background image

8

D

 

Technische Daten

Betriebsdruck: 

max. 0,6 MPa

Empfohlener Betriebsdruck: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Heißwassertemperatur: 

max. 60 °C

Die Handbrause ist für den Einsatz mit Durchlauferhitzern 

ab einer Leistung von 21 kW und einem Mindestdurchfluss 

von 7 l/min geeignet.

F

 

Informations techniques

Pression de service autorisée: 

max. 0,6 MPa

Pression de service conseillée: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bars = 147 PSI)

Température max. d’eau chaude: 

60 °C

Classification acoustique et débit
27615000: 

ACS

La douchette à main fonctionne avec chauffe-eau à partir 

de 21 kW et un débit minimum de 7 l/min.

GB

 

Technical Data

Operating pressure: 

max. 0,6 MPa

Recommended operating pressure: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bars = 147 PSI)

Hot water temperature: 

max. 60° C

The hand shower is suitable for continuous flow water 

heaters with a heat output of 21 kW an a minimum through 

flow of 7 l/minute.

I

 

Dati tecnici

Pressione d’uso: 

max. 0,6 MPa

Pressione d’uso consigliata: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatura dell’acqua calda: 

max. 60 °C

La doccetta è adatta all’uso con caldaie istantanee da 

21 kW con portata minima die 7 l/min.

E

 

Datos técnicos

Presión en servicio: 

max. 0,6 MPa

Presión recomendada en servicio: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bares = 147 PSI)

Temperatura del agua caliente: 

max. 60 °C

La teleducha se puede instalar con un calentador contínuo 

de 21 kW de potencia o superior y un caudal mínimo 

de 7 l/min.

NL

 

Technische gegevens

Werkdruk: 

max. 0,6 MPa

Aanbevolen werkdruk: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatuur warm water: 

max. 60 °C

De handdouche is geschikt voor gebruik bij doorstroom-

toestellen vanaf 21 kW met een minimale doorstroom 

van 7 l/min.

DK

 

Tekninske data

Driftstryk: 

max. 0,6 MPa

Anbefalet driftstryk: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Varmtvandstemperatur: 

max. 60 °C

Håndbruseren er velegnet i forbindelse med gennemstrøm-

ningsvandvarmere på min 21 kW samt en gennemstrøm-

ningsmængde på min. 7 l/min.

P

 

Dados Técnicos

Pressão de funcionamento: 

max. 0,6 MPa

Pressão de func. recomendada: 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatura da água quente: 

max. 60 °C

O chuveiro de mão é compatível com esquentadores 

instantâneos de 21 kW e um caudal mínimo de 7 l/
minuto.

PL

 

Dane techniczne

Ciśnienie robocze 

 max.0,6 MPa

Zalecane ciśnienie robocze 

0,1 - 0,4 MPa

(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)

Temperatura cieplej wody 

max.60° C

Główka  pr ysznicowa  jest  przystosowana  do 

przepływowych podgrzewaczy wody o mocy powyżej 

21 kW i przepływie 7 l/min.

RUS

 

Òåõíè÷åñêèå äàííûå

ðàáî÷åå äàâëåíèå:  

íå áîëåå. 0,6 MÏà

Ðåêîìåíäóåìîå ðàáî÷åå äàâëåíèå:  0,1 - 0,4 MÏà

1 MÏà = 10 áàð = 147 PSI)

Òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû:  

íå âûøå  

 

60 ãðàäóñîâ Ñ

Ðó÷íîé äóø ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ ñ ïðîòî÷íûìè 

âîäîíàãðåâàòåëÿìè ìîùíîñòüþ îò 21ê è íàïîðîì 

âîäû íå ìåíåå 7 ë/ìèí.

Содержание Unica'Crometta 27609000

Страница 1: ...ti Unica Crometta Set 27766000 27767000 Crometta 85 Vario Unica Crometta Set 27762000 27763000 Montageanleitung Unica Crometta 27614000 27615000 Crometta 85 Vario Unica Crometta Set 27764000 Unica Cro...

Страница 2: ...e h ndbrusere og Hansgrohe bruseslanger Bruserslanger b r kun anvendes i forbindelse med tilslutning mellem brusere og armatur Det er ikke tilladt at montere en afsp rringsventil mellem bruser og slan...

Страница 3: ...cevi za prho so primerne le za povezavo prhe in armature Naprave za zapiranje pretoka vode nikoli ne name ajte med armaturo in cev EST Optimaalne funktsioneerimine on garanteeritud ainult koos Hansgr...

Страница 4: ...Unica Crometta 27614000 Unica Crometta 27615000 Unica Crometta 27609000...

