Hans Grohe Focus 100 CoolStart 31509000 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 27 / 44

background image

27

日本語

施工方法

(次のページを参照

)

安全上の注意

施工の際は手を挟んだり怪我をしないように

,

手

袋をはめてください

.

この製品は

,

体や手を洗う等の製品本来の目的

以外には使用しないでください

.

給水・湯の圧力差は

0.1(MPa)

以内としてください

.

施工上の注意

•

製品の施工前に輸送でのダメージがないか確認

してください

.

施工後のキズ等のお申し出はお断

りさせて頂いています

.

•

配管と水栓は

,

関連法規に従って施工

,

洗浄

,

およ

び試験を行ってください

.

•

施工行う地域に適用される関連法規をお守りく

ださい

.

•

排水栓は

,

本来の使用目的以外に使用しないでく

ださい

.

その他の部品

,

例えば排水管カバー

(semi-pedestal)

等を直接取付けないでください

.

•

流量が少なく給湯機の着火に問題がある場合や

,

流量を増やしたいときは

,

エアレーターの後ろに

ある

EcoSmart

(

流量リミッター

)

を取り外すことが

できます

.

技術資料

EcoSmart

(流量リミッター) 付きの水栓

使用圧力

:

最大

1

MPa

推奨使用水圧

:

0,1

-

0,5

MPa

耐圧試験圧力

:

1,6

MPa

(1

MPa

=

10

bar

=

147

PSI)

給湯温度

:

最大

60°C

お湯による高温消毒

:

70°C

/

4

分

この製品は飲料水での使用が前提となっています

(

日本においては水道法に適合する飲料水

)

!

アイコンの説明

酢酸系シリコンをご使用にならないでくだ

さい

!

調整

(

次のページを参照

お湯の流量制限の設定方法

.

瞬間湯沸かし器をご

利用の際はお湯の流量制限はしないでください

.

寸法

(

次のページを参照

流量曲線図

(

次のページを参照

スペアパーツ

(

次のページを参照

スペシャルパーツ

(

別手配部品

)

•

特殊工具

#58085000

(

次のページを参照

•

施工用副資材

(

次のページを参照

•

パッキン

#98996000

(

次のページを参照

お手入れ方法

(

次のページを参照

使用方法

(

次のページを参照

•

ハンスグローエは

,

朝または長い間使用されな

かった後に吐水する最初の

0.5

リットルは飲料水

として使用しないことをお勧めします

.

•

配管内の水の停滞を避けるために

,

水栓は最低

3

日ごとにハンドルを湯・水各々位置で開き

,

温度

が一定になるまで吐水を行ってください

.

認証について

(

次のページを参照

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание Focus 100 CoolStart 31509000

Страница 1: ...instrukcijos 17 HR Upute za uporabu Uputstva za instalaciju 18 RO Manual de utilizare Instruc iuni de montare 19 EL 20 SL Navodilo za uporabo Navodila za monta o 21 ET Kasutusjuhend Paigaldusjuhend 22...

Страница 2: ...sitzt entfernt werden Technische Daten Armatur serienm ig mit EcoSmart Durchfluss begrenzer Betriebsdruck max 1 MPa Empfohlener Betriebsdruck 0 1 0 5 MPa Pr fdruck 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hei was...

Страница 3: ...erie quip e en s rie d un EcoSmart limiteur de d bit Pression de service autoris e max 1 MPa Pression de service conseill e 0 1 0 5 MPa Pression maximum de contr le 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp r...

Страница 4: ...ced with EcoSmart flow limiter Operating pressure max 1 MPa Recommended operating pressure 0 1 0 5 MPa Test pressure 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Hot water temperature max 60 C Thermal disinfection 70...

Страница 5: ...aerazione Dati tecnici Questo miscelatore dotato di serie del EcoSmart limitatore di flusso Pressione d uso max 1 MPa Pressione d uso consigliata 0 1 0 5 MPa Pressione di prova 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 14...

Страница 6: ...dor Datos t cnicos Grifo desde f brica equipado con EcoSmart limitador de caudal Presi n en servicio max 1 MPa Presi n recomendada en servicio 0 1 0 5 MPa Presi n de prueba 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PS...

Страница 7: ...rstroombegrenzer die achter de perlator is gemonteerd makkelijk verwijderd worden Technische gegevens Armatuur standaard met EcoSmart door stroombegrenzer Werkdruk max max 1 MPa Aanbevolen werkdruk 0...

Страница 8: ...atoren fjernes Tekniske data Armaturet er forsynet med EcoSmart gennem str mningsbegr nser Driftstryk max 1 MPa Anbefalet driftstryk 0 1 0 5 MPa Pr vetryk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvandstemper...

Страница 9: ...lsor Dados T cnicos Misturadoras produzidas em s rie com EcoSmart limitador de caudal Press o de funcionamento max 1 MPa Press o de func recomendada 0 1 0 5 MPa Press o testada 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 14...

Страница 10: ...wana seryjnie z funkcj EcoSmart ogranicznik przep ywu Ci nienie robocze maks 1 MPa Zalecane ci nienie robocze 0 1 0 5 MPa Ci nienie pr bne 1 6 MPa 1 MPa 10 bary 147 PSI Temperatura wody gor cej maks 6...

Страница 11: ...orem Technick daje Armatura je s riov vybavena za zen m EcoSmart omezova pr toku Provozn tlak max 1 MPa Doporu en provozn tlak 0 1 0 5 MPa Zku ebn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Teplota hork vody m...

Страница 12: ...za perl torom Technick daje Armat ra je s riovo vybaven zariaden m EcoSmart obmedzova prietoku Prev dzkov tlak max 1 MPa Doporu en prev dzkov tlak 0 1 0 5 MPa Sk obn tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI...

Страница 13: ...13 33 EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 39 42 36 58085000 33 34 98996000 33 43 41 44...

Страница 14: ...14 33 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 39 42 36 58085000 33 34 98996000 33 43 41 Hansgrohe 44...

Страница 15: ...n vakiona varustettu EcoSmart virtauksenrajoittimella K ytt paine maks 1 MPa Suositeltu k ytt paine 0 1 0 5 MPa Koestuspaine 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kuuman veden l mp tila maks 60 C L mp desinfek...

Страница 16: ...orn tas bort Tekniska data Blandare seriem ssigt med EcoSmart fl des kontroll Driftstryck max 1 MPa Rek driftstryck 0 1 0 5 MPa Tryck vid provtryckning 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmvattentemperatu...

Страница 17: ...ios serijos mai ytuvai turi EcoSmart vandens srauto ribotuv Darbinis sl gis ne daugiau kaip 1 MPa Rekomenduojamas sl gis 0 1 0 5 MPa Bandomasis sl gis 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Kar to vandens temp...

Страница 18: ...rt limitator protoka Najve i dopu teni tlak tlak 1 MPa Preporu eni tlak 0 1 0 5 MPa Probni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode tlak 60 C Termi ka dezinfekcija 70 C 4 min Proizvod...

Страница 19: ...nice Bateria este dotat n serie cu EcoSmart limitator de debit Presiune de func ionare max 1 MPa Presiune de func ionare recomandat 0 1 0 5 MPa Presiune de verificare 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temp...

Страница 20: ...20 33 EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 min 35 39 42 36 K 58085000 33 34 98996000 33 43 41 Hansgrohe 44...

Страница 21: ...perlatorjem Tehni ni podatki Armatura je serijsko opremljena z EcoSmart omejevalnikom pretoka Delovni tlak maks 1 MPa Priporo eni delovni tlak 0 1 0 5 MPa Preskusni tlak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI...

Страница 22: ...iiraja eemaldada Tehnilised andmed Segistisari on toodetud koos EcoSmart veehul gapiirajaga T r hk maks 1 MPa Soovitatav t r hk 0 1 0 5 MPa Kontrollsurve 1 6 MPa 1 MPa 10 baari 147 PSI Kuuma vee tempe...

Страница 23: ...Tehniskie dati Jauc jkr ns tiek ra ots kop ar EcoSmart caurteces ierobe ot ju Darba spiediens maks 1 MPa Ieteicamais darba spiediens 0 1 0 5 MPa P rbaudes spiediens 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Karst...

Страница 24: ...rmature imaju serijski ugra en EcoSmart ograni ava protoka vode Radni pritisak maks 1 MPa Preporu eni radni pritisak 0 1 0 5 MPa Probni pritisak 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Temperatura vru e vode mak...

Страница 25: ...niske data Armatur er standardmessig utstyrt med EcoSmart gjennomstr mningsbegrenser Driftstrykk maks 1 MPa Anbefalt driftstrykk 0 1 0 5 MPa Pr vetrykk 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI Varmtvannstemperatu...

Страница 26: ...26 33 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 39 42 36 58085000 33 34 98996000 33 43 41 Hansgrohe 44...

Страница 27: ...27 33 0 1 MPa semi pedestal EcoSmart EcoSmart 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 1 MPa 10 bar 147 PSI 60 C 70 C 4 35 39 42 36 58085000 33 34 98996000 33 43 41 0 5 3 44...

Страница 28: ...28 33 EcoSmart EcoSmart 1 0 1 0 5 1 6 1 10 147 PSI 60 C 70 C 4 35 39 42 36 58085000 33 34 98996000 33 43 41 Hansgrohe 44...

Страница 29: ...29 33 EcoSmart EcoSmart 1 0 5 0 1 1 6 PSI 147 10 1 C 60 4 70 C 35 39 42 36 58085000 33 34 98996000 33 43 41 Hansgrohe 44...

Страница 30: ...feksiyon 70 C 4 dak r n sadece ebeke suyu i in tasarlanm t r Simge a klamas Asetik asit i eren silikon kullanmay n Ayarlama bak n z sayfa 35 S cak su s n rlamas n n ayarlanmas S cak su kilidinin s rek...

Страница 31: ...d a oldalon 36 Egy b tartoz k a sz ll t si egys g nem tartalmazza Szerel kulcs 58085000 l sd a oldalon 33 szaniter szilikon l sd a oldalon 34 T m t s 98996000 l sd a oldalon 33 Tiszt t s l sd a oldalo...

Страница 32: ...32 33 EcoSmart EcoSmart MPa 1 MPa 0 5 0 1 MPa 1 6 MPa 10 bar 147 PSI 1 60 C 70 C 4 35 39 42 36 33 58085000 34 33 98996000 43 41 44...

Страница 33: ...33 SW 19 mm 4 Nm SW 9 mm 1 3 2 1 2 1 2 98996000 6 5 4 7 Nm 58085000 max 7 Nm Armaturenfett Grease 7...

Страница 34: ...34 11 12 13 50 Ncm 12 14 16 15 2 min 12 10 8 58085000 max 7 Nm Armaturenfett Grease 9 10 SW 22 mm 2 Nm SW 22 mm...

Страница 35: ...0 3 MPa 0 3 0 3 60 C 10 C 2 1 3 4 5 6 7 4 3 1 2 3 1 2 6 x 36 C 38 C 43 C 50 C 55 C 60 C 17 x S W 4 m m S W 4 m m 5 N m SW 4 mm SW 4 mm 35...

Страница 36: ...97206000 SW 19 mm 50105000 97406000 98325000 96338000 92730000 95008000 98324000 98193000 32x2 98186000 30x2 95140000 M4x20 SW 4 mm 97209000 M 37x1 5 SW 30 mm 96016000 M8 SW 11 mm 94139000 94139007 E...

Страница 37: ...35x2 95646000 95008000 98750000 98193000 32x2 98186000 30x2 98722000 97736000 95140000 M4x20 SW 4 mm 97209000 M 37x1 5 SW 30 mm 97206000 SW 19 mm 98453000 M24x1 3 5 l min SW 22 mm 96016000 M8 SW 11 m...

Страница 38: ...193000 32x2 98186000 30x2 98722000 97736000 95140000 M4x20 SW 4 mm 97209000 M 37x1 5 SW 30 mm 97206000 SW 19 mm 95987000 M24x1 5 l min SW 22 mm 96016000 M8 SW 11 mm 97406000 92452000 96338000 92730000...

Страница 39: ...0 31733000 31952000 31975000 Focus 70 CoolStart 31539000 31545000 m a x 3 0 34 3 9 0 G3 8 Focus 70 31732000 Focus Care 70 31910000 31914000 31908000 m a x 3 0 3 9 0 G3 8 101 5 3 49 14 9 19 7 155 24 34...

Страница 40: ...us 100 CoolStart 31509000 31621000 31557000 78 65 Focus Care 100 CoolStart 31917000 121 86 Focus 100 31513000 31517000 31603000 31607000 31979000 Focus 100 CoolStart 31509000 31621000 31557000 m a x 3...

Страница 41: ...17 64 G1 m i n 3 8 m a x 5 4 5 5 193 40 62 G1 92168000 Focus 70 31604000 31730000 31732000 31733000 31952000 Focus 100 31513000 31517000 31603000 3160700X 31979000 31975000 Focus Care 70 31910000 3191...

Страница 42: ...1 5 2 0 2 5 3 0 3 5 4 0 5 0 0 45 0 00 0 05 0 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 35 0 40 0 50 5 5 0 55 6 0 0 60 0 3 6 9 12 15 18 21 24 27 30 MPa 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 Q l min Q l sec bar 4 5 0 0 0 5 1 0 1 5 2 0...

Страница 43: ...poru en k ist n Z ruka Kontakt SK Odpor ania pre istenie Z ruka Kontakt ZH RU FI Puhdistussuositus Takuu Kosketus SV Reng ringsrekommendationer Garanti Contacto LT Valymo rekomendacijos Garantija Kont...

Страница 44: ...31607000 P IX 6991 IO CM0457 X X 31621000 X X X X 31730000 P IX 18982 IO BU0221 X X X 31732000 P IX 18982 IO BU0221 X X X 31733000 P IX 18982 IO BU0221 X X X 31908000 X 31910000 P IX 18982 IO X X X 31...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Focus 100 CoolStart 31509000

Metris Classic 31075 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 28

Finoris 230 2jet 76063 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 20

Elegance 33802000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 231

Axor Terrano 37670 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 20

AXOR Montreux 16535 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 24

AXOR Citterio 39850 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 16

AXOR Citterio E

Бренд: Hans Grohe Страницы: 12

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Бренд: Hans Grohe Страницы: 40

Бренд: Hans Grohe Страницы: 24

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

Allegro2 E 04180XX0

Бренд: Hans Grohe Страницы: 1

Marin2 160 Showerpipe 27338009

Бренд: Hans Grohe Страницы: 12

Бренд: Lacava Страницы: 14

BauClassic 29 047

Бренд: Grohe Страницы: 6

FLOW T1.48.2S.01

Бренд: WaterEvolution Страницы: 2

GROHE Blue UltraSafe Pure 31 328

Бренд: Grohe Страницы: 46

Бренд: Prevue Pet Products Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды