Hans Grohe Axor Starck 10902180, Руководство пользователя

Страница: 7 / 16

Ελληνικά
Υποδείξεις ασφαλείας
Για να αποφύγετε τραυματισμούς κατά τη
συναρμολόγηση πρέπει να φοράτε γάντια.
Οι διαφορές της πίεσης μεταξύ της σύνδεσης κρύου και
ζεστού νερού θα πρέπει να αντισταθμίζονται.
Παραδείγματα συναρμολόγησης ( βλ. σελίδα 10
+ 11)
Η βασική εγκατάσταση μπορεί να τοποθετηθεί σύμφωνα
με τα δεδομένα του χώρου, παραδείγματα εγκατάστασης
βλέπε σελίδα 9.
1. Επίτοιχη τοποθέτηση
2. Εγκατάσταση “προ του τοίχου”: συναρμολόγηση
επάνω σε σύστημα φορέων.
3. Εγκατάσταση απευθείας στον τοίχο
4. Επίτοιχη εγκατάσταση. Χρησιμοποιήστε βίδες -
καρφιά με μεταβλητά στηρίγματα.
Συναρμολόγηση ( βλ. σελίδα 13 )
Προσοχή!
Η κεντρική βάνα πρέπει να τοποθετηθεί, να
πλυθεί και να ελεγχθεί με βάση τους ισχύοντες κανόνες
υδραυλικής τέχνης!
Προσοχή! Μην χρησιμοποιείτε σιλικόνη που περιέχει
οξικό οξύ!
Slovenski
Varnostna opozorila
Pri montaži je treba nositi rokavice, da se preprečijo
poškodbe zaradi zmečkanja ali urezov.
Velike razlike v tlaku med priključkom za mrzlo in
priključkom za toplo vodo je potrebno izravnati.
Primeri montaže (glejte stran 10 + 11)
Osnovno telo se lahko montira ustrezno gradbenim
pogojem, montažne primere glejte na strani 9.
1. Installation au mur.
2. Montaža pred steno: montaža na sistem nosilcev
3. Montaža direktno v steno
4. Montaža na steno. Tukaj s prilagodljivim
distančnikom in vijaki.
Montaža (glejte stran 13)
Pozor!
Armaturo je potrebno montirati, sprati in testirati
v skladu z veljavnimi normami!
Pozor! Ne smete uporabiti silikona, ki vsebuje ocetno
kislino!
Estonia
Ohutusjuhised
Kandke paigaldamisel muljumis- ja lõikevigastuste
vältimiseks kindaid.
Kui külma ja kuuma vee ühenduste surve on väga erinev,
tuleb need tasakaalustada.
Paigalduse näited (vt lk 10 + 11)
Põhikorpust on võimalik paigaldada vastavalt
ehituslikele asjaoludele, näiteid paigaldamise kohta vt
lk 9.
1. Seinale paigaldamine.
2. Paigaldamine seinast eemale spetsiaalse
tugiraamiga.
3. Paigaldamine otse seinale.
4. Seinale paigaldamine. Siin muudetava
vahehoidikuga, kasutades 10 mm tikkpolte.
Paigaldamine (vt lk 13)
Tähelepanu!
Segisti paigaldamine, loputamine ja
kontroll peab toimuma vastavalt kehtivatele normidele!
Tähelepanu! Ärge kasutage äädikhapet sisaldavat
silikooni!
Latvian
Drošības norādes
Montāžas laikā, lai izvairītos no saspiedumiem un
iegriezumiem, nepieciešams nēsāt cimdus.
Jāizlīdzina spiediena atšķirības starp aukstā un karstā
ūdens pievadiem.
Montāžas piemēri (skat. 10 + 11. lpp.)
Korpusu iespējams iebūvēt atbilstoši konstrukcijas
īpašībām, montāžas piemērus skat. 9. lpp.
1. Instalācija pie sienas.
2. Ārpussienas instalācija: montāža uz rāmja sistēmas.
3. Instalācija tieši sienā.
4. Instalācija pie sienas. Šeit ar variējamu starpliku un
montāžas skrūvēm.
Montāža (skat. 13. lpp.)
Uzmanību!
Armatūra jāuzstāda, jāizskalo un
jāpārbauda atbilstoši spēkā esošajām normām!
Uzmanību! Neizmantot silikonu, kas satur etiķskābi!