background image

11

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devriez toujours
prendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques 
d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Voici
quelques consignes à suivre:

1.

Lisez toutes les directives.

2.

Ne touchez jamais aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées 
ou les boutons. Vous devez être très prudent car vous pourriez
vous brûler en touchant des pièces chaudes ou en renversant 
un liquide bouillant.

3.

Afin de vous prémunir contre les chocs électriques, ne plongez
jamais le cordon d’alimentation, la fiche ou la cafetière dans l’eau
ou tout autre liquide.

4.

Surveillez attentivement les enfants lorsque ceux-ci utilisent 
l’appareil ou se trouvent à proximité de celui-ci.

5.

Débranchez l’appareil de la prise de courant lorsque vous ne vous en
servez pas ou avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’enlever
ou de remettre en place des pièces ou de nettoyer l’appareil.

6.

Lorsque la cafetière est en marche, elle doit toujours se trouver
sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour éviter tout
contact accidentel qui pourrait la renverser.

7.

Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche 
endommagés, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a
été endommagé d’une manière quelconque. Composer notre
numéro d’assistance aux clients sans frais d’interurbain, pour des
renseignements concernant l’examen, la réparation ou le réglage
électrique ou mécanique.

8.

L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par
Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. peut causer un incendie, un
choc électrique ou une blessure corporelle.

9.

N’utilisez jamais à l’extérieur.

10.

Ne laissez jamais le cordon pendre au bord d’une table ou d’un
comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude.

11.

La verseuse est conçue pour être utilisée avec cette cafetière.
Elle ne doit jamais être utilisée sur la cuisinière ou dans un four 
à micro-ondes.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS

840090700 Fv02.qxd  10/5/01  9:07 AM  Page 11

Содержание Aroma Express

Страница 1: ...Cafeti re Aroma Express 840090700 Aroma Express Coffeemaker English 2 USA 1 800 851 8900 Fran ais 11 Canada 1 800 267 2826 840090700 Ev02 qxd 10 5 01 9 05 AM Page 1...

Страница 2: ...g from outlet when either the coffeemaker or clock is not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance 6 Coffeemaker must be operate...

Страница 3: ...he coffeemaker will shut off in two hours 7 When finished turn off and unplug 1 Before first use clean coffeemaker by following the steps listed in To Clean the Inside of the Coffeemaker Use either cl...

Страница 4: ...fee will resume when carafe is returned to the Keep Hot Plate To Program Automatic Brew 1 Make sure clock is set for correct time of day 2 Press and hold the Prog button while pressing the Hour button...

Страница 5: ...ith care Avoid impact Glass will break as a result of impact Use care when filling with water to avoid hitting faucet Do not place hot carafe on cool or wet surface Allow to cool before washing or add...

Страница 6: ...rcial purposes or any use not in conformity with the printed directions This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state or provinc...

Страница 7: ...e en place des pi ces ou de nettoyer l appareil 6 Lorsque la cafeti re est en marche elle doit toujours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour viter tout contact accidentel...

Страница 8: ...us que le couvercle est bien ferm durant la pr paration du caf et lorsque vous le versez ne forcez jamais le couvercle lorsque vous le posez sur la verseuse 16 Ne placez jamais la cafeti re pr s d un...

Страница 9: ...ines r gions o l eau est dure Pour nettoyer l int rieur 1 Placez la verseuse vide avec son couvercle sur la plaque chauffante et glissez le panier filtre vide dans la cafeti re Fermez bien le porte pa...

Страница 10: ...en place dans le r servoir de la cafeti re Assurez 4 Attendez 30 minutes pendant que le vinaigre nettoie la cafeti re Puis remettez celle ci en marche Lorsque le cycle de pr paration est compl t ferme...

Страница 11: ...e Arr t automatique L arr t automatique teint la plaque chauffante 2 heures apr s que le cycle de pr paration commence teignez la cafeti re et d branchez la lorsque vous avez termin N utilisez pas une...

Страница 12: ...en verre r cipients en verre couteau tamis lames et ou agitateurs Cette garantie ne s applique qu l acheteur d origine et ne couvre pas un vice caus par l abus le m susage la n gligence l usage des f...

Отзывы: