Standgeschirrspüler
Gebrauchsanleitung
HG6085E127635W
HG6085E127635S
Anleitung/Version:2001-01056 DE 20240206Bestell-Nr.: 72570924, 37978617Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
Страница 1: ...Standgeschirrsp ler Gebrauchsanleitung HG6085E127635W HG6085E127635S Anleitung Version 2001 01056 DE 20240206 Bestell Nr 72570924 37978617 Nachdruck auch auszugsweise nicht gestattet...
Страница 2: ...eeignetes Geschirr DE 21 Oberer Geschirrkorb DE 22 Unterer Geschirrkorb DE 22 Besteckkorb DE 23 Programmtabelle DE 24 Sp lbetrieb DE 25 Bevor Sie beginnen DE 25 Vorbereitung DE 25 Die Umwelt schonen D...
Страница 3: ...Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann VORSICHT Dieser Signalbegriff bezeichnet eine Gef hr dung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermieden wird eine geringf gige oder...
Страница 4: ...ch wie in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgem und kann zu Sachsch den oder sogar zu Personensch den f hren Der Hersteller bernimmt keine Haftung...
Страница 5: ...enutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beauf sichtigung durchgef hrt werden Risiken im Umgang mit elektrischen Haushaltsger ten WARNUNG Stromschlaggefahr Das Ber hren spannungsf hrender Tei le...
Страница 6: ...Personensch den verursachen und die Haftungs und Ga rantieanspr che verfallen Niemals versuchen das Ger t selbst zu reparieren Bei Reparaturen d rfen ausschlie lich Teile verwendet werden die den ur s...
Страница 7: ...ren ffnen und auf dem Boden lie gende Gegenst nde wegr umen Ge ffnete T r nicht als Trittbrett Sitz oder zum Abst tzen verwenden Da rauf achten dass Kinder oder Haus tiere sich nicht auf die ge ffnete...
Страница 8: ...k nnen die T r dichtung besch digen T rdichtung nicht einfetten Auf den Rand der offenen T r ge tropftes Fett und l abwischen Die Ober chen werden durch ungeeig nete Reinigungsmittel besch digt Keine...
Страница 9: ...efahr Das Ger t kann kippen K rbe nicht berladen HINWEIS Gefahr von Sachsch den Unsachgem er Umgang mit dem Ge r t kann zu Besch digungen am Ger t selbst f hren Das Ger t nicht direkt neben einem nich...
Страница 10: ...ehe Aufstellen oder Unterbau Anschluss und Inbetriebnahme auf Sei te DE 11 2 Entfernen Sie s mtliche Verpackungstei le Kunststoffprofile Klebestreifen und Schaumpolster 3 Pr fen Sie ob die Lieferung v...
Страница 11: ...hlauch anschlie en lassen 1 Entfernen Sie Pappe Styropor und Klebe streifen im Inneren des Geschirrsp lers falls noch nicht geschehen 2 Stellen Sie den Geschirrsp ler an die ge w nschte Position Aufst...
Страница 12: ...igen DenGeschirrsp lernichtandenWasser hahn oder an die Mischarmatur eines Hei wasserbereiters anschlie en z B Durchlauferhitzer druckloser Boiler Darauf achten dass der Zulauf schlauch korrekt angesc...
Страница 13: ...bel o Wir empfehlen die Nutzung eines puls sensitiven Fehlerstrom Schutzschalters FI Schalter Stecken Sie den Netzstecker in die Steck dose Unterbau HINWEIS Gefahr von Sachsch den Durch die Wahl der f...
Страница 14: ...m Ausrichten des Ge schirrsp lers eine Wasserwaage Wasserh rtegrad Hartes Wasser f hrt zur Verkalkung des Ge schirrsp lers Zudem wird zur Reinigung des Geschirrs mehr Geschirrsp lmittel ben tigt Weich...
Страница 15: ...asser h rtegrad von H3 und unter Laborbedingun gen erh ht sich die Laufzeit des Programms um 4 Minuten Der Energieverbrauch steigt um 0 02 kWh und der Wasserverbrauch um 2 0 Liter Testlauf Vor dem ers...
Страница 16: ...Aus 3 Taste Halbe Beladung 4 LED Halbe Beladung 5 T rgriff 6 Programmanzeige LEDs 7 Anzeige Startverz gerung 8 Anzeige Verriegelung 9 Anzeige Klarsp ler nachf llen 10 Anzeige Regeneriersalz nachf llen...
Страница 17: ...16 Unterkorb 22 Ablaufschlauch 23 Netzkabel mit Stecker 24 Zulaufschlauch 17 Unterer Spr harm 18 Siebe 19 Regeneriersalz Kammer 20 Klarsp ler Kammer 21 Sp lmittel Kammer Die genaue Darstellung der Ges...
Страница 18: ...hr Wasser im H rtebereich weich bis mittel liegt liefern Multitabs gute Sp lergebnisse hart liegt empfehlen wir auf Multitabs zu verzichten und stattdessen Geschirrsp l mittel Regeneriersalz und Klars...
Страница 19: ...Kammer f r Klarsp ler beachten Durch Verwendung ungeeigneter Subs tanzen kann der Geschirrsp ler besch digt werden Nur f r Geschirrsp ler geeigneten Klarsp ler in die Kammer f r Klarsp ler f llen 9 F...
Страница 20: ...nach dem Einf llen des Regeneriersalzes ein Sp lprogramm starten Sie brauchen kein Regeneriersalz in die Regeneriersalzkammer einzuf llen wenn Sie ausschlie lich Multitabs verwen den die bereits Rege...
Страница 21: ...ebs aus den Geschirrk rben rut schen kann Die H henverstellung des oberen Ge schirrkorbs nutzen Geschirrsp ler beladen Entfernen Sie grobe und stark klebende Speisereste vom Geschirr damit die Sie be...
Страница 22: ...rkorb Der untere Geschirrkorb ist gedacht f r gro es Geschirr wie Teller Schalen T pfe und Pfannen Oberer Geschirrkorb Der obere Geschirrkorb ist gedacht f r kleines und mittelgro es Geschirr wie Tass...
Страница 23: ...Sie das Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb 15 stecken Nur scharfe Gegenst nde mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken HINWEIS Achten Sie beim Einladen des Bestecks darau...
Страница 24: ...mm f r normal verschmutzes Geschirr 4 16 45 60 220 11 0 0 923 Glas F r leicht verschmutztes Geschirr und Gl ser 4 16 50 65 120 14 3 1 100 90 Minuten Programm F r leicht verschmutztes Geschirr Hinweis...
Страница 25: ...lten und Sie das Geschirr korrekt einordnen k nnen Energie und Wasser eingespart werden siehe Programmtabelle auf Sei te DE 24 Manuelles Vorsp len des Geschirrs f hrt zu einem h heren Wasser und Energ...
Страница 26: ...13 Die LED vor der Verz gerungszeit blinkt nun Nach Ablauf der Verz gerungszeit startet das Programm wie gewohnt Halbe Beladung W hlen Sie die Option Halbe Beladung wenn Sie den Geschirrsp ler nur mit...
Страница 27: ...it auch der Innen raum des Geschirrsp lers abk hlt und trocknet Wenn keine weiteren Einstellungen erfolgen schaltet sich das Ger t nach 15 Minuten au tomatisch aus Sp lprogramm wechseln VORSICHT Verbr...
Страница 28: ...nnen Sie Geschirr nachlegen Dabei sollte das aktuelle Sp lprogramm erst kurze Zeit laufen denn nur dann kann auch das hinzugestellte Geschirr noch sauber wer den 1 Dr cken Sie die Taste 13 um das Sp l...
Страница 29: ...etwas Allzweck reiniger ab und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach Beachten Sie bei der Reinigung der M belfrontplatte die Pflegehinweise des Herstellers 2 Reinigen Sie die T rdichtung und T r i...
Страница 30: ...halten Sie spezielle Geschirrsp ler Reini gungsmittel Die Reinigung des Ger ts mit diesen Mitteln erfolgt w hrend eines Sp l gangs ohne Beladung und ist sehr intensiv Eine solche Reinigung sollten Sie...
Страница 31: ...gen auftreten Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Ger t handeln Pr fen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle ob Sie die St rung beseitigen k nnen WARNUNG Stromschlaggefahr Durch unsachgem e Rep...
Страница 32: ...ndicht Die T rdichtung ist defekt Lassen Sie die T rdichtung austauschen siehe Service auf Seite DE 34 Der Ablaufschlauch oder der Zulaufschlauch ist defekt Lassen Sie den defekten Schlauch austausche...
Страница 33: ...Geschirr vor dem Sp len in Wasser ein Das Geschirr ist nicht optimal einger umt R umen Sie das Geschirr so ein dass alle Teile von den Wasserstrahlen erreicht werden k nnen siehe Geschirrsp ler belad...
Страница 34: ...l sst Sie weiteres Zubeh r bestellen m chten Die Kontaktdaten Ihrer Produktberatung findenSieonlineaufdenServiceseitenIhres Versandhauses Hiersinddieverschiedenen Bereiche der Produktberatung aufgelis...
Страница 35: ...hen davon k nnen Verbraucher bis zu drei Altger te einer Ger teart bei einer Sam melstelle eines Vertreibers unentgeltlich ab geben ohne dass dies an den Erwerb eines Neuger ts gekn pft ist Allerdings...
Страница 36: ...gen f r Mensch und Um welt haben Kleben Sie daher bei lithiumhalti gen Batterien und Akkus vor der Entsorgung die Pole ab um einen u eren Kurzschluss zu vermeiden Batterien und Akkus die nicht fest im...
Страница 37: ...ht 40 kg Ablaufh he max 100 cm Wasserdruck Flie druck 0 04 1 0 MPa 0 4 10 bar Technische Daten Anhang Produktdatenblatt nach VO EU Nr 2019 2017 Das Produktdatenblatt zu Ihrem Ger t wird Ihnen online z...
Страница 38: ......
Страница 39: ...Freestanding dishwasher User manual HG6085E127635W HG6085E127635S Manual version 2001 01056 EN 20240206 Order no 72570924 37978617 Reproduction even of excerpts is not permitted...
Страница 40: ...21 Upper dish rack EN 21 Lower dish rack EN 22 Cutlery basket EN 23 Programme table EN 24 Dishwasher operation EN 25 Before getting started EN 25 Preparation EN 25 Protecting the environment EN 25 Sel...
Страница 41: ...d could result in death or serious injury CAUTION This signal term indicates a hazard with a low level of risk which if not avoided could result in minor or moderate injury NOTICE This signal term war...
Страница 42: ...t in damage to property or even personal injury The manufacturer ac cepts no liability for damage caused by im proper use Safety notices In this chapter you will find general safety notices which you...
Страница 43: ...Risk of electric shock Touching live parts may result in severe injury or death Only use the appliance indoors Do not use in wet rooms or in the rain Do not operate or continue to opera te the applian...
Страница 44: ...claims Never try to repair the appliance yourself Only parts corresponding to the ori ginal appliance speci cations may be used for repairs Investigations and repairs to the ap pliance may only be car...
Страница 45: ...of scalding The hot dishwashing water will cause the dishes and the interior of the appli ance to heat up and hot steam is emit ted Touching them can therefore cause scalding Only hold the door by th...
Страница 46: ...gned for a wa ter pressure of 0 4 to 10 bars 0 04 to 1 00 MPa If the water pressure is higher than this install a pressure reducer If in doubt enquire about the water pres sure with the water supply c...
Страница 47: ...next to a non kitchen heat radiating appliance The sometimes high radi ation temperatures can damage the dishwasher Risks associated with appliances installed under a counter NOTICE Risk of damage to...
Страница 48: ...ce and unpack it see Setup or under work top installation and connection on page EN 11 2 Remove all parts of the packaging plastic profiles tape and foam padding 3 Check that the delivery is complete...
Страница 49: ...ard polystyrene and adhesive strips from the inside of the dis hwasher if you have not already done so 2 Place the dishwasher in the desired position Setup or under worktop installation and connection...
Страница 50: ...er heater e g continuous ow hea ter pressure free boiler etc Ensure that the inlet hose is correctly connected and is not kinked or dama ged Do not damage the inlet hose it con tains electrical compon...
Страница 51: ...wrong screws can dama ge the worktop Select the correct screws with the appropriate screw length Use the enclosed screws 59 8 cm 60 0 cm 84 5 cm Only install the dishwasher underneath a continuous wo...
Страница 52: ...r water bill or enqui re about the degree of hardness at the water supply company The appliance is factory set to a hardness level of H3 Adjusting the water hardness level 12 10 1 Close the dishwasher...
Страница 53: ...t you carry out a test run before the first dishwasher cycle in order to remove residues from the manufacturing process and in order to ensure that the de vice functions perfectly Carry out this test...
Страница 54: ...ff LED 3 Half load button 4 Half load LED 5 Door handle 6 Programme indicator LEDs 7 Delayed start indicator 8 Lock indicator 9 Add rinse aid indicator 10 Add dishwasher salt indicator 11 Delayed star...
Страница 55: ...ck 22 Outlet hose 23 Mains cord with plug 24 Inlet hose 17 Lower spraying arm 18 Filter 19 Dishwasher salt container 20 Dishwasher rinse aid dispenser 21 Detergent dispenser You can find an exact repr...
Страница 56: ...p If your water is in the soft to medium hardness range multit abs will deliver good results hard range we would recommend that you do not use multitabs and instead use dishwasher detergent dishwasher...
Страница 57: ...uantities max in the rinse aid chamber Using unsuitable substances can cause damage to the dishwasher Only put rinse aids which are suitab le for dishwashers into the rinse aid chamber 9 Prior to the...
Страница 58: ...er salt launch a dishwashing programme You do not need to add dishwasher salt to the dishwasher salt dispenser if you are only using multitabs which alrea dy contain dishwasher salt if the water hardn...
Страница 59: ...n for the upper dish rack Remove large and stuck on scraps of food from the dishes so that the sieve and filter do not become blocked Soak dishes with dried on or burnt on foods in water before placin...
Страница 60: ...large dis hes such as plates bowls saucepans and frying pans If you wish to put saucepans and frying pans in the dish rack instead of plates you can fold down the spikes at the back Optimal loading 3...
Страница 61: ...ace sharp objects with the handle facing upwards in the cutlery basket NOTICE When loading the cutlery ensure that it does not go through the bottom of the cutlery basket Other wise the lower spraying...
Страница 62: ...y and water consump tion 4 16 45 60 220 11 0 0 923 Glass For lightly soiled dish es and glasses 4 16 50 65 120 14 3 1 100 90 minute programme For lightly soiled dishes Note The dishes remain slightly...
Страница 63: ...correctly ener gy and water can be saved see Select the dishwasher programme and start on page EN 25 Manual pre rinsing of the dishes leads to higher water and energy consumption and is not recommend...
Страница 64: ...ay lights up 2 Press the button 13 The LED to the left of the delay will now flash The programme will start as usual after the delay period has finished Half load Select the Half load option if you wo...
Страница 65: ...urther settings are made the device will automatically switch off after 15 minutes Changing the dishwasher programme CAUTION Risk of scalding Hot steam emitted when opening the appliance door can caus...
Страница 66: ...is already running In this case the current dishwashing program me should only have been running for a short time as only then can the additional dishes be cleaned 1 Press the button 13 in order to in...
Страница 67: ...f the manufacturer s care ins tructions when cleaning the front panel of the dishwasher 2 Clean the door seal and the inside of the door regularly with a damp cloth Checking and cleaning the filters N...
Страница 68: ...sher cleaning products Cleaning the appliance using these products takes place when the dishwasher is empty and is very intensive You should clean the dishwasher in this way from time to time When doi...
Страница 69: ...ances This does not necessarily mean there is a defect in the appliance For this reason please check the tables to see if you can correct the malfunction WARNING Risk of electric shock Conducting impr...
Страница 70: ...er is not watertight The door seal is defective Have the door seal replaced see Service on page EN 34 The outlet hose or the inlet hose is defective Have the defective hose replaced see Service on pag...
Страница 71: ...shes prior to washing the dishes The dishes have not been stacked optimally Stack the dishes in such a way that all parts can be reached by the wa ter jets see Loading the dishwash er on page EN 21 Yo...
Страница 72: ...o order further accessories You can find the contact details of your product advisor online on the service pages of your mail order company The various sections of product advice are listed here Pleas...
Страница 73: ...In addition consumers may return up to three old electrical appliances of the same type to a distributor s collection point for free without having to purchase a new electrical applian ce In this case...
Страница 74: ...eople and the environment It is therefore important to tape off the terminals of lithium batteries and rechargeable batteries before disposing of them to prevent an external short circuit Single use a...
Страница 75: ...ght Width Depth with connections 84 5 cm 59 8 cm 60 0 cm Unloaded weight 40 kg Depth of flow max 100 cm Water pressure 0 04 1 0 MPa 0 4 10 bar Technical data The product fiche for your device is provi...
