reports on all work completed HAULOTTE Services will not take responsibility for any consequential outcomes resulting from inferior services repairs ca...

Страница 118: ...118 4000328850 E 12 14 USA GB F Maintenance HA32PX HA100JRT HA41PX NT HA130JRT NT Notes...

Страница 119: ...The present warranty is valid for a period of 12 months or up to a maximum of 1000 operating hours for lifting and handling equipment and 2000 operating hours for public works machinery starting from...

Страница 120: ...marks are removed or altered After an unreasonably long delay before reporting a manufacturing problem If the owner or rental company continues to use the machine despite problems If damage is caused...

Страница 121: ...nd service Hotline 65 6546 6150 FAX 65 6536 3969 E mail haulotteasia haulotte com www haulotte sg HAULOTTE MIDDLE EAST FZE PO BOX 293881 Duba Airport Free Zone DUBA United Arab Emirates TEL 971 0 4 29...

Страница 122: ...n g i n e p o w e r e d m a c h i n e s d e s t i n e d t o t h e U S m a r k e t S t a n d a r d s A N S I a n d C S A CALIFORNIA Proposition 65 Warning Diesel engine exhaust and some of its constit...

Результаты поиска

Содержание HA100JRT

Отзывы:

Похожие инструкции для HA100JRT

Бренды по названию

Популярные бренды

Haulotte HA100JRT, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание HA100JRT

Отзывы:

Похожие инструкции для HA100JRT

Бренды по названию

Популярные бренды