34061_00.4
EN 62233:2008; EN 60335-1:2002;
EN 60335-2-27:2003+A1:2008, A2:2008
EN 62471
EN 61000-6-3:2007; EN 55022:2006; EN 55014-1:2006;
EN 61000-6-1:2007; EN 61000-4-2:1995+A1:1998,A2:2001;
EN 61000-4-3:2006; EN 61000-4-4:2004;
EN 61000-4-5:2006; EN 61000-4-6:1996+A1:2001;
04/04/2011
Déclar
ation de c
on
formité
Fabricant
Hapro International b.v.
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Pays-Bas
www.hapro.com
Identification du produit
Hapro Mobile Sun HP8540
Ce document est valable pour tous les types
fabriqués à partir de 04/04/2011.
Moyens de conformité
Les produits sont conformes à la Directive 2004/108/CE de la Communauté
européenne et à la Directive “Basse Tension” 2006/95/CE de la Communauté
européenne.
Essai d’épreuve, compatibilité éléctromagnétique
Réalisé par :
Laboratoire Hapro
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Pays-Bas
Normes utilisées :
Essai d’épreuve, Directive Basse Tension
Réalisé par :
Laboratoire Hapro
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Pays-Bas
Normes utilisées :
Représentant
Nom :
D.C. van de Linde
Fonction :
Administrateur délégué
Date :
Signature:
34061_00.5
EN 62233:2008; EN 60335-1:2002;
EN 60335-2-27:2003+A1:2008, A2:2008
EN 62471
EN 61000-6-3:2007; EN 55022:2006; EN 55014-1:2006;
EN 61000-6-1:2007; EN 61000-4-2:1995+A1:1998,A2:2001;
EN 61000-4-3:2006; EN 61000-4-4:2004;
EN 61000-4-5:2006; EN 61000-4-6:1996+A1:2001;
04/04/2011
Dichiar
azione di c
on
formità
Produttore
Hapro International b.v.
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Paesi Bassi
www.hapro.com
Identificazione del prodotto
Hapro Mobile Sun HP8540
Questo documento è valido per tutti i modelli
menzionati prodotti dal 04/04/2011.
Strumenti di conformità
I prodotti sono conformi alla Direttiva 2004/108/EC della Comunità Europea e alla
Direttiva Bassa Tensione 2006/95/EC della Comunità Europea.
Collaudo, Compatibilità elettromagnetica
Eseguito da:
Hapro Laboratory
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Paesi Bassi
Standard utilizzati:
Collaudo, Direttiva Bassa Tensione
Eseguito da:
Hapro Laboratory
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Paesi Bassi
Standard utilizzati:
Rappresentante:
Nome:
D.C. van de Linde
Funzione:
Direttore Generale
Data:
Firma:
34061_00.7
EN 62233:2008; EN 60335-1:2002;
EN 60335-2-27:2003+A1:2008, A2:2008
EN 62471
EN 61000-6-3:2007; EN 55022:2006; EN 55014-1:2006;
EN 61000-6-1:2007; EN 61000-4-2:1995+A1:1998,A2:2001;
EN 61000-4-3:2006; EN 61000-4-4:2004;
EN 61000-4-5:2006; EN 61000-4-6:1996+A1:2001;
04/04/2011
За
яв
ление о с
оо
тве
тс
твии
Производитель
Hapro International b.v.
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, The Netherlands
www.hapro.com
Идентификационный код изделия
Hapro Mobile Sun HP8540
Настоящий документ действителен для всех
вышеперечисленных типов,
произведенных с 04/04/2011.
Средства соответствия
Изделия соответствуют Директиве 2004/108/ЕС Европейского сообщества и
Директиве по низковольтной аппаратуре 2006/95/EC Европейского сообщества.
Тестирование, электромагнитная совместимость
Проведено:
Hapro Laboratory
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, The Netherlands
Использованные
стандарты:
Тестирование, Директива по низковольтной
аппаратуре
Проведено:
Hapro Laboratory
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, The Netherlands
Использованные
стандарты:
Представитель
Имя:
D.C. van de Linde
Должность:
Исполнительный директор
Дата:
Подпись:
34061_00.6
EN 62233:2008; EN 60335-1:2002;
EN 60335-2-27:2003+A1:2008, A2:2008
EN 62471
EN 61000-6-3:2007; EN 55022:2006; EN 55014-1:2006;
EN 61000-6-1:2007; EN 61000-4-2:1995+A1:1998,A2:2001;
EN 61000-4-3:2006; EN 61000-4-4:2004;
EN 61000-4-5:2006; EN 61000-4-6:1996+A1:2001;
04/04/2011
Declar
ación de c
on
formidad
Fabricante
Hapro International b.v.
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Países Bajos
www.hapro.com
Identificación del producto
Hapro Mobile Sun HP8540
Este documento es valido para todos los
tipos fabricados a partir de 04/04/2011.
Medios de conformidad
Los productos cumplen la Directiva 2004/108/CE de la Comunidad Europea y la
Directiva de baja tensión 2006/95/CE de la Comunidad Europea.
Prueba de compatibilidad electromagnética
Efectuada por:
Hapro Laboratory
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Países Bajos
Normas utilizadas:
Prueba de conformidad con la Directiva de baja tensión
Efectuada por:
Hapro Laboratory
Fleerbosseweg 33
4420 AC Kapelle, Países Bajos
Normas utilizadas:
Representante
Nombre:
D.C. van de Linde
Función:
Director general
Fecha:
Firma:
Содержание Mobile Sun HP8540
Страница 1: ...HP8540 ...
Страница 2: ...ENGLISH 3 DEUTSCH 12 NEDERLANDS 22 FRANÇAIS 30 ITALIANO 38 ESPAÑOL 46 РУССКИЙ 54 ...
Страница 3: ...22 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 11 12 13 2 1 14 15 1 3 2 16 17 18 19 20 21 ...
Страница 4: ...G B R F C F H K J A L O N E D I S M P Q 1 ...
Страница 13: ...ENGLISH 11 ...
Страница 23: ...DEUTSCH 21 ...
Страница 67: ...a VDL Company www hapro com 2011 Hapro International 34040 rev 00 ...