Hardi COMMANDER DELTA FORCE, Инструкция, Страница: 23 / 218

2 - General Safety Instructions
23
Operator Training
Authorized Persons
Only those people who have been trained and instructed may work with/on the sprayer. The operator must clearly specify
the responsibilities of the people in charge of operation and maintenance work.
People being trained may only work with/on the sprayer under the supervision of an experienced operator.
Symbols: X - permitted, 0 - not permitted.
1.
Persons who can assume a specific task, and who can carry out this task for an appropriately qualified company.
Examples of these persons are truck drivers, machinery dealer and scrap dealers (depending on the activity).
2.
Persons who have been instructed in their assigned tasks and in the possible risks in the case of improper behaviour,
who have been trained if necessary, and who have been informed about the necessary protective equipment and
measures. Examples of these persons are customers, farmers and farm workers.
3.
Persons with specialist technical training shall be considered as a specialist. Due to their specialist training and their
knowledge of the appropriate regulations, they can evaluate the work with which they have been appointed to and
detect possible dangers. Examples of these persons are sprayer importers, dealers and service engineers and service
technicians.
Comment:
A qualification equivalent to specialist training can be obtained from several years of experience in the relevant field.
If maintenance and repair work on the sprayer is additionally marked "Workshop work", or a similar marking, only a
specialized workshop may carry out such work. The personnel of a specialized workshop shall possess the appropriate
knowledge and suitable aids (tools, lifting and support equipment) for carrying out the maintenance and repair work on the
sprayer in a way that is both appropriate and safe.
Activity Person
Person especially trained for the
activity
1)
Trained
operator
2)
Person with specialist training
(specialized workshop)
3)
Loading / Transport X X X
Commissioning 0 X 0
Setup and tool installation 0 0 X
Operation 0 X 0
Maintenance X X X
Troubleshooting and fault elimination X 0 X
Disposal X 0 0