Hanseatic VCM38A13M-A-70 страница 2 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 2 / 64

background image

Inhaltsverzeichnis

Seite DE-2

Inhaltsverzeichnis

Lieferung . . . . . . . . . . . . . . DE-3

Lieferumfang . . . . . . . . . . DE-3
Lieferung kontrollieren. . . DE-3

Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . DE-4

Bestimmungsgemäßer
Gebrauch. . . . . . . . . . . . .  DE-4
Begriffserklärung . . . . . . .  DE-5
Sicherheitshinweise  . . . .  DE-5

Geräteteile . . . . . . . . . . . . DE-10

Düsen . . . . . . . . . . . . . . .DE-11

Inbetriebnahme . . . . . . . . DE-13

Gerät auspacken. . . . . . DE-13
Gerät einrichten. . . . . . . DE-13

Bedienung . . . . . . . . . . . . DE-15

Bevor Sie beginnen. . . .  DE-15
Boden saugen . . . . . . . .  DE-15
Saugkraft regulieren  . . .  DE-17
Saugen beenden. . . . . .  DE-17
Gerät transportieren  . . .  DE-18

Abstellen und
Aufbewahren . . . . . . . . . . DE-19

Pflege und Wartung . . . . . DE-20

Staubbehälter entleeren   DE-20
Motorschutzfilter
reinigen/wechseln . . . . .  DE-21
Hygienefilter
reinigen/wechseln . . . . .  DE-23
Grobstaubfilter reinigen.  DE-24
Gerät reinigen . . . . . . . .  DE-26

Bodendüse reinigen . . . DE-27

Fehlersuchtabelle. . . . . . . DE-28

Service . . . . . . . . . . . . . . . DE-30

Beratung, Bestellung
und Reklamation . . . . . . DE-30
Ersatzteile . . . . . . . . . . . DE-30

Umweltschutz. . . . . . . . . . DE-31

Elektro-Altgeräte
umweltgerecht
entsorgen . . . . . . . . . . . DE-31
Verpackung . . . . . . . . . . DE-31

Technische Daten . . . . . . DE-32

«
1
2
3
4
...
»

Содержание VCM38A13M-A-70

Страница 1: ...Zyklon Staubsauger Gebrauchsanleitung VCM38A13M A 70 Anleitung Version 197474 DE 20190903 Bestell Nr 5938 4060 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...

Страница 2: ...Boden saugen DE 15 Saugkraft regulieren DE 17 Saugen beenden DE 17 Ger t transportieren DE 18 Abstellen und Aufbewahren DE 19 Pflege und Wartung DE 20 Staubbeh lter entleeren DE 20 Motorschutzfilter...

Страница 3: ...s Ger t an einen geeigneten Standort und packen Sie es aus 2 Pr fen Sie ob die Lieferung vollst ndig ist 3 Kontrollieren Sie ob das Ger t Transportsch den aufweist 4 Sollte die Lieferung unvollst n di...

Страница 4: ...Bestimmungsgem er Gebrauch Das Ger t dient zum Aufsaugen von losem trockenem Schmutz wie z B Staub Fusseln Kr meln auf Bodenbel gen und Polstern in Haushalt und Auto Zur Auf nahme gef hrlichen Staubes...

Страница 5: ...vor m glichen Sachsch den Dieses Symbol verweist auf n tzliche Zusatzinformatio nen Sicherheitshinweise In diesem Kapitel nden Sie allgemeine Sicherheits hinweise die Sie zu Ihrem eigenen Schutz und z...

Страница 6: ...r eine qualifizierte Fachkraft ausgetauscht werden Ger t nie unbeaufsichtigt lassen wenn sich der Netz stecker in der Steckdose befindet Netzstecker nie am Netz kabel aus der Steckdose ziehen immer de...

Страница 7: ...Risiken f r bestimmte Personengruppen Gefahren f r Kinder und Personen mit eingeschr nk ten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten Dieses Ger t kann von Kin dern ab 8 Jahren sowie von Per...

Страница 8: ...es nicht zur Stolperfalle wird Brandgefahr Das Einsaugen von gl hen der Asche brennenden Ziga retten etc setzt den Filter in Brand Weder gl hende Asche brennende Zigaretten noch Streichh lzer aufsaug...

Страница 9: ...Netzkabel immer vollst ndig bis zur gelben Markierung heraus ziehen Niemals das Netzkabel ber die rote Markierung hinaus herausziehen Wei teres Ziehen kann die Ka beltrommel besch digen Den Staubsaug...

Страница 10: ...bbeh l terboden 8 Tragegriff Staubbeh lter 9 Entriegelung Staubbe h lter 10 Staubbeh lterdeckel 11 Fu schalter f r Kabelauf wicklung 12 Abluftauslass und Filter abdeckung 13 Netzstecker 14 Transport L...

Страница 11: ...eit arbeiten da sie f r gro e ebene Fl chen ge eignet ist Das beste Saugergebnis erhalten Sie wenn Sie das Ger t mit Hilfe des Umschalt Fu hebels 22 an den Untergrund anpassen 22 F r kurzflorige oder...

Страница 12: ...21 Die Fugend se 21 eignet sich zum Aussaugen von Stofffalten Fugen Ecken und Nischen die Sie mit der Bodend se nicht er reichen k nnen Polsterd se 19 Die Polsterd se 19 ist beson ders geeignet um Pol...

Страница 13: ...n und Schaumpolster Ger t einrichten 16 17 23 1 Stecken Sie den Saug schlauch 16 und das Teleskoprohr 17 am Saugschlauch Ende 23 zu sammen 25 24 16 2 Dr cken Sie die beiden Fe dern 24 am Verbindungs s...

Страница 14: ...pergr e des Benutzers anpassen Dr cken Sie hierf r den Ar retierknopf 26 nach unten und schieben Sie dabei das Teleskoprohr auseinander oder zusammen Mit einem Klick rastet das Teleskoprohr in der n c...

Страница 15: ...tc setzen den Filter in Brand Feuchtigkeit kann zum Kurzschluss f hren spitze Gegenst nde besch digen den Filter und k nnen zum Kurzschluss f hren VORSICHT Gesundheitsgefahr Unsachgem er Umgang mit de...

Страница 16: ...ie hen Sie das Netzkabel etwas ein siehe Abschnitt Saugen beenden auf Seite DE 17 2 Stecken Sie den Netzste cker 13 in eine vorschriftsm ig installierte Steckdose 3 3 Treten Sie mit dem Fu auf den Fu...

Страница 17: ...lick lich die Saugkraft verringern Auf diese Weise l sst sich bisweilen verhindern dass eingesaugte Gegenst nde in den Staubbeutel gelangt Saugen beenden VORSICHT Verletzungsgefahr Durch das kr ftige...

Страница 18: ...keln des Netzkabels auf den Fu schal ter f r Kabelaufwicklung 11 Halten Sie dabei das Netzkabel in der Hand um einen even tuellen Peitscheneffekt zu verhindern Ger t transportieren 1 Heben Sie das Ger...

Страница 19: ...Abstellen und Aufbewahren Seite DE 19 Abstellen und Aufbewahren 15 30 Stecken Sie die Haltevorrich tung 30 an der D se in die Parkhalterung 15...

Страница 20: ...gang mit dem Ger t kann zu Beeintr chtigungen der Ge sundheit f hren Den Staubbeh lter nicht in geschlossenen R umen entleeren Zum Entleeren des Staubbeh lters z B auf den Balkon gehen oder den Staubb...

Страница 21: ...terboden 6 zur ck Die Verriegelungsnase 31 rastet h rbar ein 2 9 7 Setzen Sie den Staubbeh l ter 2 so auf den Staubsauger dass die Entriegelungstaste 9 h rbar einrastet Motorschutzfilter reinigen wec...

Страница 22: ...verwenden 1 Ziehen Sie den Netzste cker 13 aus der Steckdose 2 Dr cken Sie die Entriegelungs taste 9 am Staubbeh lter 2 und nehmen Sie den Staubbe h lter 2 am Tragegriff 8 ab 32 33 3 Nehmen Sie den M...

Страница 23: ...tzen Hygienefilter niemals auf einer Heizung oder mit ei nem Haar oder W sche trockner etc trocknen Er wird dadurch por s und kann besch digt werden Zum Waschen des Hygie nefilters nicht die Wasch mas...

Страница 24: ...wieder ein Die Artikelnummer zum Nachbestellen von Motor schutz und Hygienefilter fin den Sie im Kapitel Service auf Seite DE 30 Grobstaubfilter reinigen 2 36 Den Grobstaubfilter 36 im Staub beh lter...

Страница 25: ...robstaubfilter 36 in die Teile 40 und 41 6 Waschen Sie die Teile 40 und 41 sowie die Schelle 39 unter klarem Wasser ab 7 Sp len Sie den Schaumstofffil ter 38 ebenfalls unter klarem Wasser aus und lass...

Страница 26: ...n Staub sauger ein wie im Abschnitt Staubbeh lter entleeren auf Seite DE 20 beschrieben Ger t reinigen WARNUNG Stromschlaggefahr Unsachgem er Umgang mit dem Ger t kann zu schweren Verletzungen oder zu...

Страница 27: ...mittel Verd n nung verwenden Wischen Sie bei Bedarf das Geh use das Innere des Abluft auslasses 12 und das Zubeh r mit einem feuchten Tuch ab Dabei darf keine Fl ssigkeit in den Staubsauger gelangen S...

Страница 28: ...gliche Ursache L sungen Tipps Ger t arbeitet nicht Fu schalter Ein Aus nicht bet tigt Ger t einschalten Netzstecker sitzt lose Festen Sitz des Netzsteckers in der Steckdose kontrollieren Steckdose def...

Страница 29: ...Saugschlauch auf Verstopfung pr fen Gegenstand entfernen Filter sind nicht richtig eingesetzt oder verschmutzt Filter richtig einsetzen bzw reini gen Nebenluftventil ist ge ffnet Nebenluftventil schli...

Страница 30: ...gen zu Ihrem Ger t ha ben sich eine St rung nicht mithilfe der Fehlersuchtabelle beheben l sst Sie weiteres Zubeh r bestellen m chten Ersatzteile Kunden in Deutschland Wenden Sie sich bitte an die Fir...

Страница 31: ...u diesem Thema wenden Sie sich direkt an Ihren H ndler Verpackung Unsere Verpackungen werden aus umwelt freundlichen wiederver wertbaren Materialien hergestellt Au enverpackung aus Pappe Formteile aus...

Страница 32: ...Gewicht zusammengebaut in kg ca 6 1 Bestellnummer 5938 4060 1 A h chste Effizienz bis D geringste Effizienz 2 basierend auf 50 Reinigungsvorg ngen Der tats chliche j hrliche Energie verbrauch h ngt d...

Страница 33: ...Cyclone Vacuum cleaner User manual VCM38A13M A 70 Manual version 197474 EN 20190903 Article no 5938 4060 Reproduction even of excerpts is not per mitted...

Страница 34: ...uction force EN 16 Finishing vacuuming EN 16 Moving the appliance EN 17 Shutdown and storage EN 18 Care and maintenance EN 19 Emptying the dust bin EN 19 Cleaning changing the foam filter EN 20 Cleani...

Страница 35: ...manual Check the delivery 1 Move the appliance to a suita ble place and unpack it 2 Check that the delivery is com plete 3 Check whether the appliance was damaged during transit 4 If the delivery is...

Страница 36: ...g hazardous dusts or fluids The appliance is designed for use in private households only and is not designed for commer cial use or multiple use e g use by several families in an apart ment building U...

Страница 37: ...it starts smoking or gives off a burning smell it makes unfamiliar noises In this case you should pull the mains plug out of the socket and have the ap pliance repaired see Ser vice on page EN 29 Only...

Страница 38: ...air a defec tive or suspected defective appliance yourself This appliance contains electrical and mechanical parts which are essential for protection against po tential sources of danger Only parts co...

Страница 39: ...Avoid vacuuming close to children wherever possible Risks when handling the vacuum cleaner Risk of injury Improper handling of the ap pliance may result in injury Hold onto the mains cord when windin...

Страница 40: ...ob jects e g glass fragments On freshly shampooed car pets always wait until the detergent is completely dry before vacuuming When using the vacuum cleaner always pull out the mains cord completely t...

Страница 41: ...ust bin base 8 Dust bin carrying handle 9 Unlocking mechanism for dust bin 10 Dust bin lid 11 Foot switch for cable retractor 12 Air vent and filter cover 13 Mains plug 14 Transport wheel 15 Storage h...

Страница 42: ...ed for large flat surfaces Best vacuuming results are achieved when you adapt the ap pliance to the floor surface using the foot selector switch 22 22 For short pile or smooth floors such as needle fe...

Страница 43: ...evice nozzle 21 is suita ble for vacuuming material folds joints corners and niches that cannot be reached with the floor nozzle Upholstery nozzle 19 The upholstery nozzle 19 is particularly suitable...

Страница 44: ...appliance 16 17 23 1 Connect the suction hose 16 and the telescopic tube 17 at the end of the suction hose 23 25 24 16 2 Gently squeeze both connec tor springs 24 together on the connecting piece 25 l...

Страница 45: ...f its user To do so press the locking button 26 down and slide the telescopic tube either apart or together An audible click will indicate that the telescopic tube has been locked in place at the next...

Страница 46: ...cause short circuits sharp objects damage the filter and can cause short circuits CAUTION Health hazard Improper handling of the ap pliance may result in health hazards Do not use the appliance if the...

Страница 47: ...nishing vacuuming on page EN 16 2 Insert the mains plug 13 into a properly installed socket 3 3 Use your foot to operate the on off foot switch 3 to switch the appliance on 4 To vacuum push and pull t...

Страница 48: ...the air by pass vent immediately reduces the suction force This remedial ac tion will prevent such items from being drawn into the vacuum bag Finishing vacuuming CAUTION Risk of injury Forcefully retr...

Страница 49: ...3 To retract the mains cord press your foot down on the mains cord retractor switch 11 To avoid a whip ping effect hold the mains cord in your hand Moving the appliance 1 To transport the appliance l...

Страница 50: ...Shutdown and storage PageEN 18 Shutdown and storage 15 30 Insert the wall mounting brack et 30 found on the nozzle into the storage holder 15...

Страница 51: ...hazard Improper handling of the ap pliance may result in health hazards Do not empty the dust bin in enclosed spaces To emp ty the dust bin take it out onto a balcony for exam ple or empty it outdoors...

Страница 52: ...e locking mechanism 31 will audibly snap into place 2 9 7 Re position the dust bin 2 onto the vacuum cleaner in such a way that the unlocking button 9 audibly clicks into place Cleaning changing the f...

Страница 53: ...not wash the filter in a washing machine or a dish washer 1 Pull the mains plug 13 out of the socket 2 Press the unlocking button 9 on the dust bin 2 and re move the dust bin 2 using the handle 8 32 3...

Страница 54: ...t in dam age Only use the appliance with the filters installed Never dry hygiene filters on a heater or with a hairdry er or tumble dryer etc It is porous and can be dam aged Never wash the hygiene fi...

Страница 55: ...lter cov er 12 The article numbers for re ordering motor protection and hygiene filters are listed in Chapter Service on page EN 29 Cleaning the coarse dust filter 2 36 Clean the coarse dust filter 36...

Страница 56: ...the coarse dust filter 36 into its compo nent parts of 40 and 41 6 Wash the component parts 40 and 41 and the clamp 39 under clear water 7 Rinse the foam filter 38 off with clear water and allow it t...

Страница 57: ...Cleaning the appliance WARNING Risk of electric shock Improper handling of the appliance can lead to serious injuries or to death Before cleaning the appli ance pull the mains plug out of the socket...

Страница 58: ...ent 12 and the accessories with a damp cloth as required Never allow liquid to penetrate the vacuum cleaner Occasionally clean the air vent 12 with a soft brush Cleaning the floor nozzle Occasionally...

Страница 59: ...lem Possible cause Solutions tips Appliance is not working On Off foot switch does not actuate Switch the appliance on Mains plug is loose Check that the mains plug is firmly inserted into the socket...

Страница 60: ...plug check telescopic tube and suction hose for blockage Remove object Filters are incor rectly inserted or contaminated Insert filters correctly and or clean Air by pass vent is open Close the air by...

Страница 61: ...ou have questions about your appliance a malfunction cannot be recti fied using the troubleshooting table you would like to order further accessories Spare parts Customers in Germany Please contact He...

Страница 62: ...ree of charge at your local recycling centre Please contact your dealer di rectly for more information about this topic Packaging Our packaging is made from environmentally friendly recyclable ma teri...

Страница 63: ...ssembled in kg ca 6 1 Order number 5938 4060 1 A highest efficiency to D lowest efficiency 2 based on 50 cleaning operations The actual annual energy consumption depends on how the appliance is used 3...

Страница 64: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VCM38A13M-A-70

Бренд: b-mola Страницы: 16

Бренд: Gude Страницы: 52

ATTIX 50-21 PC CLEAN ROOM

Бренд: Nilfisk-ALTO Страницы: 32

Бренд: Wöhler Страницы: 79

Бренд: TruSens Страницы: 32

UNI AIR PURIFIER 02

Бренд: UNIPRODO Страницы: 19

Бренд: S&P Страницы: 20

Бренд: TCL Страницы: 17

Бренд: Kogan Страницы: 9

Бренд: Hyundai Страницы: 16

Iclebo smart YCR-M04-01

Бренд: Yujin Robot Страницы: 21

Бренд: Fedders Страницы: 16

PlasmaWave WAC-5000

Бренд: Winix Страницы: 28

Бренд: Kompernass Страницы: 42

Бренд: Shark Страницы: 13

Бренд: POLTI Страницы: 10

Бренд: H.Koenig Страницы: 61

Бренд: Clas Ohlson Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды