background image

SV

001 DETTA FINNS I LÅDAN

JBL Quantum 910P Console Wireless headset; 
Kalibreringsmikrofon; USB- laddningskabel; 
3,5 MM LJUDKABEL; USB-C till USB-A-adapter; 
USB- TRÅDLÖS DONGLE; Vindskyddskum för 
bommikrofon; Snabbguide | GARANTIKORT | 
Säkerhetsblad

002 Krav

 MJUKVARUKRAV; 

Platform: Windows 10 (endast 64 bit) / 
Windows 11; 500 MB LEDIG HÅRDDISKUTRYMME 
FÖR INSTALLATION
Systemkompatibilitet; PC | Xbox™ | 
PlayStation™ | Nintendo Switch™ | 
Mobil | MAC

003 ÖVERSIKT

01

 ANC / TALKTHRU-LED; 

02

 ANC / TALKTHRU-

knapp; 

03

 Gaming audio-chat balansvred; 

04

 Volymkontrol; 

05

 Borttagbart 

vindruteskum; 

06*

 LED för mikrofonen av/

på; 

07*

 Mikrofon, ljud av/på; 

08

 LADDNINGS-

LED; 

09

 3,5 mm ljudkontakt; 

10

 USB-C-port; 

11

 Bommikrofon med röstfokus; 

12

 RUMSLIGT 

LJUD / KONTROLL FÖR HUVUDSPÅRNING; 

13

 Av / 

På och Bluetooth-parkoppling; 

14

 AV/PÅ / 

2,4 GH

z

 / Bluetooth LED; 

15*

 RGB-ljuszoner; 

16 Hopfällbar öronkåpa; 

17

 2,4 GH

z

 

PARKOPPLINGSKNAPP; 

18

 Volymkontroll; 

19

 MIKROFON AV-KNAPP

004 Kalibreringsmikrofon

Gå till 

 för 

detaljerade installationsinstruktioner.

005 SLÅ PÅ OCH ANSLUT

Ström på; 2,4 GH

z

 trådlös; USB TYP-C; PC |  

MAC | LAPTOP | PS5 | Nintendo Switch™; 
USB TYP-A; PC | mac | PLAYSTATION™ | 
Nintendo Switch™; Manuell parkoppling

006 Bluetooth

007 INSTALLATION

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |  
Mobil | MAC

008 KNAPPKOMMANDO

ANC på/av; TALKTHRU PÅ/AV; HÖJ SPELVOLYM; 
HÖJ CHATTVOLYM; HÖJ MASTERVOLYM; SÄNK 
MASTERVOLYM; Mikrofon, ljud AV/PÅ; PÅ / AV; 
BT-återanslutning; BT-PARKOPPLINGSLÄGE; 
av (standard) | rumsligt ljud | rumsligt 
ljud + huvudspårning; Omcentrering för 
huvudspårning

009 Installation, första gången

9A

 Anslut headsetet till din dator via den 

trådlösa 2,4 GH

z

 USB-anslutningen. 

9B

 Gå 

till “Sound Settings” (Ljudinställningar) ->  
“Sound Control Panel” (Panel med 
ljudreglage). 

9C*

 Under “Playback” 

(Uppspelning) markera “JBL Quantum 910P 
Console Wireless GAME” och välj “Set 
Default” (Välj som standard) -> “Default 
Device” (Standardenhet). 

9D

 Markera “JBL 

Quantum 910P Console Wireless CHAT” och 
välj “Set Default” (Välj som standard) -> 
“Default Communication Device”(Standard 
kommunikationsenhet). 

9E

 Under “Recording” 

(Inspelning) markera “JBL Quantum 910P 
Console Wireless CHAT” och välj “Set Default” 
(Välj som standard) -> “Default Device” 
(Standardenhet). 

9F

 I din chattapplikation 

välj “JBL Quantum 910P Console Wireless 
CHAT” som standardljudenhet. 

9G

 Följ 

instruktionerna på skärmen för att 
anpassa dina ljudinställningar.

*

 Om du inte har installerat JBL 

QuantumENGINE, se till att du slutför 
detta steg innan du aktiverar JBL 
QuantumSPATIAL 360.

010 MIKROFON

LED för mik, ljud av / på; av; på

011 LADDNING
012 LED-FUNKTIONER

ANC PÅ; ANC AV; TALKTHRU PÅ; MIK, LJUD AV; 
MIK, LJUD PÅ; LÅGT BATTERI;LADDNING; LADDAT; 

2,4 GH

z

-PARKOPPLING; 2,4 GH

z

-ANSLUTNING; 

2,4 GH

z

-ANSLUTEN; BT-PARKOPPLING; BT-

ANSLUTNING; BT-ANSLUTEN; STRÖM PÅ; STRÖM AV

013 TEKNISK SPECIFIKATION

Modell:

QUANTUM910P CONSOLE WIRELESS

Storlek på högtalarelement:

50 mm dynamiskt

Frekvensåtergivning (passivt):

20 Hz - 40 kHz

Frekvensåtergivning (aktivt):

20 Hz-20 kHz

Frekvensomfång, mikrofon:

100 Hz - 8 kHz

Max ineffekt:

30 mW

Känslighet:

111 dB SPL/1 mW

Max SPL:

93 dB

Mikrofonkänslighet:

-38 dBV / Pa vid 1 kHz

Impedans:

32 ohm

2,4 GHz trådlös sändareffekt:

< 13 dBm

2,4 GHz trådlös modulering:

GFSK, π/4 DQPSK

2,4 GHz trådlös bärfrekvens:

2 400–2 483,5 MHz

Bluetooth-sändarens effekt:

< 13 dBm

Bluetooth-sändarens modulering:

GFSK, π/4 DQPSK

Bluetooth-frekvens:

2 400–2 483,5 MHz

Bluetooth-profilens version:

A2DP v1.3, HFP v1.8

Bluetooth-version:

BT Core v5.2

Batterityp:

Litiumjon (3,7 V/1 300 mAh)

Strömförsörjning:

5 V   2 A

Laddningstid:

3,5 timmar

Musikuppspelningstid med BT+2,4 GHz på 

och ANC+RGB-belysning av: 

Upp till 34 timmar

Taltid med BT+2,4 GHz på och ANC+RGB-

belysning av: 

Upp till 38 timmar

Musikuppspelningstid med endast 2,4 GHz på  

och ANC+RGB-belysning av: 

Upp till 39 timmar

Taltid med endast 2,4 GHz på  och ANC+RGB-

belysning av: 

Upp till 44 timmar

Musikuppspelningstid med endast BT på och 

ANC+RGB-belysning av: 

Upp till 45 timmar

Taltid med endast BT på och ANC+RGB-

belysning av:

Upp till 47 timmar

Mikrofonens riktningskaraktäristik:

Enkelriktad

Vikt:

420 g

TR

001 KUTU İÇERİĞİ

JBL Quantum 910P Console Wireless 

kulaklık seti; Kalibrasyon Mikrofonu; USB 

şarj kablosu; 3,5MM SES KABLOSU; USB-C 

USB-A dönüştürücü; USB KABLOSUZ DONGLE; 

Mikrofon için koruyucu köpük; QSG | 

GARANTİ KARTI | Güvenlik Bilgi Formu

002 Gereksinimler

 YAZILIM 

GEREKLİLİKLERİ; Platform: Windows 10 

(yalnızca 64 bit) / Windows 11; KURULUM 

İÇİN 500MB BOŞ BELLEK ALANI

Sistem uyumluluğu; PC |Xbox™ | PlayStation™ 

| Nintendo Switch™ | Mobil | MAC

003 Genel Bakış

01

 ANC / KONUŞMA LED’i; 

02

 ANC / KONUŞMA 

tuşu; 

03

 Oyun sesli sohbet denge kadranı; 

04

 Ses Kontrolü; 

05

 Ayrılabilir Koruyucu 

köpük; 

06*

 Mikrofon sesini kapatma / 

açma için bildirim LED’i; 

07* 

Mikrofon Sesini 

Kapat / Aç; 

08

 ŞARJ LED’i; 

09

 3,5mm Ses Jakı; 

10

 USB-C bağlantı noktası; 

11

 Ses Odaklı 

Mikrofon; 

12

 MEKANSAL SES / BAŞ TAKİP 

KONTROLÜ; 

13

 Güç açık/kapalı ve Bluetooth 

eşleme kaydırıcısı; 

14

 GÜÇ / 2,4GH

z

 / 

Bluetooth LED; 

15*

 RGB Aydınlatma 

Bölgeleri; 

16

 Düz katlanır kulaklık; 

17

 2,4 GH

z

 EŞLEME TUŞU; 

18

 Ses Kontrolü; 

19

 MİKROFON SESSİZ TUŞU

004 Kalibrasyon mikrofonu

Detaylı kurulum talimatları için 

 bölümüne gidin.

005 GÜÇ AÇIK & BAĞLAN

güç açik; 2,4GH

z

 Kablosuz; USB TİP-C; PC | 

MAC | LAPTOP | PS5 | Nintendo Switch™; 

USB TİP-A; PC | mac | PLAYSTATION™ | 

Nintendo Switch™; Manuel eşleme

006 Bluetooth
007 KURULUM

Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |  

Mobil | MAC

008 DÜĞME KOMUTU

ANC açık/kapalı; KONUŞMA AÇIK/KAPALI; 

OYUN SESİNİ ARTIRIR; SOHBET SEVİYESİNİ 

ARTIRIR; ANA SESİ ARTIRIR; ANA SESİ AZALTIR; 

Mikrofon Sesini Kapat / Aç; AÇIK / KAPALI; 

BT yeniden bağlama; BT EŞLEME MODU; 

kapalı (varsayılan) | konumsal ses | 

konumsal ses + baş takibi; Baş takibi için 

yeniden merkezlem

009 İlk kez kurulum

9A

 Kulaklığı PC’nize 2,4GH

z

 USB kablosuz 

bağlantı ile bağlayın. 

9B

 “Sound Settings” 

(Ses Ayarları) -> “Sound Control Panel” 

(Ses Kontrol Paneli) bölümüne gidin. 

9C*

 “Playback” (Geri çalma) bölümü 

altındaki “JBL Quantum 910P Console 

Wireless GAME” öğesini vurgulayın ve 

“Set Default” (Varsayılanı Ayarla) -> 

“Default Device”(Varsayılan Cihaz) öğesini 

seçin. 

9D

 “JBL Quantum 910P Console 

Wireless CHAT” öğesini vurgulayın ve “Set 

Default”(Varsayılanı Ayarla) -> “Default 

Communication Device”(Varsayılan 

İletişim Aygıtı) bölümlerini seçin. 

9E

 “Recording”(Kayıt) altında “JBL Quantum 

910P Console Wireless CHAT” öğesini 

vurgulayın ve “Set Default”(Varsayılanı 

Ayarla) -> “Default Device”(Varsayılan 

Cihaz) öğesini seçin. 

9F

 Sohbet uygulamanızda 

varsayılan ses cihazı olarak “JBL Quantum 

910P Console Wireless CHAT” öğesini seçin. 

9G

 Ses ayarlarınızı kişiselleştirmek için 

ekran talimatlarını uygulayın.

*

 Eğer JBL QuantumENGINE kurulumunu 

yapmadıysanız, JBL QuantumSPATIAL 

360’ı etkinleştirmeden önce bu adımı 

tamamladığınızdan emin olun.

010 MİKROFON

Mikrofon sesini kapatma / açma için 

bildirim LED’i; sessize al; sesini aç

011 ŞARJ ETME

Содержание JBL QUANTUM910P CONSOLE WIRELESS

Страница 1: ...Q U I C K S T A R T G U I D E 910PConsole WIRELESS...

Страница 2: ...mSPHERE 360 available on Windows only Software installation required JBL QuantumSPATIAL 360 Available on PlayStation PS4 PS5 and Nintendo Switch Download JBL QuantumENGINE to gain full access to featu...

Страница 3: ...ng cable QSG WARRANTY CARD Safety Sheet Windshield foam for boom microphone USB WIRELESS DONGLE USB C to USB A converter www jbl com OWNER S MANUAL 3 5 MM AUDIO CABLE Calibration Microphone JBL Quantu...

Страница 4: ...Windows 11 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION SOFTWARE REQUIREMENTS JBL Connectivity PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobile MAC 3 5 mm Audio Cable Stereo Stereo Stereo Stereo Stereo Ster...

Страница 5: ...7 Microphone Mute unMute 08 CHARGING LED 09 3 5 mm Audio Jack 10 USB C port 11 Voice Focus Boom Microphone 12 SPATIAL SOUND head tracking control 13 Poweron offandBluetoothpairingslider 14 POWER 2 4GH...

Страница 6: ...004 Calibration microphone 15 30 sec 02 01 Go to JBL for detailed setup instructions...

Страница 7: ...005 POWER ON CONNECT power on 01 Manual pairing 01 02 2 4GHz Wireless 02 PC mac PLAYSTATIONTM Nintendo Switch USB TYPE C PC MAC LAPTOP PS5 Nintendo Switch USB TYPE A 5S power on...

Страница 8: ...Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Quantum910P Now Discoverable Connected ON 01 02 2S 006 Bluetooth 1 1 2...

Страница 9: ...007 SETUP Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC...

Страница 10: ...INCREASE MASTER VOLUME DECREASE MASTER VOLUME ON OFF X1 5S Microphone Mute unMute ANC on off X1 TALKTHRU ON OFF 2S 2S X1 off default I spatial sound I spatial sound head tracking Re centering for head...

Страница 11: ...Set Default Default Communication Device 9e Under Recording highlight JBL Quantum910P Console Wireless CHAT and select Set Default Default Device 9f In your chat application select JBL Quantum910P Con...

Страница 12: ...010 MICROPHONE Notification LED for mic mute unmute mute unmute...

Страница 13: ...Fpo 011 CHARGING 3 5hr...

Страница 14: ...ING BT CONNECTED POWER OFF POWER ON 2 4GHz CONNECTING 2 4GHz CONNECTED 2 4GHz CONNECTING 2 4GHz PAIRING 2 4GHz CONNECTED 012 LED BEHAVIOURS LOW BATTERY CHARGING FULLY CHARGED MIC MUTE MIC UNMUTE ANC O...

Страница 15: ...transmitted modulation GFSK 4 DQPSK Bluetooth frequency 2400 MHz 2483 5 MHz Bluetooth profile version A2DP v1 3 HFP v1 8 Bluetooth version BT Core v5 2 Battery type Li ion battery 3 7V 1300 mAh Power...

Страница 16: ...8 dBV Pa 1 kHz Imp dance 32 ohms Puissance de l metteur sans fil 2 4 GHz 13 dBm Modulation sans fil 2 4 GHz GFSK 4 DQPSK Fr quencedeporteusesansfil2 4GHz 2400 MHz 2483 5 MHz Puissance de l metteur Blu...

Страница 17: ...EINRICHTUNG Xbox PlayStation NintendoSwitch Mobilger te MAC 008 TASTENBEFEHL ANC ein aus TALKTHRU EIN AUS GAME LAUTST RKE ERH HEN CHAT LAUTST RKE ERH HEN MASTER LAUTST RKE ERH HEN MASTER LAUTST RKE SE...

Страница 18: ...aci nparasilenciar reactivar elmicr fono 07 Silenciar reactivarel micr fono 08LEDdecarga 09Conector deaudiode3 5mm 10PuertoUSB C 11Micr fonoflexoconenfoquedevoz 12Controldesonidoespacial seguimiento d...

Страница 19: ...sennusohjeet 005 VIRTA P LLE JA YHDIST virtap lle 2 4GHzlangaton USBTYPE C PC MAC LAPTOP PS5 NintendoSwitch USBTYPE A PC mac PLAYSTATION NintendoSwitch Manuaalinenpariliitos 006 Bluetooth 007 ASETUKSE...

Страница 20: ...4GHzVezet k n lk li modul ci GFSK 4 DQPSK Vezet kn lk li2 4GHzadat tvitelfrekvenci ja 2400 MHz 2483 5 MHz Tov bb tott Bluetooth teljes tm ny 13 dBm Tov bb tott Bluetooth modul ci GFSK 4 DQPSK Bluetoo...

Страница 21: ...AC LAPTOP PS5 NintendoSwitch USBTYPE A PC mac PLAYSTATION NintendoSwitch Handmatigkoppelen 006 Bluetooth 007 INSTELLEN Xbox PlayStation NintendoSwitch Mobiel MAC 008 KNOPFUNCTIE ANCaan uit TALKTHRUaan...

Страница 22: ...Bluetooth versjon BT Core v5 2 Batteritype Litium ionbatteri 3 7V 1300 mAh Str mforsyning 5V 2 A Ladetid 3 5 timer Musikkspilletid med BT 2 4 GHz p og ANC RGB lys av opptil 34 timer Taletid med BT 2 4...

Страница 23: ...IGURA O Xbox PlayStation Nintendo Switch Mobile MAC 008 COMANDO DE BOT O ANC ligado desligado TALKTHRU LIGADO DESLIGADO AUMENTAR O VOLUME DO JOGO AUMENTAR O VOLUME DO CHAT AUMENTAR O VOLUME PRINCIPAL...

Страница 24: ...K 4 DQPSK Bluetooth frekvens 2 400 2 483 5 MHz Bluetooth profilens version A2DP v1 3 HFP v1 8 Bluetooth version BT Core v5 2 Batterityp Litiumjon 3 7V 1 300 mAh Str mf rs rjning 5V 2 A Laddningstid 3...

Страница 25: ...latma kapal durumdaykenkonu mas resi 44 saate kadar Yaln zcaBTa kveANC RGBayd nlatmakapal durumdaykenm zikoynatmas resi 45 saate kadar Yaln zcaBTa kveANC RGBayd nlatmakapal durumdaykenkonu mas resi 47...

Страница 26: ...mW 111 dB SPL 1 mW SPL 93 dB 38 dBV Pa 1 kHz 32 ohm 2 4GHz 13 dBm 2 4GHz GFSK 4 DQPSK 2 4GHz 2400 MHz 2483 5 MHz 13 dBm GFSK 4 DQPSK 2400 MHz 2483 5 MHz A2DP v1 3 HFP v1 8 BT Core v5 2 3 7V 1300 mAh...

Страница 27: ...Panel Panel Kontrol Suara 9C Di bawah Playback Pemutaran sorot JBL Quantum 910P Console Wireless GAME kemudian pilih Set Default Atur sebagai Default Default Device Perangkat Default 9D Sorot JBL Qua...

Страница 28: ...910PConsoleWirelessGAME Set Default Default Device 9D JBL Quantum 910P Console Wireless CHAT Set Default Default Communication Device 9E Recording JBL Quantum 910P Console Wireless CHAT Set Default D...

Страница 29: ...ault Device 9F JBL Quantum910PConsoleWirelessCHAT 9G JBL QuantumENGINE JBL QuantumSPATIAL 360 010 LED KO 013 QUANTUM910P CONSOLEWIRELESS 50mm 20Hz 40kHz 20Hz 20kHz 100Hz 8kHz 30mW 111dB SPL 1mW SPL 93...

Страница 30: ...lt Device 9F JBL Quantum 910P Console Wireless CHAT 9G JBL QuantumENGINE JBL QuantumSPATIAL 360 010 LED 011 012 LED ANC ANC TALKTHRU 2 4GHz 2 4GHz 2 4GHz BT BT BT 013 Model QUANTUM910P CONSOLE WIRELES...

Страница 31: ...l Panel Playback 9C JBLQuantum910PConsoleWirelessGAME Set Default 9D Default Device JBL Quantum 910P Console Wireless CHAT Set Default Default Device Recording 9E JBL Quantum 910P Console Wireless CHA...

Страница 32: ...soleWirelessGAME Default Default 9D Device JBLQuantum910PConsoleWirelessCHAT SetDefault DefaultCommunicationDevice 9E Recording JBLQuantum910PConsoleWirelessCHAT SetDefault DefaultDevice 9F JBLQuantum...

Страница 33: ...4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobilger te MAC 3 5 mm Audiokabel Stereo 2 4 GHz WLAN Nicht kompatibel Bluetooth IT Connettivit PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch Mobile MAC Cavo Audio da 3 5 mm Stereo Wirele...

Страница 34: ...5 XBOX Nintendo Switch MAC 3 5mm 2 4GHz Bluetooth ZH TW PC PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch MAC 3 5 mm 2 4GHz HE Nintendo Switch XBOX PS4 PS5 PC MAC 3 5 2 4GHz Bluetooth RU PS4 PS5 XBOX Nintendo Switch MA...

Страница 35: ...cette limite DAS selon ce standard La valeur DAS la plus lev e mesur e pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la t te est de 0 106 W Kg L appareil a t test dans des cas...

Страница 36: ...d mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by HARMAN International Industries Incorporated is under license Other trademarks and trade names are th...

Отзывы: