HÄNY 2550-BA, Руководство по эксплуатации

Страница: 11 / 16

11
TYP/TYPE/TIPO/TYPE 2550-BA 2600-VS-79 / 10.10
Pos.
Denominazione
Description
11
Piede pompa
Pump base
12
Corpo valvola
Valve housing
13
Corpo pompa
Pump housing
14
Corpo propulsione
Lever housing
15
Piatto membrana esterno
Diaphragm pressure plate
16
Piatto membrana interno
Diaphragm counter plate
17
Leva a gomito
Knee lever
18
Leva parallela
Parallel lever
19
Coperchio a baionetta
Valvehousing cover
20
Flan
fi a di raccordo
Connection
fl ange
21
Supporto sinistro
Support left
22
Supporto destro
Support right
23
Tubo di azionamento
Operating lever
24
Membrana
Diaphragm
25
Sfera per valvola
Valve ball
26
O-ring
O-Ring
27
Guarnizione piatta
Gasket
28
Spina
Pin
29
Vite esagonale
Hex. bolt
31
Dado esagonale
Hex. nut
32
Rondella
W
asher
33
Vite esagonale
Hex. bolt
34
Vite esagonale
Hex. bolt
35
Vite esagonale
Hex. bolt
36
Vite di scarico
Drain screw
37
O-ring
O-Ring
38
Anello di sicurezza
Retaining ring
39
Vite esagonale
Hex. bolt
40
Dado esagonale
Hex. nut
41
Sfera per valvola
Valve ball