Страница 5: ...rio Unica Crometta Set 27762000 Crometta 85 Multi Unica Crometta Set 27766000 Crometta 85 Vario Unica Crometta Set 27763000 Crometta 85 Multi Unica Crometta Set 27767000 Crometta 85 Vario Unica Cromet...

Страница 6: ...Soft Crometta 85 Vario 28562000 Crometta 85 Multi 28563000 1 2 3 2 Normal 1 2 3 1 Massage Normal 1 2 Massage...

Страница 7: ...liwe jest funkcjonowanie RUS CZ Od je zaru ena funkce SK Od je zaru en funkcia LT Nuo funkcija veikia HU A t l m k dik az adott funkci PRC SF T m toiminta on taattuna alkaen S Fr n garanteras funktion...

Страница 8: ...os Presi n en servicio max 0 6 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bares 147 PSI Temperatura del agua caliente max 60 C Lateleduchasepuedeinstalarconuncalentadorcont nuo de 21 kW...

Страница 9: ...K ytt paine maks 0 6 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 60 C K sisuihku soveltuu k ytett v ksi sellaisen l pivirtauskuu mentimen yhteydess jonka t...

Страница 10: ...kura jauda ir 21 kW un minim l caurtece 7 l min SRB Tehni ki podaci Radni pritisak maks 0 6 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 4 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode maks 60 C Ru ni tu mo...

Страница 11: ...In caso di altre strutture della parete vanno osservare le indicazioni del produttore dei tasselli E En el momento del montaje del producto por par te de personal especializado y cualificado se deber...

Страница 12: ...csenek ki ll fug k vagy csempesz lek a fal fel p t se alkalmas a term k felszerel s hez s k l n sk ppen hogy ninc senek benne gyenge pontok A mell kelt csavarok s d belek csak betonhoz alkalmasak Egy...

Страница 13: ...n fl zes nav izvirz tas uz ru lai sienas konstrukcija b tu piem rota izstr d juma mont ai un b tu pietiekami iztur ga Komplekt eso s skr ves un d be i ir paredz ti tikai izstr d juma nostiprin anai Ja...

Страница 14: ...Wymiary dopasowa mo liwie do rastra podzia u p ytek ceramicznych RUS CZ A megfelel m k d st csak Hansgrohe k zizuhan yokkal s Hansgrohe zuhanycs vekkel garant ljuk SK Rozmery pokial mo no prisp sobit...

Страница 15: ...m rus p c iesp jas piel dzin t fl u rakstam SRB Prilagodite meru to je vi e mogu e rasteru plo ica NO Hvis det er mulig tilpasses m l til fliseraster BG AL P rmasat i duhen p rshtatur mund sisht k ndi...

Страница 16: ...ne sem cido ac tico Silikon neutralny Silikon bez kyseliny octov Silikon bez kyseliny octovej Silikonas be acto r g ties Szilikon ecetsavmentes Silikoni etikkahappovapaa Silikon fri fr n ttiksyra Sili...

Страница 17: ...cedente de la red de conducci n La suciedad puede limitar el funcionamiento y provocar da os en partes funcionales de la ducha manual Hansgrohe no asumir ninguna responsabilidad por los da os que de e...

Страница 18: ...estyy Likahiukkaskertym t voivat aiheuttaa toimintah iri it ja tai vahingoittaa k sisuihkun toiminnallisia osia Hansgrohe ei vastaa n in syntyvist vaurioista S Den f rmonterade filterinsatsen m ste a...

Страница 19: ...istiti predmontirani filterski ulo ak kako bi se regulisao protok vode kroz ru ni tu i izbeglo prodi ranje prljav tine iz vodovoda Prljav tina mo e dovesti do delimi nog ili potpunog o te enja delova...

Страница 20: ...inger fra str ledyserne P Limpeza Simplesmente limpo o calc rio pode ser simplesmente reti rado das sali ncias atrav s de fric o PL Czyszczenie Po prostu czysto P czki mo na ca kiem atwo oczy ci z kam...

Страница 21: ...htsalt maha h ru da LV T r ana Vienk r a t r ana ka is no izvirz jumiem ir viegli norubin ms SRB i enje Jednostavno isto Kamenac se sasvim lako skida sa izbo ina NO Rengj ring Simpelten ren Ved gnikke...

Страница 22: ...1 2 3 1 min 1 2 22...

Страница 23: ...Cz ci serwisowe Servisn d ly Servisn diely Tartoz kok Varaosat Reservdelar Atsargin s dalys Rezervni djelovi Yedek Par alar Piese de schimb Rezervni deli Varuosad Rezerves da as Rezervni delovi Servi...

Страница 24: ...24 Hansgrohe Postfach 1145 D 77761 Schiltach Telefon 49 0 78 36 51 1282 Telefax 49 0 7836 511440 E Mail info hansgrohe com Internet www hansgrohe com 03 2009 9 04539 04...

Отзывы: