p. 17
p. 18
DE
Benutzerhandbuch zum Jogger-Satz
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Jogger-Satzes. Diese Anleitung ist eine Ergänzung zum Handbuch für den multifunktionalen
Kinderfahrradanhänger Hamax Breeze - Cocoon. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Hamax Breeze -
Cocoon montieren und verwenden. Wir wünschen Ihnen und Ihren Kindern viele schöne Touren!
ANMERKUNG:
Ausführliche Informationen finden Sie im Haupthandbuch (Hamax Breeze - Cocoon 2 in 1). Wenn Ihnen dieses
Handbuch nicht mehr vorliegt, können Sie es unter www.hamax.com herunterladen.
Bewahren Sie diese Anleitung für die spätere Verwendung an einem sicheren Ort auf.
SICHERHEITSRICHTLINIEN
!
WARNHINWEISE
• Wichtig
: Bewahren Sie diese Anleitung für die zukünftige Verwendung auf.
• Dieses Produkt entspricht der europäischen Norm für Kinderwagen (EN 1888 -2:2018).
• STURZGEFAHR durch Umkippen. Bevor Sie den Anhänger zum Laufen, Joggen oder Walken nutzen,
muss ein separates Jogging-Rad montiert werden.
• STURZGEFAHR: Das Rad kann sich lösen und den Anhänger zum Umkippen bringen. Ziehen Sie am
Rad, um sicherzustellen, dass es sicher befestigt ist.
• Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass sämtliche Verriegelungen eingerastet sind.
• Verwenden Sie immer den Handriemen, wenn Sie den Jogger verwenden.
• Testen Sie immer die Handbremse des Anhängers, bevor Sie ihn zum Jogging verwenden.
• Mit der Handbremse können Sie die Geschwindigkeit des Fahrzeugs verringern, sie eignet sich
nicht für eine direkte Vollbremsung.
ERSTE SCHRITTE - INSTALLATION
[1] Verpackungsinhalt & erforderliche Werkzeuge
• Jogger-Rad (1x) [1a]
• Sicherheitsgurt (1x) [1b]
• Benutzerhandbuch zum Jogger-Satz (1x)
• Innensechskantschlüssel 5 mm (1x) [1c]
Anbringen und Entfernen des Jogger-Rads
Das Anbringen und Abbauen des Jogger-Rads erfolgt ähnlich wie beim Buggy-Rad. Ausführliche Informationen finden Sie auch im
Haupthandbuch.
[2] Befestigen des Handriemens
• Legen Sie den Handriemen [1b] an einer beliebigen Stelle links oder rechts vom Bremsgriff um die Schubstange [2a].
Entscheiden Sie sich für die Seite, auf der Sie den Anhänger die meiste Zeit halten und schieben werden.
• Ziehen Sie die Schlaufe am Ende des Handriemens durch die Schiebeschnalle [2d] am anderen Ende, und ziehen Sie den Riemen
straff.
[3] Anbringen des Jogger-Rads
• Setzen Sie das Jogger-Rad [3a] in den zentralen Verbindungspunkt [3b]. Vergewissern Sie sich, dass das Rad sicher befestigt
ist, indem Sie am Rad ziehen.
[4] Abbauen des Jogger-Rads vom Anhänger
• Drücken Sie den kleinen Knopf [4a], und ziehen Sie dann den großen Muldengriff [4b] nach oben, um das Jogger-Rad zu
entriegeln, und ziehen Sie das Jogger-Rad aus dem zentralen Verbindungspunkt [4c] heraus.
• Jetzt können Sie das Buggy-Rad [4d] oder eine Fahrraddeichsel am Anhänger [4e] anbringen.
[5] Einstellen der Ausrichtung des Jogger-Rads
• Wenn Ihr Jogger-.Rad nicht korrekt ausgerichtet ist, wird es den Anhänger bei Verwendung nach rechts oder links steuern.
• Dies lässt sich ganz einfach mittels der Stellschrauben [5a] und [5b] korrigieren. Wir empfehlen, die Einstellungen an der
Schraube [5b] vorzunehmen, wie in den Abbildungen dargestellt.
• Wenn Sie die Schraube im Uhrzeigersinn drehen, wird der Anhänger stärker nach links steuern. Wenn Sie die Schraube gegen
den Uhrzeigersinn drehen, wird der Anhänger stärker nach rechts steuern.
• Um das Rad einzustellen, nehmen Sie am besten jeweils nur geringfügige Änderungen vor und überprüfen nach jeder Änderung,
ob der Anhänger geradeaus fährt. Beachten Sie bitte auch die Bezugslinien auf der Gabel [5c]; sie erleichtern die Einstellung.
• Wenn das Einstellen einer Schraube nicht ausreicht oder die Schraube sich nicht weiter drehen lässt, können Sie zusätzlich die
Schraube auf der anderen Seite einstellen.
• Bitte beachten Sie, dass eine veränderte Gewichtsverteilung durch Kinder und/oder Gepäck im Anhänger dazu führen kann,
dass sich die Richtung, in die der Anhänger tendiert, verändert. In diesem Fall ist eine erneute Einstellung erforderlich.
Bitte scannen Sie den QR-Code unten, um zu einem Video-Tutorial weitergeleitet zu werden, in dem erklärt wird, wie Sie diese
Anpassung vornehmen.
PFLEGE UND WARTUNG
Lenkung
TIPP:
Um die Lenkrichtung geringfügig zu ändern, schieben Sie den Anhänger von der gegenüberliegenden Seite des Lenkers
aus vorwärts. Beispiel: Um nach links zu lenken, üben Sie Druck auf das rechte Ende des Lenkers aus.
[6] Wartung
• Einstellen des Bremszugs: Wenn die Bremse bei Verwendung der Handbremse nicht richtig funktioniert, können Sie die Länge
des Bremszugs anpassen. Die Einsteller befinden sich auf beiden Seiten in der Nähe der Hinterräder
• Wenn Sie sich über die Vorgehensweise nicht im Klaren sind, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort.
Bitte scannen Sie den QR-Code unten, um zu einem Video-Tutorial weitergeleitet zu werden, in dem erklärt wird, wie Sie diese
Anpassung vornehmen.
GARANTIE
Für das Hamax Breeze - Cocoon Jogger-Kit gilt eine Garantie ab Kaufdatum. Der Garantiezeitraum ist von den gesetzlichen
Bestimmungen des jeweiligen Landes abhängig. Die Garantie umfasst Material- und Fertigungsmängel und erstreckt sich
nicht auf Schäden aufgrund von unzulässiger Verwendung, unterlassener Wartung, Nichteinhaltung des Benutzerhandbuchs,
Gewaltanwendung oder normalen Verschleiß. Die Garantie ist nicht übertragbar. Bitte lesen Sie die Verwendungs- und
Wartungsempfehlungen sorgfältig durch. Bedingungen, die zu vorzeitigem Verschleiß des Anhängers führen können, werden ggf.
nicht von der Garantie abgedeckt. Wenn für den Anhänger eine Wartung durchzuführen ist oder Sie Garantieansprüche geltend
machen möchten, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, bei dem Sie den Anhänger erworben haben.
11940, Rev. 000, User Manual Breeze and Cocoon Jogger kit, 2022.03.08.indd 17-18
11940, Rev. 000, User Manual Breeze and Cocoon Jogger kit, 2022.03.08.indd 17-18
08/03/2022 17:00:20
08/03/2022 17:00:20
