Hama RC 610 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 24

123139

RC 610

Radio Controlled Clock

Funkwecker

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Содержание RC 610

Страница 1: ...rademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied 00123139 09 15 Hama GmbH Co KG 86652 Monhe...

Страница 2: ...00 123139 RC 610 Radio Controlled Clock Funkwecker NL I D GB Operating Instructions Bedienungsanleitung Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing...

Страница 3: ......

Страница 4: ...1 2...

Страница 5: ...portant notes 2 Package Contents Radio Controlled Alarm Clock 2 AAA batteries These operating instructions 3 Safety Notes The product is intended for private non commercial use only Protect the produc...

Страница 6: ...hout supervision Remove the batteries from products that are not being used for an extended period unless these are being kept ready for an emergency 4 Features Controlled by radio signal German DCF77...

Страница 7: ...ch DATE SET TIME SET ALARM SET LOCK 1 Slide button to DATE SET press or key to set date and month and year 2 Slide button to TIME SET press or key to set hour and minutes 3 Slide button to ALARM SET p...

Страница 8: ...bove the clock alarm will be stopped temporarily with the repeat alarm indicator Zz flashing The alarm will sound again after 4 minutes 5 If the alarm is not turned off it will stop automatically afte...

Страница 9: ...s well as batteries at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale Details to this are defined by the national law of the respective country...

Страница 10: ...r wichtige Hinweise zu kennzeichnen 2 Packungsinhalt Funkwecker 2 AAA Batterien diese Bedienungsanleitung 3 Sicherheitshinweise Das Produkt ist f r den privaten nicht gewerblichen Haushaltsgebrauch vo...

Страница 11: ...hne Aufsicht das Wechseln von Batterien Entfernen Sie Batterien aus Produkten die l ngere Zeit nicht benutzt werden au er diese werden f r einen Notfall bereit gehalten 4 Funktionen Funkgesteuert ber...

Страница 12: ...eit Einstellen Alarm Set Weckzeit Einstellen Sperren 1 Schieben Sie den Schalter auf DATE SET und stellen Sie ber die Taste oder das Datum den Monat oder das Jahr ein 2 Schieben Sie den Schalter auf T...

Страница 13: ...slandszeit zu wechseln 11 Weckzeiteinstellung 1 Dr cken Sie die Taste ALARM EIN AUS um den Wecker zu aktivieren Das Symbol wird angezeigt 2 Wenn das Wecksignal ert nt blinkt das Wecksymbol 3 Dr cken S...

Страница 14: ...es Recht gilt folgendes Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien d rfen nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet elektrische und elektronische Ger...

Страница 15: ...nza Viene utilizzato per contrassegnare informazioni supplementari o indicazioni importanti 2 Contenuto della confezione Radio sveglia 2 batteria AAA Queste istruzioni per l uso 3 Note di sicurezza Il...

Страница 16: ...ulti Togliere sempre le batterie dai prodotti che non vengono utilizzati per un lungo periodo a meno che non vengano tenuti a portata di mano per un emergenza 4 CARATTERISTICHE Controllato dal segnale...

Страница 17: ...INTERRUTTORE SCORREVOLE IMPOSTA DATA IMPOSTA ORA IMPOSTA SVEGLIA BLOCCO 1 Fare scorrere l interruttore IMPOSTA DATA premere il tasto o per impostare la data il mese e l anno 2 Fare scorrere l interru...

Страница 18: ...zzazione orario locale ed estero 11 IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA 1 Premere il tasto SVEGLIA ON OFF la sveglia verr attivata con l icona 2 Quando suona la sveglia l icona lampeggia 3 Premere nuovamente i...

Страница 19: ...applicazioni Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i rifiuti domestici I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettri...

Страница 20: ...re gevaren en risico s Aanwijzing Wordt gebruikt voor extra informatie of belangrijke informatie 2 Inhoud van de verpakking Radiowekker 2 AAA batterijen Deze gebruiksaanwijzing 3 Veiligheidsvoorschrif...

Страница 21: ...en Verwijder batterijen uit producten welke gedurende langere tijd niet worden gebruikt behoudens indien deze voor een noodgeval stand by moeten blijven 4 EIGENSCHAPPEN radiogestuurd tijdsignaal uit D...

Страница 22: ...NGEN DATUM TIJD ALARM GRENDEL 1 Schuif de schakelaar in de stand DATE SET druk op de toets of teneinde de datum maand en het jaar in te stellen 2 Schuif de schakelaar in de stand TIME SET druk op de t...

Страница 23: ...ussen de actuele en buitenlandse tijdweergave om te schakelen 11 ALARM WEKTIJD INSTELLEN 1 Druk op de toets ALARM ON OFF de alarm functie wordt ingeschakeld en het symbool verschijnt 2 Zodra het alarm...

Страница 24: ...uur zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische en elctronische apparaten zoals batterijen op het einde van gebruik in te dienen bi...