Hameg HM8030-6 Скачать руководство пользователя страница 12

Subject to change without notice

12

G e n e r a l   i n f o r m a t i o n   r e g a r d i n g   t h e   C E   m a r k i n g          

The HAMEG Instruments GmbH herewith 

declares conformity of the product

Product name Function Generator 

Type: HM8030-6

with: HM8001-2

Options: –

with applicable regulations

EMC Directive 89/336/EEC amended by 

91/263/EWG, 92/31/EEC

Low-Voltage Equipment Directive 73/23/EEC 

amended by 93/68/EEC

Harmonized standards applied

Safety

EN 61010-1: 1993  / IEC (CEI) 1010-1: 1990 A 1: 

1992 / VDE 0411: 1994

EN 61010-1/A2: 1995 / IEC 1010-1/A2: 1995 / 

VDE 0411 Teil 1/A1: 1996-05

Overvoltage category II

Degree of pollution: 2

Electromagnetic compatibility

EN 61326-1/A1 

Radiation: table 4; Class B

Immunity: table A1 

EN 61000-3-2/A14

Harmonic current emissions: Class D

EN 61000-3-3

Voltage fluctuations and flicker

Date: 22.07.2004

Signature

Manuel Roth

Manager

Manufacturer  HAMEG Instruments GmbH 

 

Industriestraße 6 

 

 

D-63533 Mainhausen 

DECLARATION OF 

CONFORMITY

General information regarding the  

CE marking

HAMEG instruments fulfill the regulations of the 
EMC directive. The conformity test made by HA-
MEG is based on the actual generic and product 
standards. In cases where different limit values 
are applicable, HAMEG applies the strictest 
standard. For emission the limits for residential, 
commercial and light industry are applied. Re-
garding the immunity (susceptibility) the limits 
for industrial environment have been used.

The measuring and data lines of the instrument 
have much influence on emission and immunity 
and therefore on meeting the acceptance limits. 
For different applications the lines and/or cables 
used may be different. For measurement opera-
tion the following hints and conditions regarding 
emission and immunity should be observed:

1. Data cables

For the connection between instruments resp. 
their interfaces and external devices, (computer, 
printer  etc.)  sufficiently  screened  cables  must 
be used. 

Maximum cable length of data lines must not ex-
ceed 3 m. The manual may specify shorter lengths. 
If several interface connectors are provided only 
one of them may be used at any time.

Basically interconnections must have a double 
screening.  For  IEEE-bus  purposes  the  double 
screened cable HZ72 from HAMEG is suitable.

2. Signal cables

Basically test leads for signal interconnection 
between test point and instrument should be 
as short as possible. Without instruction in the 
manual for a shorter length, signal lines must be 
less than 3 meters long.

Signal lines must be screened (coaxial cable - 
RG58/U). A proper ground connection is required. 
In  combination  with  signal  generators  double 
screened cables (RG223/U, RG214/U) must be used.

3. Influence on measuring instruments.

In the presence of strong high frequency electric 
or magnetic fields, even with careful setup of the 
measuring  equipment  an  influence  can  not  be 
excluded.

Содержание HM8030-6

Страница 1: ...F u n c t i o n G e n e r a t o r H M 8 0 3 0 6 Benutzerhandbuch User Manual...

Страница 2: ...mehrerer Schnittstellenkabel m glich so darf jeweils nur eines angeschlossen sein Bei Datenleitungen ist generell auf doppelt ab geschirmtes Verbindungskabel zu achten Als IEEE Bus Kabel ist das von...

Страница 3: ...etzung Geringf gige Abweichungen der Anzeige und Messwerte ber die vorgegebenen Spezifikationen hinaus k nnen durch die u eren Umst nde in Einzelf llen jedoch auftreten HAMEG Instruments GmbH English...

Страница 4: ...s Dreieck Rechteck Impuls DC Klirrfaktor 0 5 bis 1MHz Anstiegs und Abfallzeit typ 15 ns Ausgang kurzschluss und berspannungsfest Interne und externe Wobbelung FM mit HO801 Grundger t HM8001 2 erforder...

Страница 5: ...B 0 5 MHz bis 10 MHz max 2 0 dB DC Offset variabel an und abschaltbar au er Funktion Impuls Offset Bereich an 50 Last max 2 5V Offset Bereich im Leerlauf max 5V Triggerausgang Zum Signalausgang synchr...

Страница 6: ...diese nur durch Originalteile ersetzt werden Nach jedem Das Produkt darf nur von daf r autorisiertem Fachpersonal ge ffnet werden Vor Arbeiten am Produkt oder ffnen des Produkts ist dieses von der Ver...

Страница 7: ...ausreichende Luftzirkulation Konvektions k hlung ist jedoch zu gew hrleisten Bei Dauer betrieb ist folglich eine horizontale oder schr ge Betriebslage Aufstellb gel zu bevorzugen Die L ftungsl cher d...

Страница 8: ...schiebung der Signal spannung von 2 5 V bei 50 Abschluss und 5V im Leerlauf Die Offsetspannung steht bei allen Funktionen zur Verf gung jedoch nicht im Impulsmodus Sie ist mit der Taste ON allen Funkt...

Страница 9: ...ng von Startfrequenz Stoppfrequenz und Wobbelzeit Zeit f r den einmaligen Durchlauf von der Startfrequenz zur Stoppfrequenz Die Aktivierung geschieht auf Tastendruck Sweep und ist mit allen Funktionen...

Страница 10: ...Wobbelhub zu ver ndern Bei Anlegen einer positiven Gleichspannung wird die Generatorfrequenz erh ht und dementspre chend auch angezeigt Eine negative Gleichspan nung verringert die Frequenz Die Frequ...

Страница 11: ...beide Tasten 40dB dr cken Anzeige des DVM soll dann 0 5V bzw 0 05V 2 betragen Einstellbereich der Offsetspannung Einstellung 6 4 3 12 10k max max Kontrolle der Funktion mit Offset Regler bei Gleichsp...

Страница 12: ...arding the immunity susceptibility the limits for industrial environment have been used The measuring and data lines of the instrument have much influence on emission and immunity and therefore on mee...

Страница 13: ...7 Operation of the module 17 Control elements of HM8030 6 18 Functions 19 Function selection 19 Frequency adjustment 19 Output amplitude and Signal connection 19 Trigger output 19 Sweep facilities 19...

Страница 14: ...equency range 50mHz 10MHz Output voltage up to 10Vpp into 50 Waveforms sine trinagle square wave puls DC Distortion factor 0 5 up to 1MHz rise and fall time typ 15ns Internal and external sweep FM wit...

Страница 15: ...Frequency Stability 0 5 h or 0 8 day at constant ambient temperature medium frequency control position Waveform Characteristics Sine Wave Distortion 0 05 Hz to 1MHz max 0 5 1 MHz to 10MHz max 5 Square...

Страница 16: ...rminal is likely to render the instrument dangerous Intentional interruption is prohibited The istrument must be disconnected and secured against unintentional operation if there is any suggestion tha...

Страница 17: ...lifted When reclosing the module care should be taken that the guides engage correctly with the front chassis Operation of the module Provided that all hints given in the operating instructions of th...

Страница 18: ...itive or negative offset voltage ThisDCvoltagecanbesuper imposed on the output signal The max offset voltage is 5V open output or 2 5V respectively when terminated into 50 The offset voltage is availa...

Страница 19: ...may occur especially when high frequencies are selected If test circuits having a 50 input impedance are connected thisterminationisnotrequired Inhigh signal voltage ranges it should be noted that the...

Страница 20: ...n Time is set by means of the FREQUENCY potentiometer and ranges from 20ms to 15s For external frequency modulation please refer to FM input 2nd FM input If an AC voltage is applied to the FM input on...

Страница 21: ...rough termination Pushbutton is activated Adjust signal height to 6 div Turning OFFSET control to the left the output signal should be shifted up to the top of the graticule Turning the control to the...

Страница 22: ...22 Reservado el derecho de modificaci n...

Страница 23: ...23 Reservado el derecho de modificaci n...

Страница 24: ...Data without tolerance limits is not binding R S is a registered trademark of Rohde Schwarz GmbH Co KG Trade names are trademarks of the owners Rohde Schwarz GmbH Co KG www rohde schwarz com Contact C...

Отзывы: