ناملأا تاهيبنت
.
حورلجا وأ راشحنلإا راطخأ ثودح بنجتل بيكرتلا ءانثأ ديلل تازافق ءادترإ بجي
لاصتا دوجو مدع ةلاح يف طقف ةلاح يف طقف لامعلأا عيمجب مايقلا مزلي
نع نمآ لكشب دهلجاب دادملإا لصف بجي ءانثلأا كلت يف
.
قلاطلإا ىلع يئابرهك
.
ةكبشلا سباق وأ يسيئرلا حاتفلما قيرط
بيكرتلا تاميلعت
•
لطعت ثدحي دق ةنايصلا لامعأب مايقلا دعب وأ ةرم لولأ ليغشتلا ةلاح يف
ةدحولا طبضب مايقلا دنع ءوض تاساكعنا ثودح ببسب مزاوللا ةفيظو يف
نم ديدج نم ةينورتكللإا ةدحولل طبض ةيلمعب مايقلا ينعتي انهو
.
ةينورتكللإا
15
ىلإ
10
نم حوارتت ةرتف رورم دعب ةينورتكللإا ةدحولل ةيتاذ ةرياعبم مايقلا للاخ
.
ةقيقد
•
دنع طلالخا يف نوزلمخا ءاوهلا ببسب يلامج ريغ لكشب هايلما رايت عفدني دق
ىلإ هايلما رايت عافدنا دوعيو
.
هيلع ةنايصلا لامعأ ءارجإ دعب وأ ةرم لولأ همادختسا
.
طلالخا مادختسا نم ةرم
15
يلاوح دعب يعيبطلا هلكش
طبضلا
،لماكتلما ىدلما طبض دنع ةيفللخا نول ءافتخا
:
ةيلاتلا ةزيلماب طلالخا اذه زيمتي
،لاستغلاا ضوح
)
ةيللمحا لاوحلأل ًاعبت ًايئاقلت طلالخا طبض متي هنأ كلذ ينعيو
.
راعشتسا ةيلآ ةطساوب
(
ساكعنلاا ،عوصنلا
ةيراطبلا ليغشت
.
ةيراطبلا رييغت ةرورض ىلإ دويادلا ةبلم ريشت
دنع ساسلحا راطلإا يف دوجولما دويادلا ةبلم ضموت
:
اًبيرقت
5
.
5
≥
ةيراطبلا ةيبطق
نوكتل هايلما بحس رمتسيو ،تازيهجتلا ليغشت
ساسلحا راطلإا يف دوجولما دويادلا ةبلم ءيضت
:
اًبيرقت تلوف
5
.
3
≥
ةايلما ةيبطق
.
ةيراطبلا لادبتسا بجي ،هايلما بحس ناكملإاب دعي مل ،رمتسم لكشب
.
اًبيرقت ةيناث
30
ةدلم تازيهجتلا ليغشت مدع بجي ،ةيراطبلا بيكرت دعب
!
هيبنت
.
يتاذلا ليدعتلل ةبولطم ةدلما هذه ربتعت
اًقفو تاداشرلإا ةاعارم ينعتي ،اهنم صلختلاو اهبيكرتو تايراطبلا رييغت دنع
.
7
.
12
مسقلا
3
قحللما
EN
60335
-
1
ةفصاوملل
يداعلا ليغشتلا
اهكف وأ ليغشتلا فاقيإ
/
ليغشتلا حاتفم ةطقن فاشتكا ةقطنم قاطن دمتعي
ضوح ساكعنا لكش ،لاثلما ليبس ىلع
)
ةطيلمحا ةءاضلإا فورظ ىلع تازيهجتلا نم
فاشتكلاا ةقطنم يف ةدجولما ءايشلأا لكش ىلإ ةفاضلإاب
(
طيلمحا ءوضلاو ليسغلا
وأ تازيهجتلاب ةصالخا فاشتكلاا ةقطنم ربتعت
.
اهساكعناو اهتعرسو اهمجحو
ىلإ
160
نم يه تازيهجتلا نم ليغشتلا فاقيإ
/
ليغشتلا حاتفم ةطقن ةفاسم
.
يداعلا ليغشتلا عضو يف اًبيرقت مم
200
بسانم ريغ
(
دوسلأاو يدامرلا لاثلما ليبس ىلع
)
ةنكادلا ءايشلأا فاشتكا ربتعي
نوكي دقو
.
ءايشلأا هذهل ضفخنلما ساكعنلاا ةجردل اًرظن تازيهجتلل ةبسنلاب
ليغشتلا فاقيإ
/
ليغشتلا حاتفم ةطقن ةفاسم وأ فاشتكلاا ةقطنم قاطن
ةبسنلاب اًدج ديج ةسكاعلا وأ ةعملالا ءايشلأا فاشتكا ربتعيو
.
مم
160
نم رغصأ
ةقطنم قاطن نوكي دقو
.
ءايشلأا هذهل ةيلاعلا ساكعنلاا ةجردل ةجيتنك تازيهجتلل
بجي
.
مم
200
نم ربكأ ليغشتلا فاقيإ
/
ليغشتلا حاتفم ةطقن ةفاسم وأ فاشتكلاا
.
رشابم لكشب ةيوقلا ءوضلا رداصم ىلإ تازيهجتلل ساسلحا راطلإا ضيرعت مدع
.
نكيم تازيهجتلل ساسلحا ةذفان قوف فثكلما ءالما وأ هايلما تارطق
ءارملحا تتح ةعشلأا ةدحو قاطن طبض
لكشب ةسكاع وأ رغصلا ةيهانتم لسغ مئاوق يف ةيحصلا ةادلأا بيكرت ةلاح يف
ةعشلأا تاذ ةينورتكللإا تادحولا ىدم ضفخ انه يرورضلا نم نوكي دقف ،ريبك
نيرايتخلاا ينب ىوس رايتخلاا نكيم لا
.
اًيودي مادختسلاا ةقيرط ليوحتب ءارملحا تتح
:
ينيلاتلا
•
عنصلما طبض وهو ،قاطن ىصقأ يأ ىصقلأا قاطنلا
•
50
ىلإ قاطنلل ىصقلأا دلحا ضفخ متي
)
ضفخنلما قاطنلا يأ ضفخنلما قاطنلا
(
اًبيرقت مم
:
طلالخا مامص هيلع لغشلما عضولا ىلإ رعشتسلما ةذفان فلخ دويادلا ةبلم ريشت
•
"
ضفخنلما قاطنلا
" =
طلالخا قلغ دنع ةلهول ضيمو
•
"
ىصقلأا قاطنلا
" =
طلالخا قلغ دنع ضيمو لا
تاوطلخا عابتا ىجري ،سكعلا وأ ،ضفخنلما قاطنلا ىلإ ىصقلأا قاطنلا نم رييغتلل
:
ةيلاتلا
•
طلالخا ينب ءابرهكلا سبقم
)
ٍناوث
10
ةدلم طلالخاب صالخا يبرهكلا رايتلا لصفا
(
ٍناوث
10
دعب ليصوتلا دعأ مث ،ءابرهكلا لباك وأ ةيراطبلا ةبلعو
•
ةضمو
:
لاثلما ليبس ىلع
)
جمانربلا رادصإ مقر ىلإ دويادلا ةبلم تاضمو ددع ريشي
(
جمانربلا نم لولأا رادصلإا
=
ةدحاو
•
تتح ةعشلأا ةدحو قاطن ةرياعم
>-)
لصاوتم لكشب دويادلا ةبلم تءاضأ اذإ
ءاضيب ةقروب وأ كديب لماكلاب رعشتسلما ةذفان ةيطغتب مق ،
(
ءارملحا
•
ةيناث
40
ىلإ
20
دعب ةقرولا وأ كدي دعبأ
•
ناترم ،ىصقلأا قاطنلا
=
ةدحاو ةرم
:
لغشلما عضولا ىلإ دويادلا ةبلم ضيمو ريشي
يبرع
ضفخنلما قاطنلا
=
•
قاطن ةرياعم ةيلمع يهتنت نأ ىلإ ،لصاوتم لكشب كلذ دعب دويادلا ةبلم ءيضت
ديدج نم هطبض تم يذلا ءارملحا تتح ةعشلأا
•
ىرخأ ةرم دويادلا ةبلم ءافطنا درجبم لمعلل اًزهاج طلالخا حبصي
(
34
ةحفص عجار
)
ضولحا فيظنت
،ةردقلا ردصم طبض ةداعإ تم وأ يحصلا فيظنتلا ةدحول طبض ءارجإ لبق نم تم اذإ
."
ضولحا فيظنت
"
ةفيظو ليعفت ىنستي نأ ىلإ ،ىرخأ ةيناث
90
يلاوح راظتنلاا بجي
(
34
ةحفص عجار
)
ليغشتلا
نم رتل فصن لوأ مادختسا مدعب وأ يحصلا فطشلا ليعفتب يهورج زناه حصنت
طلاخ يحصلا فطشلا حتفي
.
ةليوط فقوت تارتف دعب وأ حابصلا يف برشلل ءالما
.
مادختسا رخآ دعب ةعاس
24
لك يناوث
10
ةدلم هايلما
يحصلا فطشلا
:
ةيلاتلا تاوطلخا عابتا بجي يحصلا فيظنتلا ةدحو ليعفت فاقيإ وأ ليعفتل
•
طلالخا ينب ءابرهكلا سبقم
)
ٍناوث
10
ةدلم طلالخاب صالخا يبرهكلا رايتلا لصفا
(
ٍناوث
10
دعب ليصوتلا دعأ مث ،ءابرهكلا لباك وأ ةيراطبلا ةبلعو
•
ةضمو
:
لاثلما ليبس ىلع
)
جمانربلا رادصإ مقر ىلإ دويادلا ةبلم تاضمو ددع ريشي
(
جمانربلا نم لولأا رادصلإا
=
ةدحاو
•
ةينورتكيللإ نزاوتلا ةيلمع كلذ عبتيس مئاد لكشب دوويدلا ةبلم ئيضت امدنع
ءارملحا قوف براقتلا
•
دوويدلا ةبلم ئفطنت ىتح رظتنا
•
ءاضيب ةقروب وأ كديب لماكلاب رعشتسلما ةذفان ةيطغتب مق ،
•
ةيناث
10
دعب ةقرولا وأ كدي دعبأ
•
=
ةدحاو ةرم
:
لّعفلماو يلالحا ليغشتلا عون ضيمولا للاخ نم دوويدلا ةبلم ريشت
لّعفم ريغ
=
ناترم ،لّعفم
رمتسم فطش
،ةردقلا ردصم طبض ةداعإ تم وأ يحصلا فيظنتلا ةدحول طبض ءارجإ لبق نم تم اذإ
."
ضولحا فيظنت
"
ةفيظو ليعفت ىنستي نأ ىلإ ،ىرخأ ةيناث
90
يلاوح راظتنلاا بجي
•
ءاضيب ةقروب وأ كديب لماكلاب رعشتسلما ةذفان ةيطغتب مق ،
•
نم قرولا وأ ديلا داعبإ مزليو ،ىرخآ ةرم قلغي مث ةريصق ةرتفل هايلما طلاخ حتف متي
.
يناوث
5
للاخ ىرخأ ةرم طلالخا حتفي امدنع رظنلا ةذفان لاجم
•
قيرط نع تقو يأ يف كلذ فاقيإ نكبم
.
ةيناث
180
ةدلم رمتسلما فطشلا ليعفت تم
.
ةيؤرلا لاجم يف ةدحاو ةكرح
يرارح ميقعت
•
(≥
70
لمعلا ةقيثول ًاقبط يرارلحا ميقعتلاب مايقلاب ينبردم صاخشلأ طقف حمسي
)
قئاقد
3
> /
ةيوئم ةجرد
DVGW
W
551
•
.
يرارلحا ميقعتلا دنع قارتحلاا رطخ ثودح دراولا نم
•
دعب نكيم
.
يرارلحا ميقعتلا لمعب مايقلا متي امدنع درابلا ءالما دادمإ فاقيا بجي
."
رمتسلما فطشلا
"
ليعفت كلذ
ةردقلا ردصم طبض ةداعإ
.
ةيئاقلت ةروصب اًددجم روبنصلا طبض ةداعإ متي ةردقلا ردصم طبض ةداعإ ةلاح يف
•
.
روبنصلا نع يئابرهكلا رايتلا عطقا
•
ةنحش غيرفت متي ىتح ،روبنصلاب صالخا ةيؤرلا قاطن يف ةريصق ةرتفل كدي عض
.
فثكلما
•
.
ناوث
10
يلاوح دعب ةيسبقلما تلاصولا ليصوت دعأ
•
يأ لوصوب حمسُي لاو ،اًيئاقلت روبنصلا طبض ةداعإ متي ةيلاتلا ةيناث ينثلاثلا للاخ
.
ةرتفلا هذه للاخ دصرلا قاطن ىلإ ءيش
30
Содержание 98799
Страница 1: ...Talis Metris S 98803000 G4 Axor Starck 98799000 G4 Axor Starck X 98849000 G4 S e r v i c e...
Страница 35: ...35...
