background image

26

27

26

27

© 2012 Hasbro. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Wyprodukowano przez: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH
Reprezentowane przez: Hasbro Europe, 2 Roundwood Ave, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1AZ. UK.
Obsługa klienta: Hasbro Poland Sp.z.o.o, Waliców 11, 00-851 Warszawa, 
Polska. +48 22 538 90 42. [email protected]

www.hasbro.pl

game.com

PL

 

Zawartość: 

1 obręcz TWISTER Rave SKIP-IT

WŁĄCZ!

ROZŚWIETL! 

1.

  Załóż obręcz na jedną stopę. Aby było Ci wygodniej, 

podczas zabawy noś skarpetki lub długie spodnie.

2.

  Zakręć obręcz SKIP-IT, a następnie przeskocz przez nią. 

Na początku może Ci być łatwiej kręcić obręczą w stronę 
drugiej stopy (czyli tej, na której nie masz obręczy).

3.

  Kontynuuj grę, machając nogą, na której znajduje się 

obręcz, w przód i w tył oraz przeskakując drugą nogą 
przez obręcz.

POKONUJ KOLEJNE POZIOMY!

•   Przeskakuj nad obręczą i patrz, jak rozświetlają się 

kolejne kolory!

•   Jeżeli świecą się wszystkie 4 kolory naraz, oznacza to, 

że zostałeś mistrzem gry!

•   Nie zatrzymuj się! – albo obręcz SKIP-IT zresetuje 

się z powrotem na poziom 1.

  CZERWONY – Poziomy 1-7
  NIEBIESKI – Poziomy 8-14
  ŻÓŁTY – Poziomy 15-21
  ZIELONY – Poziomy 22-26
  WSZYSTKIE KOLORY – Poziomy 27-30

ABY WYMIENIĆ BATERIE

Śrubokręt krzyżakowy jest 
potrzebny by wymienić 
baterie.

WAŻNE: INFORMACJE NA TEMAT BATERII 

BATERIE POWINNY BYĆ WYMIENIANE PRZEZ OSOBY DOROSŁE. 
PROSIMY ZACHOWAĆ NINIEJSZE WSKAZÓWKI, ABY MIEĆ MOŻLIWOŚĆ 
SKORZYSTANIA Z NICH W PRZYSZŁOŚCI. 

   UWAGA: 

1.

   Podobnie jak w przypadku innych małych przedmiotów, baterie należy przechowywać w 

miejscach niedostępnych dla dzieci. W przypadku połknięcia baterii, bezzwłocznie zwrócić się o 
pomoc lekarską.

2.    

Zawsze należy ściśle stosować się do niniejszych wskazówek: używać jedynie baterii podanego 
typu i uważać, by włożyć je prawidłowo, zgodnie z oznaczeniami biegunów (+ i –).

3.    

Nie należy używać jednocześnie nowych i używanych baterii, ani standardowych (węglowo-
cynkowych) i alkalicznych.

4.  

Wyczerpane i zużyte baterie należy wyjmować z zabawki.

5.  

W przypadku dłuższego nie używania zabawki należy wyjąć z niej baterie.

6.  

Nie należy zwierać końcówek zasilania.

7.    

Jeśli wyrób powoduje miejscowe zakłócenia elektryczne lub podlega takim zakłóceniom, należy 
odsunąć go od innych urządzeń elektrycznych. W razie konieczności ponownie ustawić wyrób 
(wyłączając i ponownie go włączając, albo wyjmując i ponownie wkładając baterie).

8.    

NIE STOSOWAĆ BATERII WIELORAZOWEGO UŻYTKU. NIE DOŁADOWYWAĆ BATERII INNYCH 
TYPÓW.

   Produkt i baterie należy oddawać oddzielnie do lokalnego centrum recyklingu odpadów. 

Nie wyrzucać do pojemników na odpady z gospodarstwa domowego.

1

2

3

On Off

x3

1.5V AAA/
LR03

WYMAGANE 
BATERIE 
ALKALICZNE

      Ostrzeżenie: 

ABY UNIKNĄĆ ZRANIENIA: 

• Używaj obręczy wyłącznie na płaskich, stabilnych i suchych powierzchniach.

• Nigdy nie podnoś obręczy SKIP-IT powyżej kostek ani nie baw się nią rękami.

• Zawsze upewnij się, że inne osoby znajdują się w bezpiecznej odległości od miejsca, 

w którym grasz.

UWAGA: Gra nie jest przeznaczona do użytku w całkowitych ciemnościach.

Kolor został uwydatniony w celu zwiększenia efektowności produktu.

Ciągła zabawa w jednym miejscu może powodować zarysowania na podłodze.

NIE DOŁĄCZONO

PLAYTWISTER.COM 

Przed wejściem na stronę dzieci powinny uzyskać zgodę osoby dorosłej. Wszelkie opłaty związane z dostępem 
do strony PlayTwister.com (np. opłaty za dostęp do Internetu, abonament, korzystanie z usługi itp.) ponosi 
użytkownik.

Содержание Twister Rave Skip-It

Страница 1: ...D SPIELANLEITUNG 6 E JUEGO 8 I IL GIOCO 10 NL GAME 12 P JOGO 14 S SPEL 16 N SPILL 18 DK SPIL 20 FIN PELI 22 GR 24 PL GRA 26 TR OYUN KILAVUZU 28 RU 30 HU J T K 32 CZ HRA 34 SK HRA 36 RO JOCUL 38 0912...

Страница 2: ...n If swallowed seek medical attention immediately 2 Always follow the instructions carefully Use only batteries specified and be sure to insert them correctly by matching the and polarity markings 3 D...

Страница 3: ...NDRE 1 Les piles doivent tre maintenues hors de la port e des enfants Si l une d elles est aval e pr venir un m decin imm diatement 2 Suivre attentivement les instructions N utiliser que les piles con...

Страница 4: ...gen Verwenden Sie nur die angegebenen Batteriearten und legen Sie diese gem den und Polungszeichen korrekt ein 3 Ungleiche Batterietypen Standard Zinkkohle und Alkaline Batterien sowie neue und gebrau...

Страница 5: ...instrucciones Utilizar nicamente las pilas especificadas y comprobar que est n bien colocadas haciendo corresponder las se ales de polaridad y 3 No mezclar pilas viejas y nuevas o est ndar carbono zi...

Страница 6: ...specificato sulla confezione o nelle istruzioni ed al momento dell inserimento assicuratevi di far corrispondere i segni e del vano pile a quelli indicati sulle pile stesse 3 Non usate mai insieme pil...

Страница 7: ...nauwkeurig Gebruik uitsluitend het aanbevolen batterijtype en controleer of de batterijen juist geplaatst zijn Let op de positie van en 3 Gebruik geen oude en nieuwe batterijen of standaard en alkali...

Страница 8: ...coloca correctamente fazendo coincidir os sinais e dos p los 3 N o misture pilhas usadas com pilhas novas ou pilhas normais com pilhas alcalinas 4 Retire as pilhas usadas ou gastas do produto 5 Retir...

Страница 9: ...h se till att du s tter i dem p riktigt s tt s att och polerna st mmer verens 3 Blanda aldrig gamla och nya batterier eller standardbatterier med alkaliska batterier 4 Avl gsna svaga eller uttj nta ba...

Страница 10: ...tterier og v r n ye med sette dem riktig inn med mot og mot 3 Bland ikke sammen nye og gamle batterier eller vanlige batterier karbon sink med alkaliske batterier 4 Fjern utladede eller flate batterie...

Страница 11: ...n batterier af den specificerede type og s rg for at polerne og sidder rigtigt 3 Bland aldrig nye og gamle batterier eller standard med alkalinebatterier 4 Fjern altid flade eller brugte batterier fra...

Страница 12: ...istot paristokoteloon niin ett niiden navat ja ovat oikeinp in 3 l sekoita vanhoja ja uusia paristoja tai tavallisia hiili sinkki paristoja ja alkaliparistoja kesken n 4 Poista tyhj t ja loppuun k yte...

Страница 13: ...UB11 1AZ UK HASBRO AE 2 43 15126 210 6141480 www hasbro gr game com GR 1 TWISTER Rave SKIP IT 1 2 SKIP IT 3 SKIP IT 4 SKIP IT 1 1 7 8 14 15 21 22 26 27 30 H K PO OXH 1 2 A X 3 M 4 B 5 A 6 O 7 K E 8 E...

Страница 14: ...ku po kni cia baterii bezzw ocznie zwr ci si o pomoc lekarsk 2 Zawsze nale y ci le stosowa si do niniejszych wskaz wek u ywa jedynie baterii podanego typu i uwa a by w o y je prawid owo zgodnie z ozna...

Страница 15: ...tulmal d r Yutulmas durumunda hemen bir doktora ba vurulmal d r 2 r n kullanmadan nce a klamalar dikkatle okuyun Her zaman nerilen pilleri ve kutuplar n n do ru yerle tirildi ine dikkat ederek tak n 3...

Страница 16: ...30 31 30 31 31 2800 2012 141400 39 6 www hasbro ru game com RU 1 TWISTER Rave SKIP IT 1 2 3 SKIP IT 4 Skip it 1 7 8 14 15 21 22 26 27 30 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 On Off PlayTwister com x4 1 5V AAA LR03...

Страница 17: ...Lenyel s eset n halad ktalanul forduljanak orvoshoz 2 Mindig gondosan k vesse az utas t sokat Csak az el rt t pus elemeket haszn lja s gyeljen arra hogy helyesen a s jel l seket egym shoz illesztve t...

Страница 18: ...pe liv dodr ujte pokyny Pou vejte jen p edepsan baterie a vkl dejte je spr vn podle ozna en p l a 3 Nekombinujte star a nov baterie ani klasick C Zn baterie a alkalick baterie 4 Slab nebo vybit bater...

Страница 19: ...stlivo dodr ujte pokyny Pou vajte iba predp san bat rie a vkladajte ich spr vne pod a ozna en p lov a 3 Nekombinujte star a nov bat rie ani klasick C Zn bat rie a alkalick bat rie 4 Slab alebo vybit b...

Страница 20: ...si i doar bateriile indicate i insera ile corect conform marcajelor i de polaritate 3 Nu amesteca i baterii vechi cu baterii noi sau baterii standard carbon zinc cu baterii alcaline 4 ndep rta i din p...

Отзывы: