Hans Grohe 98799, Сервисная инструкция

Страница: 20 / 36

Güvenlik uyarıları
Montaj esnasında ezilme ve kesilme gibi yaralanmaları önlemek için eldiven
kullanılmalıdır.
Tüm çalışmalar sadece gerilimsiz durumda yapılmalıdır. Bu sırada gerilim besle-
mesi ana şalter ya da elektrik fişi üzerinden güvenli bir şekilde ayrılmalıdır.
Montaj açıklamaları
• İlk kez çalıştırma sırasında veya bakım işlerinden sonra, elektroniğin erişim alanını
ayarlarken armatürde zaman gecikmeli bir işlevsellik meydana gelebilir. Bunun
için elektronik üzerinde, kalibrasyondan yaklaşık 10 - 15 dakika sonra yeni bir
ayarın yapılması gerekir.
• İlk çalıştırma sırasında ve bakım çalışmalarından sonra, bataryadaki hava duştan
gelen suyun güzel görünmemesine neden olabilir. Bataryayı devreye soktuktan
yaklaşık 15 dakika sonra duştan gelen suyun görünümü iyi durumdadır.
Ayarlama
Elektronik batarya, menzil adaptasyonlu bir arka fon aydınlatmasına sahiptir; yani,
bataryanın sensör ünitesi yerel koşullara (evye büyüklüğü, ortam aydınlığı) otomatik
olarak ayarlanır, kızıl ötesi sensörün ayarlanmasına gerek yoktur.
Pilli çalışma
Bir pil değişimi gerekirse, bu durum bir ışıklı diyotla gösterilir.
Pil gerilimi ≤ yaklaşık 5,5 V: Batarya devreye sokulduğunda sensör penceresindeki
ışıklı diyot yanıp söner, su almaya devam edilebilir.
Pil gerilimi ≤ yaklaşık 5,3 V: Sensör penceresindeki ışıklı diyot sürekli olarak yanar,
su alma artık mümkün değildir, pil değiştirilmelidir.
Dikkat! Pil değiştirildikten sonra, batarya yaklaşık 30 saniye boyunca devreye
sokulmaz. Otomatik ayar için bu süre gereklidir.
Batarya değişimi, montajı ve tasfiyesi sırasında EN 60335-1 Ek 3 Bölüm 7.12 uya-
rınca açıklamalar dikkate alınmalıdır.
Normal çalışma
Kapsama alanının menzili ya da bataryadan açma ve kapatma noktasının uzaklığı,
optik çevre koşullarına (Örneğin: evyenin şekli ve yansıtma özelliği ve çevre aydın-
latması) ve kapsama alanına yerleştirilen nesnenin şekli, büyüklüğü, hızı ve yansıtma
özelliğine bağlıdır. Bataryanın kapsama alanı ya da bataryadan açma ve kapatma
noktasının uzaklığı, normal çalışmada yaklaşık 160 ila 200 mm aralığındadır.
Koyu (Örneğin: gri-siyah) cisimler, düşük yansıtma özellikleri nedeniyle batarya
tarafından iyi algılanmaz. Kapsama alanının menzili ya da açma ve kapatma nokta-
sının mesafesi 160 mm'den küçük olabilir. Açık renkli ya da yansıtıcı cisimler, yüksek
yansıtma özellikleri sayesinde batarya tarafından iyi algılanır. Kapsama alanının
menzili ya da açma ve kapatma noktasının mesafesi 200 mm'den büyük olabilir.
Güçlü ışık kaynakları direkt olarak bataryanın sensör penceresine yöneltilmemelidir.
Bataryanın sensör penceresi üzerindeki su damlaları ya da yoğuşan sular, istenme-
yen su çıkışına neden olabilir.
Kızıl ötesi yaklaşma elektroniğinin menzil ayarı
Batarya çok küçük ya da güçlü oranda yansıtma yapan evyelere bağlanırsa, çalış-
ma modu elle değiştirilerek kızıl ötesi yaklaşma elektroniğinin menzilinin azaltılması
gerekli olabilir. Sadece aşağıdaki iki durum arasında değişiklik yapılabilir:
• „maksimum menzil“ (fabrika ayarı)
• „azaltılmış menzil“ (maksimum menzil yaklaşık 50 mm azaltılır)
Bataryanın o an hangi çalışma modunda olduğu, sensör penceresinin arkasındaki
ışıklı diyotla gösterilir:
• Batarya kapatılırken kısa yanıp sönme = „düşük menzil“
• Batarya kapatılırken yanıp sönme olmazsa = „maksimum menzil“
"Maksimum"'dan "düşük" menzile ya da ters yönde geçiş için aşağıdaki adımlar
uygulanmalıdır:
• Bataryanın gerilim beslemesini yaklaşık 10 saniye kesin (batarya ve pil muha-
fazası ya da besleme bloğu arasındaki elektrikli soket bağlantısını ayırın ve 10
saniye sonra tekrar bağlayın)
• Işıklı diyotun yanıp sönmesi ile yazılım sürümü gösterilir (Örn; 1 x yanıp sönme =
Yazılım sürümü 1)
• Işıklı diyot sürekli olarak yanarsa (-> kızıl ötesi yaklaşma elektroniğinin kalibrasyo-
nu), sensör penceresini elinizle ya da bir parça beyaz kağıtla komple örtün
• 20 ila 40 saniye sonra elinizi ya da kağıdı kaldırın
• Işıklı diyot, yanıp sönerek etkinleştirilmiş güncel çalışma modunu gösterir: 1 x =
Türkçe
„maksimum menzil“, 2 x = „düşük menzil“
• Daha sonra, kızılötesi yaklaşma elektroniğinin yeni ayarlanan menzilinin kalibras-
yonu tamamlanana kadar ışıklı diyot kesintisiz şekilde yanar
• Işıklı diyot sönünce, batarya tekrar kullanıma hazırdır
Evyeyi temizleyin
(bakınız sayfa 34)
Kısa bir süre önce hijyenik durulamada bir ayarlama yapıldıysa veya şebeke sıfırla-
ması uygulandıysa, "Lavaboyu temizle" fonksiyonunu etkinleştirmeden önce yakl. 90
sn daha beklemek gerekir.
Kullanımı (bakınız sayfa 34)
Hansgrohe, hijyenik yıkamanın sabah etkinleştirilmesini veya uzun durgunluk süresin-
den sonra ilk yarım litreyi içme suyu olarak kullanılmamasını tavsiye eder. Hijyenik
yıkama armatürü, son kullanımdan her 24 saat sonra 10 saniyeliğine açar.
Hijyenik yıkama
Hiyjenik durulamayı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için aşağıdaki adımlar
gereklidir:
• Bataryanın gerilim beslemesini yaklaşık 10 saniye kesin (batarya ve pil muha-
fazası ya da besleme bloğu arasındaki elektrikli soket bağlantısını ayırın ve 10
saniye sonra tekrar bağlayın)
• Işıklı diyotun yanıp sönmesi ile yazılım sürümü gösterilir (Örn; 1 x yanıp sönme =
Yazılım sürümü 1)
• Işıklı diyot sürekli yanarsa, kızılötesi yaklaşım teknolojisinin kalibrasyonu gerçek-
leşir.
• Işıklı diyodun sönmesini bekleyin
• sensör penceresini elinizle ya da bir parça beyaz kağıtla komple örtün
• 10 saniye sonra elinizi ya da kağıdı kaldırın
• Işıklı diyot, yanıp sönerek güncek olarak etkin işletim türünü gösterir: 1 x = etkin,
2 x = devre dışı
Sürekli yıkama
Kısa bir süre önce hijyenik durulamada bir ayarlama yapıldıysa veya şebeke
sıfırlaması uygulandıysa, sürekli durulamayı etkinleştirmeden önce yakl. 90 sn daha
beklemek gerekir.
• sensör penceresini elinizle ya da bir parça beyaz kağıtla komple örtün
• Armatür kısaca açılır ve hemen kapanır, armatür yakl. 5 saniye sonra tekrar açılır-
sa elin veya kağıdın, gözetleme penceresinden çekilmesi gerekir.
• Sürekli yıkama, 180 saniye için etkindir. Fakat bu, gözetleme alanındaki bir
hareket ile istenildiği zaman iptal edilebilir.
Termik dezenfeksiyon
• Termik dezenfeksiyonu, DVGW W 551(≥ 70°C / > 3 dk) çalışma sayfası uyarın-
ca sadece eğitilmiş personel uygulayabilir.
• Termik dezenfeksiyonda yanma tehlikesi vardır.
• Termik dezenfeksiyon esnasında soğuk su girişi kapatılmalıdır. Ardından "sürekli
yıkama” etkinleştirilebilir.
Şebeke sıfırlaması
Bir şebeke sıfırlamasından sonra armatür kendini yeniden ayarlar.
• Armatürün gerilim beslemesini kesin.
• Kondenserin boşalması için kısaca armatürün görüş alanına dokunun.
• Soket bağlantılarını yakl. 10 sn sonra tekrar bağlayın.
• Sonraki 30 sn boyunca armatür kendini yeniden ayarlar, bu sürede algılama
alanına hiçbir şey girmemelidir.
20