background image

1    Operator instructions 

 

 

 

1

 

Operator instructions 

Before installation and commissioning read these operating 
instruction in full. Always observe the safety instructions. 
These operating instruction is a part of the product; make sure you 
retain them for later use or subsequent owners. 
 

 

The discharging power pack is maintenance free and operationally 
safe when used as intended. 

 
The term “high voltage” is abbreviated HV in these operating 
instructions (e.g. HV terminal). 
 

 

The illustrations in this document are a simplified representation of 
the product. They render only the technical facts and provide 
support for the text. Departures from the actual product may be 
noticeable. However, these deviations neither reduce the proper 

function nor mitigate the specifications of the product. 
 

 

1.1

 

Symbols used in operating instructions 

 

 

Always observe this safety instruction to avoid critical or fatal injuries. 
 

 

 

Always observe this safety instruction to avoid damage to property. 
 

 

NOTE: 

Important notes and additional information. 

 

 

 

 

Содержание 01.7924

Страница 1: ...Static Line Operating instructions Discharging power pack EN 9 Sine UL Ident number 01 7924 XXX 230 V 01 7925 XXX 115 V 01 7926 XXX 230 V 01 7927 XXX 115V Keep for future use GB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...he signalling socket K1 15 5 2 1 Pulsing high voltage 15 5 2 2 Monitoring the HV 16 5 2 3 Monitoring the thermal protection 17 5 2 4 External reset 17 6 Troubleshooting 18 6 1 Replacing fuse 19 6 2 Fl...

Страница 4: ...eviated HV in these operating instructions e g HV terminal The illustrations in this document are a simplified representation of the product They render only the technical facts and provide support fo...

Страница 5: ...ose of with household garbage Caution danger spot warning 1 2 Symbols on the discharging power pack WARNING High voltage ATTENTION Only plug in unplug the ionizing unit at the HV terminal when the dis...

Страница 6: ...In the event of visible damage or suspected electrical defects take the discharging power pack out of operation immediately and secure against inadvertent reuse Protect the discharging power pack from...

Страница 7: ...tmospheres The discharging power pack is intended exclusively for the supply of alternating high voltage to HAUG ionizing units with X 2000 connector In combination with an ionizing unit electrostatic...

Страница 8: ...s yellow in the event of a defect C Mains switch lights up green when discharging power pack is switched on G 4 x HV connection E K1 Signal socket external reset and cycle as well as monitoring F Eart...

Страница 9: ...ontinuous overloading of the discharging power pack may result in failures Never exceed the permissible connected length Never install the discharging power pack on a surface generating or radiating h...

Страница 10: ...position in which it is installed We recommend installing the discharging power pack with the HV terminals pointing downwards to protect them from moisture oil and dirt 4 Ensure that the discharging...

Страница 11: ...ection of the protective conductor to only some parts of a machine s structure is not sufficient L brown Litz wire N blue Litz wire PE green yellow Litz wire Connect the discharging power pack 01 7926...

Страница 12: ...power pack before plugging in unplugging ionizing unit 7 Connect the ionizing unit to the HV terminal of the discharging power pack Insert the ionizing unit s HV plug in the HV terminal of the discha...

Страница 13: ...e of the signalling socket NOTE Leave the unused signal socket closed or secure it with the sealing cap to prevent the ingress of environmental influences The sealing cap must be clean dry and free of...

Страница 14: ...overheating thermal circuit breaker the unit must be allowed to cool down for approx 15 minutes If the defect persists refer to the following chapter Troubleshooting Refer page 18 5 1 Normal operation...

Страница 15: ...o Pin 4 and 5 Internal resistance 500 Ohm Pin 5 Ground GND Pin 6 Reset signal input For external resetting connect a potential free normally open contact to Pin 5 and 6 Internally a resistor of 5 kOhm...

Страница 16: ...to the output HV UA Schematic A monitor voltage of 7 V indicates a HV of 7 kV UM Monitor voltage 20 UA Output HV Internal resistance 5 k If using a PLC system implement signal HV OK The signal from p...

Страница 17: ...ton flashes Before activating the Reset button the discharging power pack must be cooled down approx 15 minutes After the reset the HV is switched on again and the signal low level is again applied 5...

Страница 18: ...ilable Power failure Inspect the power fuse HV not available Check the fuse of the discharging power pack Inspect the connections on the discharging power pack Use the Combicheck berpr fen Accessories...

Страница 19: ...ever use repaired fuses Never bridge the fuse The unit type and the rated voltage are indicated on the nameplate 1 Disconnect discharging power pack from supply 2 Determine and remove the cause for th...

Страница 20: ...arging power pack yes Switch off discharging power pack and connecting a ionizing unit Switch on the discharging power pack This ionizing unit has a fault Short circuit Ionizing system is ok no no no...

Страница 21: ...rovided on the back of the envelope Article Illustrations Order number Circular plug K1 X 0616 Right angle plug K1 X 5718 5 m shielded signalling line K1 UL with assembled plug 06 8948 000 10 m shield...

Страница 22: ...igh voltage 6 7 1 kV Short circuit current Ik approx 5 mA Max pulse frequency 2 Hz 8 2 Supply voltage Unit type Nominal value Frequency range Power input 01 7924 000 230 V 10 50 60 Hz Pmax 80 VA 01 79...

Страница 23: ...torage and transport 15 to 60 C Relative humidity RH Rated range of use 20 to 65 RH Limit range for storage and transport 0 to 85 RH Compressed air Rated range of use 810 hPa to 1074 hPa Vibrations Li...

Страница 24: ...RNOF EI RAOF EI HRN EI HRA EI HRE EI HRAE EI PS EI PRX EI PRV EI SL EIW Type B EI VS EI VSE EI VSA EI VSAE EI VC EI VCA EI VCE EI VCAE EI VSOF EI VSAOF Ionizing bar Type A The maximum cable length KL...

Страница 25: ...54 Protection type 01 7926 000 01 7927 000 IP 20 Protection class I Network supply line 01 7924 000 01 7925 000 Approx 2 6 m attached to the device Network supply line 01 7926 000 01 7927 000 Power s...

Страница 26: ...ct the signalling line from the discharging power pack 5 Remove the discharging power pack from the production process 9 1 Storing Always store our products in a dry and cool place 9 2 Disposing Never...

Страница 27: ......

Страница 28: ...EN 9 Sine UL v01gb docx V01 28 01 2021 D 0406 GB made by...

Отзывы: