background image

D

 ACHTUNG! Warnhinweise

Dieses Produkt darf nur unter unmittelbarer Aufsicht und Verantwortlichkeit von Erwachsenen

verwendet werden.

Das Produkt sollte regelmäßig auf lose, beschädigte oder fehlende Teile geprüft werden.

Das maximale Tragegewicht für dieses Produkt beträgt 50,0 kg.

Das Produkt ist zum Transport für maximal 1 Kinder bis zum Gesamtgewicht von maximal 50

kg geeignet.

Achten sie darauf, dass die Kinder keine beweglichen Teile wie Lenkstange , Achsen und

Räder erreichen.

D

Sicherheitshinweise:

Das Produkt eignet sich nicht für die Benutzung im Straßenverkehr.

Das Produkt nicht über große Gegenstände hinweg fahren.

Das Produkt eignet sich nicht für die Benutzung auf abschüssigem Gelände.

Bei der Benutzung sollten feste Schuhe getragen werden.

Das Produkt darf nicht in der Nähe von Stufen, abschüssigen Gelände, Abhängen,

Hauptstraßen, Alleen, Schwimmbecken oder anderen Gewässern, Autos oder anderen

motorisierten Fahrzeugen gefahren werden.

Kinder dürfen nur sitzend in diesem Produkt transportiert werden.

Um Verletzungen zu vermeiden, achten sie darauf, dass die Kinder die Arme und Beine

während des Transports im Wageninneren belassen.

Verwenden sie das Produkt draußen nur bei ausreichendem Tageslicht und niemals in der

Nacht.

Kleinteile! Die Montage ist ausschließlich von einem Erwachsenen vorzunehmen!

GB

 CAUTION! Warnings:

This product may only be used under direct supervision and responsibility of adults.

The product should regularly be checked for loose, damaged or missing parts.

This product can support a maximum weight of 50.0kg.

The product is suitable for transporting a maximum of 1 children up to a total weight of 50kg

maximum.

Please ensure that children cannot reach any moving parts such as handlebars, axles or

wheels.

GB

Safety Information:

The product is not suitable for use in traffic.

Do not drive the product over large objects.

The product is not suitable for use on sloping ground.

Sturdy shoes should be worn during use.

The product must not be used in the vicinity of steps, sloping ground, inclines, main roads,

avenues, swimming pools or other water, cars or other motorised vehicles.

Children may only be transported in this product when sitting.

To avoid injury, make sure that children keep their arms and legs inside the cart during

transport.

D

Pflege und Wartung:

Bitte überprüfen Sie die Räder, Verriegelungen und Verbindungselemente regelmäßig auf

ordnungsgemäße Funktion.

Nach Einsatz in Regen oder Schnee sollten die Räder zur Vermeidung von Rost geschmiert

und getrocknet werden.

Pflegen, reinigen und überprüfen Sie dieses Produkt regelmäßig.

Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigtes Zubehör.

5

Bitte diese Adresse für mögliche Rückfragen aufbewahren.

PRODUZIERT IN CHINA

Содержание ECO Light

Страница 1: ...ECO Light 2...

Страница 2: ...1 1 A B E F C D D C B 2 F...

Страница 3: ...3 4 2 A D E Click...

Страница 4: ...Click 5 6 3...

Страница 5: ...8 50 kg 110 lb 50 kg 110 lb 4 7...

Страница 6: ...e Montage ist ausschlie lich von einem Erwachsenen vorzunehmen GB CAUTION Warnings This product may only be used under direct supervision and responsibility of adults The product should regularly be c...

Страница 7: ...ants doivent imp rativement tre assis pendant le transport Afin d viter les blessures veillez ce que les enfants laissent leurs bras et jambes l int rieur du v hicule pendant le transport Utiliser le...

Страница 8: ...acini d acqua automobili o altri veicoli a motore I bambini possono essere trasportati all interno di questo prodotto solo se seduti Per evitare lesioni fate attenzione che durante il trasporto i bamb...

Страница 9: ...ia directa e responsabilidade de adultos O produto deve ser controlado regularmente quanto a pe as soltas danificadas ou em falta O peso de carga m ximo deste produto de 50 0 kg O produto adequado par...

Страница 10: ...andra vattendrag bilar eller andra motoriserade fordon Barn f r endast transporteras i sittande position Undvik skador genom att beakta att barn placerar armar och ben i vagnens inre under transport...

Страница 11: ...r bruk i trafikken Produktet m ikke kj re over store gjenstander Produktet er ikke egnet for bruk i skr nende terreng Det m brukes solide sko under bruk Produktet f r ikke brukes i n rheten av trapper...

Страница 12: ...hogy nincsenek e laza s r lt vagy hi nyz alkatr szei Ennek a term knek a maxim lis tehervisel k pess ge 50 0 kg nak felel meg A term k legfeljebb egy sszesen maximum 50 kg s ly gyermek sz ll t s ra a...

Страница 13: ...ystarczaj cym wietle dziennym nigdy w nocy Ma e cz ci Monta u mog dokonywa wy cznie doro li PL Konserwacja i piel gnacja Ko a blokady i elementy cz ce nale y regularnie sprawdza pod k tem prawid owego...

Страница 14: ...nale y nasmarowa a nast pnie wysuszy w celu unikni cia rdzy Produkt nale y regularnie piel gnowa czy ci i kontrolowa U ywa wy cznie akcesori w dopuszczonych przez producenta Prosimy o przechowanie teg...

Страница 15: ...APPELEZ OU ENVOYEZ NOUS UN COURRIEL D ABORD For North South America only Pour l Am rique du Nord et du Sud uniquement for help with assembly or product information pour de l aide avec l assemblage ou...

Страница 16: ...ECO Light_Jan_2021...

Отзывы: