Deutsch
TurnTable kann zusammen mit FlexiBelt/EasyBelt zum Umsetzen in sitzender Stellung zwischen Rollstuhl und Bett,
Toilette oder Stuhl/Sessel verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen sollte TurnTable stets in Verbindung mit FlexiBelt/
EasyBelt benutzt werden. TurnTable ist in drei verschiedenen Größen erhältlich, mit Griff oder ohne Griff für Anwend-
ung auf engem Raum. TurnTable ist sowohl für einen Einsatz in häuslicher Umgebung, wie auch für den institutionellen
Bereich geeignet. TurnTable ist für einen Wiedereinsatz geeignet.
SystemRoMedic ist eine Serie verschiedener Modelle von Umsetzungshilfsmitteln. Die Wahl des Hilfsmittels ist von der
jeweiligen Situation sowie vom Bedarf und der Fähigkeit des Patienten abhängig.
Sichtprüfung
Unterziehen Sie das Hilfsmittel regelmäßi-
gen Funktionskontrollen. Prüfen Sie, ob
das Material abgenutzt oder verblichen
ist. Bei Anzeichen von Verschleiß ist das
Produkt zu verwerfen.
Kontrolle der Funktion
Für eine Umsetzung mit TurnTable muss der Benutzer;
•
die Beine belasten können
•
sich erheben und im Gleichgewicht bleiben kön-
nen (evtl. mit Stütze)
•
die Anweisungen verstehen
Besondere Vorschriften und Voraussetzungen
!
TurnTable neben dem Patienten auf
den Fußboden legen. TurnTable beim
Aufstehen sichern, indem Sie auf die
Kante der Drehscheibe treten, mit der
Ferse am Fußboden und dem Fußballen
auf der Scheibe. Die Hilfsperson kann die
Drehung mit dem vorderen Teil des Fußes
steuern und mit der Ferse abbremsen.
TurnTable wie vorstehend sichern, wenn
sich der Patient hinsetzt.
Beim Umsetzen vom Bett in den
Rollstuhl den Rollstuhl so nahe wie
möglich an das Bett heranfahren,
um die Strecke so kurz wie möglich
zu halten.
Beim Umsetzen auf die Toilette den
Rollstuhl so nahe wie möglich an die
Toilette heranfahren, um die Strecke
möglichst kurz zu halten. Die Hose lässt
sich herunter- und hochziehen, wenn
sich der Patient erhoben hat. Arbeiten
Sie möglichst zu zweit.
Anbringen und Anwendung von TurnTable
System
RoMedic
TM
TurnTable
Bei Fragen zu den Produkten und ihrer Anwendung wenden Sie sich
bitte an Ihren örtlichen Händler. Für ein komplettes Händlerverzeichnis
verweisen wir auf www.handicare.com. Sorgen Sie dafür, dass Sie
stets über die richtige Version des Handbuchs verfügen. Die neueste
Version steht auf unserer Homepage www.handicare.com zum
Download bereit.
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG für
Medizinprodukte.
Medizinisch-technisches Produkt der Klasse I
9
M A N U A L
System
RoMedic
TM
Содержание SystemRoMedic TurnTable
Страница 15: ...15 M A N U A L SystemRoMedic TM...