FR
Haojue EG150 99011H11A81H000 V02 EN+FR 2019-4-24
(85)
correctement.
Visser et serrer avec soin la bougie `a la main dans
le filetage. Si la bougie est neuve, la resserrer avec
une cl´e d’environ 1/2 tour apr`es serrage avec les doigts.
Quand une bougie est r´eutilis´ee, la resserrer avec une cl´e
d’environ 1/8 tour apr`es serrage avec les doigts.
NOTE: Ins´erer compl`etement le capuchon de bougie.
B
ATTENTION
La bougie d’allumage standard `a employer pour
une moto de ce mod`ele est soigneusement choisie
et peut ˆetre utilis´ee dans la plupart des conditions
de fonctionnement. Si la couleur r´eelle diff`ere de la
couleur de la bougie normale, veiller `a consulter un
organisme de distribution et d’entretien `a ce sujet
avant de remplacer la bougie d’allumage actuelle
par une autre d’une caract´eristique thermique
diff´erente. En cas d’utilisation d’une bougie non
appropri´ee, le moteur subit de graves d´egˆats.
L’utilisation d’une bougie d’une autre marque peut
´eventuellement avoir des cons´equences graves.
Vous ˆetes donc tenu de consulter l’une de nos
unit´es d’entretien avant de le faire.
HUILE-MOTEUR ET FILTRE A HUILE
La dur´ee de vie du moteur d´epend largement de la
qualit´e de l’huile choisie et de la p´eriodicit´e des vidanges.
Le contrˆole quotidien du niveau d’huile et les vidanges
p´eriodiques sont deux des plus importantes op´erations
d’entretien `a effectuer.
V´erification du niveau d’huile
(A)NIVEAU HAUT (B)NIVEAU BAS
Pour le contrˆole du niveau de l’huile-moteur, proc´eder de
la mani`ere suivante.
1. Arrˆeter le moteur et mettre la moto sur une surface
plane, sur sa b´equille centrale.
2. Mettre le moteur en route et le laisser tourner pendant
plusieurs minutes.
3. Une fois le moteur arrˆet´e pendant plusieurs minutes.
4. Retirer la jauge d’huile-moteur, l’essuyer, l’ins´erer
sans la tourner dans l’huile-moteur, puis la sortir pour
v´erifier le niveau. Ce niveau doit se situer entre le
NIVEAU HAUT et le NIVEAU BAS de la jauge d’huile-
moteur.
B
ATTENTION
Si le niveau d’huile-moteur est inf´erieur au NIVEAU
BAS de la jauge, ne pas d´emarrer le moteur. Lors
de l’ajout d’huile-moteur, s’assurer que le niveau
ne d´epasse pas le NIVEAU HAUT.
35
Haojue EG150 99011H11A81H000 V02 EN+FR 2019-4-24
(85)
Содержание EG150
Страница 1: ...EN 1 ENGLISH FRANC AIS INDEX 1 ...