4
Монтаж
1
Промийте
захранващите
тръбопроводи
съобразно
изискванията
.
2
Монтаж
и
подравняване
на
S-
изводите
.
3
Затегнете
арматурата
с
уплътнения
.
Големите
разлики
в
налягането
между
изводите
за
студената
и
топлата
вода
трябва
да
се
изравняват
.
Обслужване
След
повдигане
на
дръжката
смесителят
се
отваря
.
Завъртане
наляво
=
топла
вода
,
Завъртане
надясно
=
студена
вода
.
10402000:
Превключване
към
ръчен
разпръсквател
посредством
изтегляне
на
кръглото
копче
на
горната
страна
на
изходящия
накрайник
.
Връщането
обратно
се
извършва
автоматично
след
затваряне
на
ръкохватката
.
Технически
данни
Работно
налягане
:
max. 1 MPa
Препоръчително
работно
налягане
: 0,1 – 0,5
MPa
Контролно
налягане
: 1,6
MPa
(1
МПа
= 10 bar = 147 PSI)
Температура
на
горещата
вода
:
max. 80° C
Препоръчителна
температура
на
горещата
вода
: 65°
C
Присъединителни
размери
:
Изводи
G ½":
студено
отдясно
–
топло
отляво
Мощност
на
потока
:
ca. 22 l/min 0,3 MPa
Смесител
с
една
ръкохватка
с
ограничител
за
топлата
вода
,
юстирането
вижте
на
стр
. 6.
Във
връзка
с
проточни
нагреватели
не
е
необходима
блокировка
за
топлата
вода
.
Смесителите
с
една
ръкохватка
на
Hansgrohe
могат
да
се
използват
във
връзка
с
хидравлично
и
термично
управляеми
проточни
нагреватели
,
ако
хидравличното
налягане
е
минимум
0,15
МПа
.
Сервизни
части
вижте
стр
. 3
1
Ръкохватка
10490000
1.1
Пробка
на
ръкохватката
96338000
2
Капачка
96395000
3
Гайка
96461000
4
Гилзи
компл
. 92730000
5
Розетка
96467000
6 S-
извод
94140000
7
Приспособления
за
оформяне
на
струята
компл
. 97467000
8
Превключватели
компл
. 94077000
9
Копче
за
изтегляне
96466000
10
Приспособление
,
предотвратяващо
обратния
поток
94074000
11
Заглушител
96429000
12
Маркуч
на
разпръсквателя
28282000
13
Уплътнение
с
цедка
(25)
94246000
14
Ръчен
разпръсквател
28531000
БЪЛГАРСКИ
Содержание AXOR Starck 10402000
Страница 1: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...3 S Anschluss Silikon essigsäurefrei ...
Страница 6: ...6 Warmwasserbegrenzung Warmwassertemperatur 60 C Kaltwassertemperatur 10 C Fließdruck 0 3 MPa ...
Страница 8: ......
Страница 9: ...1 Français Instructions de montage ...
Страница 10: ...2 ...
Страница 11: ...3 Raccord S Silicone sans acide acétique ...
Страница 14: ...6 Limiteur d eau chaude Température d eau chaude 60 C Température d eau froide 10 C Pression dynamique 0 3 MPa ...
Страница 16: ......
Страница 17: ...1 English assembly instructions ...
Страница 18: ...2 ...
Страница 19: ...3 S union Silicone free from acetic acid ...
Страница 22: ...6 Hot water limiter hot water temperature 60 C cold water temperature 10 C flow rate 0 3 MPa ...
Страница 24: ......
Страница 25: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Страница 26: ...2 ...
Страница 27: ...3 Raccordi Silicone esente da acido acetico ...
Страница 32: ......
Страница 33: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Страница 34: ...2 ...
Страница 35: ...3 Acometida Silicona libre de ácido acético ...
Страница 40: ......
Страница 41: ...1 Nederlands Handleiding ...
Страница 42: ...2 ...
Страница 43: ...3 Aanslutningen Silicone azijnzuurvrij ...
Страница 46: ...6 Warmwaterbegrenzing Warmwatertemperatuur 60 C Koudwatertemperatuur 10 C stroomdruk 0 3 MPa ...
Страница 48: ......
Страница 49: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Страница 50: ...2 ...
Страница 51: ...3 Eksenteranslutningen Silikone eddikesyre fri ...
Страница 54: ...6 Varmtvandsbegrænsning Varmtvandstemperatur 60o C koldtvandstemperatur 10o C vandtryk 0 3 MPa ...
Страница 56: ......
Страница 57: ...1 Português Manual de Instalación ...
Страница 58: ...2 ...
Страница 59: ...3 Excêntrico esférico Silicone sem ácido acético ...
Страница 62: ...6 Limitador de água quente Temperatura da água quente 60 C Temperatura da água fria 10 C Pressão 0 3 MPa ...
Страница 64: ......
Страница 65: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Страница 66: ...2 ...
Страница 67: ...3 Przyłącze S Silikon neutralny ...
Страница 72: ......
Страница 73: ...1 Česky Montážní návod ...
Страница 74: ...2 ...
Страница 75: ...3 etážka Silikon bez kyseliny octové ...
Страница 78: ...6 Omezení teplé vody teplota vody teplé 60 C teplota studené vody 10 C tlak proudu 0 3 MPa ...
Страница 80: ......
Страница 81: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Страница 82: ...2 ...
Страница 83: ...3 etážka Silikon bez kyseliny octovej ...
Страница 86: ...6 Obmedzenie teplej vody teplota teplej vody 60 C teplota studené vody 10 C tlak prúdu 0 3 MPa ...
Страница 88: ......
Страница 89: ...1 中文 组装说明 ...
Страница 90: ...2 ...
Страница 91: ...3 S形接头 硅胶 不含醋酸 ...
Страница 94: ...6 热水限制 热水温度60 C 冷水温度10 C 流动压力0 3 Mpa ...
Страница 96: ......
Страница 97: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Страница 98: ...2 ...
Страница 99: ...3 S образное подключение Силикон не содержит уксусной кислоты ...
Страница 102: ...6 Ограничение расхода горячей воды температура горячей воды 60 С температура холодной воды 10 С давление 0 3 МПа ...
Страница 104: ......
Страница 105: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Страница 106: ...2 ...
Страница 107: ...3 Z csatlakozás Szilikon ecetsavmentes ...
Страница 110: ...6 Melegvíz korlátozás melegvíz hőmérséklet 60 C hidegvíz hőmérséklet 10 C víznyomás 0 3 MPa ...
Страница 112: ......
Страница 113: ...1 Suomi Asennusohje ...
Страница 114: ...2 ...
Страница 115: ...3 Epäkeskoliitin Silikoni etikkahappovapaa ...
Страница 118: ...6 Kuumanveden rajoitin kuuman veden lämpötila 60 C kylmän veden lämpötila 10 C virtauspaine 0 3 MPa ...
Страница 120: ......
Страница 121: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Страница 122: ...2 ...
Страница 123: ...3 S anslutning Silikon fri från ättiksyra ...
Страница 126: ...6 Varmvattenreglering Varmvattentemperatur 60 C Kallvattentemperatur 10 C flödestryck 0 3 MPa ...
Страница 128: ......
Страница 129: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Страница 130: ...2 ...
Страница 131: ...3 Ekscentrinė jungtis Silikonas be acto rūgšties ...
Страница 134: ...6 Karšto vandens ribotuvas karšto vandens temperatūra 60 С šalto vandens 10 С slėgis 0 3 MPa ...
Страница 136: ......
Страница 137: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Страница 138: ...2 ...
Страница 139: ...3 S spoj Silikon ne sadrži kiseline ...
Страница 142: ...6 Limiter vruće vode temperatura vruće vode 60 C temperatura hladne vode 10 C tlak 0 3 MPa ...
Страница 144: ......
Страница 145: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Страница 146: ...2 ...
Страница 147: ...3 S bağlantı Silikon asetik asit içermeyen ...
Страница 150: ...6 Sıcak su sınırlaması Sıcak su sıcaklığı 60 C soğuk su sıcaklığı 10 C akma basıncı 0 3 MPa ...
Страница 152: ......
Страница 153: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Страница 154: ...2 ...
Страница 155: ...3 Racord S Silicon fără acid acetic ...
Страница 158: ...6 Limitator pentru apă caldă Temperatură apă caldă 60 C temperatură apă rece 10 C presiune de curgere 0 3 MPa ...
Страница 160: ......
Страница 161: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Страница 162: ...2 ...
Страница 163: ...3 Σύνδεση σχήματος S Σιλικόνη δίχως οξικό οξύ ...
Страница 166: ...6 Διάταξη περιορισμού ζεστού νερού θερμοκρασία ζεστού νερού 60 C θερμοκρασία κρύου νερού 10 C πίεση ροής 0 3 MPa ...
Страница 168: ......
Страница 169: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Страница 170: ...2 ...
Страница 171: ...3 ﺣﺮف ﺷﻜﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﺎﺑﻴﺐ وﺻﻼت S ﺳﻴﻠﻴﻜﻮن اﻟﺨﻠﻴﻚ ﺣﻤﺾ ﻣﻦ ﺧﺎﻟﻲ ...
Страница 174: ...6 اﻟﺴﺎﺧﻦ اﻟﻤﺎء ﻣﺤﺪد اﻟﺴﺎﺧﻦ اﻟﻤﺎء ﺣﺮارة درﺟﺔ 60 ﺗﺒﻠﻎ اﻟﺒﺎرد اﻟﻤﺎء ﺣﺮارة درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ 10 اﻟﺘﺪﻓﻖ ﺿﻐﻂ ﻣﺌﻮﻳﺔ 3 ﺑﺎر ...
Страница 176: ......
Страница 177: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Страница 178: ...2 ...
Страница 179: ...3 S priključek Silikon brez ocetne kisline ...
Страница 182: ...6 Omejitev tople vode temperatura tople vode 60 C temperatura mrzle vode 10 C pretočni tlak 0 3 MPa ...
Страница 184: ......
Страница 185: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Страница 186: ...2 ...
Страница 187: ...3 S ühendus Silikoon äädikhappeta ...
Страница 190: ...6 Kuuma vee piiraja kuum vesi 60 C külm vesi 10 C rõhk 0 3 MPa ...
Страница 192: ......
Страница 193: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Страница 194: ...2 ...
Страница 195: ...3 S savienojums Silikons etiķskābi nesaturošs ...
Страница 198: ...6 Karstā ūdens ierobežotājs karstā ūdens temperatūra 60 C aukstā ūdens temperatūra 10 C plūsmas spiediens 0 3 MPa ...
Страница 200: ......
Страница 201: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Страница 202: ...2 ...
Страница 203: ...3 S priključak Zaštita od povratnog toka ...
Страница 206: ...6 Ograničavač vruće vode temperatura vruće vode 60 C temperatura hladne vode 10 C pritisak 0 3 MPa ...
Страница 208: ......
Страница 209: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Страница 210: ...2 ...
Страница 211: ...3 S tilkobling Silikon uten eddiksyre ...
Страница 214: ...6 Varmtvannsbegrensning Varmtvanns temperatur 60 C kaldtvanns temperatur 10 C gjennomstrømningstrykk 0 3 bar ...
Страница 216: ......
Страница 217: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Страница 218: ...2 ...
Страница 219: ...3 S извод Силикон без оцетна киселина ...
Страница 224: ......
Страница 225: ...1 Shqib Udhëzime rreth montimit ...
Страница 226: ...2 ...
Страница 227: ...3 Lidhja S Silikon pa acid uthulle ...