Harman JBL QUANTUM910P CONSOLE WIRELESS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 20 / 36

HU
001 A DOBOZ TARTALMA
JBL Quantum 910P Console Wireless
fejhallgató; Kalibrációs mikrofon;
USB töltőkábel; 3.5 MM-ES AUDIOKÁBEL;
USB-C - USB-A átalakító; VEZETÉK NÉLKÜLI
USB-HARDVERKULCS; Hangszűrő szivacs a
karos mikrofonhoz; QSG |
GARANCIAKÁRTYA | Biztonsági adatlap
002 Követelmények
SZOFTVERKÖVETELMÉNYEK; Platform:
Windows 10 (64 bites) / Windows 11; 500 MB
SZABAD HELY A MEREVLEMEZEN A TELEPÍTÉSHEZ
Rendszer-összeegyeztethetőség:
PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo
Switch™ | Mobil | MAC
003 ÁTTEKINTÉS
01 ANC / TALKTHRU LED; 02 ANC / TALKTHRU
gomb; 03 Game audio-chat hangkiegyenlítő
tárcsa; 04 Hangerőszabályozó; 05 Levehető
hangszűrőszivacs; 06* Figyelmeztető
LED-es kijelző a mikrofonnál Néma/Hangos
módba; 07* Mikrofon Néma / Hangos;
08 TÖLTÉS LED; 09 3,5 mm-es audio-
csatlakozó; 10 USB-C port; 11 Hangra
fókuszáló állítható karos mikrofon;
12 TÉRBELI HANG / FEJKÖVETÉS VEZÉRLÉSE;
13 Hálózat be/ki és Bluetooth-párosító
csúszka; 14 POWER / 2,4GH z / Bluetooth
LED; 15* RGB világítási zónák; 16 Laposra
hajtogatható fülhallgató/fülkagyló;
17 2,4 GH z PÁROSÍTÁS; 18 Hangerő-
szabályozás; 19 MIKROFONNÉMÍTÓ GOMB
004 Kalibrációs mikrofon
A részletes telepítési utasításokért
lépjen ide:
005 BEKAPCSOLÁS ÉS CSATLAKOZÁS
bekapcsolás; 2,4 GH z vezeték nélküli;
USB TYPE-C; PC | MAC | LAPTOP | PS5 |
Nintendo Switch™; USB TYPE-A; PC | mac |
PLAYSTATION™ | Nintendo Switch™;
Manuális párosítás
006 Bluetooth
007 TELEPÍTÉS
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobil | MAC
008 PARANCS GOMB
ANC be/ki; TALKTHRU BE/KI; JÁTÉK
HANGEREJÉNEK NÖVELÉSE; CSEVEGÉS
HANGEREJÉNEK NÖVELÉSE; FŐ HANGERŐ
NÖVELÉSE; FŐ HANGERŐ CSÖKKENTÉSE; Mikrofon
Néma / Hangos; BE/KI; BT újracsatlakoztatás;
BT PÁROSÍTÁS MÓDJA; ki (alapértelmezett)
| térbeli hang | térbeli hang + fejkövetés;
Újraközpontosítás a fej követéséhez
009 Kezdeti beállítás
9A Csatlakoztasd a fejhallgatót a PC–hez
a vezeték nélküli 2,4GH
z
USB–kapcsolaton
keresztül. 9B Lépj a „Sound Settings”
(Hangbeállítások) -> „Sound Control
Panel” (Hangvezérlő panel) pontra. 9C* A
„Playback” (Visszajátszás) részen jelöld
ki a „JBL Quantum 910P Console Wireless
GAME” elemet és válasszad a „Set Default”
(Beállítás alapértelmezettként) ->
„Default Device” (Alapértelmezett
eszköz) elemet. 9D Jelöld ki a „JBL Quantum
910P Console Wireless CHAT” elemet és
válasszad a „Set Default” (Beállítás
alapértelmezettként) -> „Default
Communication Device” (Alapértelmezett
kommunikációs eszköz) elemet. 9E A
„Recording” (Felvétel) részen jelöld ki a
„JBL Quantum 910P Console Wireless CHAT”
elemet és válasszad a „Set Default”
(Beállítás alapértékként) -> „Default
Device” (Alapértelmezett eszköz) elemet.
9F A csevegőalkalmazásban válasszad a
„JBL Quantum 910P Console Wireless CHAT”
elemet alapértelmezett audioeszközként.
9G A hangbeállítások személyre
szabásához kövesd a képernyőn
megjelenő utasításokat.
* Ha még nem telepítette a JBL
QuantumENGINE szoftvert, akkor a JBL
QuantumSPATIAL 360 telepítése előtt
végezze el ezt a lépést.
010 MIKROFON
Figyelmeztető LED-es kijelző a mikrofonnál
Néma/Hangos módba; Néma; Hangos
011 TÖLTÉS
012 A LED VISELKEDÉSE
ANC BE; ANC KI; TALKTHRU BE; MIKROFON
NÉMA; MIKROFON HANGOS; ALACSONY
AKKUMULÁTOR; TÖLTÉS; TELJESEN FELTÖLTVE;
2,4 GH z PÁROSÍTÁS; 2.4GH z CSATLAKOZÁS;
2,4GH z CSATLAKOZTATVA; BT PÁROSÍTÁS;
BT CSATLAKOZÁS; BT CSATLAKOZTATVA;
BEKAPCSOLÁS; KIKAPCSOLÁS
013 TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK
Modell: QUANTUM910P CONSOLE WIRELESS
Hangszóró mérete: 50 mm-es dinamikus hangszóró
Frekvencia válasz: (passzív): 20 Hz - 40 kHz
Frekvencia válasz: (aktív): 20 Hz - 20 kHz
Mikrofon frekvencia válasz: 100 Hz - 8 kHz
Max. bemeneti teljesítmény: 30 mW
Érzékenység: 111 dB SPL / 1 mW
Maximális SPL: 93 dB
Mikrofon érzékenysége: -38 dBV / Pa @1 kHz
Impedancia: 32 ohm
Vezeték nélküli 2,4GHz adó teljesítménye: <13 dBm
2,4GHz Vezeték nélküli moduláció: GFSK, π/4 DQPSK
Vezeték nélküli 2,4GHz adatátvitel frekvenciája: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Továbbított Bluetooth-teljesítmény: <13 dBm
Továbbított Bluetooth-moduláció: GFSK, π/4 DQPSK
Bluetooth frekvencia: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Bluetooth-profilverzió: A2DP v1.3, HFP v1.8
Bluetooth-verzió: BT Core v5.2
Akkumulátor típus: Li-ion akkumulátor (3,7 V / 1300 mAh)
Tápellátás: 5 V 2 A
Töltési idő: 3,5 óra
Zenelejátszási idő, BT +2,4 GHz bekapcsolva
és ANC+RGB világítás kikapcsolva: legfeljebb 34 óra
Beszélgetési idő, BT +2,4 GHz bekapcsolva és
ANC+RGB világítás kikapcsolva: legfeljebb 38 óra
Zenelejátszási idő, csak 2,4 GHz bekapcsolva
és ANC+RGB világítás kikapcsolva: legfeljebb 39 óra
Beszélgetési idő, csak 2,4 GHz bekapcsolva és
ANC+RGB világítás kikapcsolva: legfeljebb 44 óra
Zenelejátszási idő, csak BT bekapcsolva és
ANC+RGB világítás kikapcsolva: legfeljebb 45 óra
Beszélgetési idő, csak BT bekapcsolva és
ANC+RGB világítás kikapcsolva: legfeljebb 47 óra
Mikrofon iránykarakterisztika: Egyirányú
Súly: 420 g
IT
001 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
Cuffie JBL Quantum 910P Console
Wireless; Microfono per la calibrazione;
cavo di ricarica USB; CAVO AUDIO 3,5 MM;
convertitore da USB-C a USB-A; DONGLE
WIRELESS USB; schiuma antivento per
microfono a braccetto; QSG | SCHEDA DI
GARANZIA | scheda di sicurezza
002 Requisiti
REQUISITI
SOFTWARE; Piattaforma: Windows 10 (solo
64 bit) / Windows 11; 500MB DI SPAZIO LIBERO
SU DISCO PER L’INSTALLAZIONE
Compatibilità di sistema; PC | Xbox™ |
PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobile | MAC
003 PANORAMICA
01 LED ANC / TALKTHRU; 02 Pulsante ANC /
TALKTHRU; 03 Controllo bilanciamento
audio gioco-chat; 04 Controllo del volume;
05 Spugna antivento staccabile; 06* LED
di notifica per mute / unmute microfono;
07* Mute / unMute microfono; 08 LED DI
RICARICA; 09 Jack audio da 3,5 mm; 10 Porta
USB-C; 11 Microfono a braccetto con
focalizzazione vocale; 12 CONTROLLO SUONO
SPAZIALE / HEAD TRACKING; 13 Cursore on /
off e abbinamento Bluetooth; 14 LED
ACCENSIONE / 2.4GH z / Bluetooth; 15* Aree
con illuminazione RGB; 16 Padiglione
auricolare ripiegabile; 17 PULSANTE
ABBINAMENTO 2.4 GH z ; 18 Controllo del
volume; 19 PULSANTE MIC MUTE
004 Microfono per la calibrazione
Entra in per le
istruzioni dettagliate sulla configurazione.
005 ACCENSIONE & COLLEGAMENTO
accensione; Wireless 2.4GH
z
; USB TYPE-C; PC |
MAC | LAPTOP | PS5 | Nintendo Switch™;
USB TYPE-A; PC | mac | PLAYSTATION™ |
Nintendo Switch™; Abbinamento manuale
006 Bluetooth
007 CONFIGURAZIONE
Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ |
Mobile | MAC
008 PULSANTI DI CONTROLLO
ANC on/off; TALKTHRU ON/OFF; AUMENTO
DEL VOLUME DEL GIOCO; AUMENTO DEL
VOLUME DELLA CHAT; AUMENTO DEL VOLUME
MASTER; DIMINUZIONE DEL VOLUME MASTER;
Mute / unMute microfono; ON / OFF;
riconnessione BT; MODALITÀ DI ABBINAMENTO
BT; off (default) | suono spaziale | suono
sp head tracking; Ri-centratura
per l’head tracking
009 Configurazione al primo utilizzo
9A Collega le cuffie al PC tramite la
connessione wireless USB 2.4GH z . 9B Vai in
“Sound Settings” (Impostazioni audio) ->
“Sound Control Panel” (Pannello di controllo
audio).
9C* Sotto “Playback” (Riproduzione)
evidenzia “JBL Quantum 910P Console
Wireless GAME” e seleziona “Set Default”
(Imposta predefinito) -> “Default Device”
(Dispositivo predefinito).
9D Evidenzia “JBL
Quantum 910P Console Wireless CHAT” e
seleziona “Set Default” (Imposta predefinito)
-> “Default Communication Device”
(Dispositivo di comunicazione predefinito).
9E
Sotto “Recording” (Registrazione) evidenzia
“JBL Quantum 910P Console Wireless CHAT” e
seleziona “Set Default” (Imposta predefinito)
-> “Default Device” (Dispositivo predefinito).
9F Nell’applicazione di chat seleziona “JBL
Quantum 910P Console Wireless CHAT” come
dispositivo audio predefinito.
9G Segui le
istruzioni sullo schermo per personalizzare
le impostazioni del suono.
* Se non hai installato JBL QuantumENGINE,
assicurati di completare questo passaggio
prima di abilitare JBL QuantumSPATIAL 360.