Hama IR100 Скачать руководство пользователя

Страница: 35 / 80

Problembehebung

IR100

Problembehebung

Fehlersuchtabelle

Bevor Sie das Gerät an den Kundendienst einschicken, überprüfen
Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie den Fehler selbst beseiti-
gen können.

Fehler

Mögliche Ursache Behebung

Gerät lässt sich
nicht einschal-
ten

Netzadapter nicht
korrekt angeschlos-
sen

Stellen Sie sicher, dass
der Netzadapter in der
Steckdose steckt und am
Gerät angeschlossen ist.

Steckdose liefert
keine Spannung

Überprüfen Sie die Haus-
sicherungen.

EIN-/AUS-Schalter
(11) nicht einge-
schaltet

Schalten Sie den EIN-/
AUS-Schalter (11) in die
Stellung EIN/ON.

Fernbedienung
funktioniert
nicht

Gerät defekt

Benachrichtigen Sie den
Kundendienst.

Zu weit entfernt

Stellen Sie sicher, dass
die Fernbedienung nicht
zu weit vom Gerät entfernt
ist.

Batterie leer

Wechseln Sie die Batterie
der Fernbedienung; beim
Einlegen der neuen Bat-
terie auf richtige Polarität
achten!

Es ist kein Ton
zu hören

Gerät stumm ge-
schaltet

Drücken Sie die MUTE-
Taste (7) der Fernbedie-
nung, um die Stummschal-
tung aufzuheben.

Lautstärke zu leise
eingestellt

Erhöhen Sie die
Lautstärke.

Kopfhörer am Ge-
rät angeschlossen

Trennen Sie den Kopf-
hörer vom Gerät.

Содержание IR100

Страница 1: ...N E T W O R K E N T E R T A I N M E N T 00053195 Internet Radio IR100 d Original Bedienungsanleitung g User Manual ...

Страница 2: ... 15 Netzwerkanschluss 15 Kabelgebundenes Netzwerk 15 Kabelloses Netzwerk 16 Weitere Anschlüsse 17 Anschluss eines USB Massenspeichers 17 Anschluss eines externen Lautsprecher Systems 17 Inbetriebnahme 17 Batterie in die Fernbedienung einlegen 17 Gerät ein und ausschalten 18 Einschalten 18 Ausschalten 18 Bedienung 19 Erstbetrieb 19 Hauptmenü 20 System Einstellungen 21 12 24 Stunden Anzeige 21 Uhrze...

Страница 3: ...3 IR100 d Problembehebung 35 Fehlersuchtabelle 35 Anhang 38 Lagerung 38 Support und Kontaktinformationen 38 Technische Daten 38 Hinweise zur EG Konformitätserklärung 39 Einsatzbeschränkungen 39 ...

Страница 4: ... seine Funktionen in vollem Um fang nutzen können Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Internet Radios IR100 nachfolgend als Gerät bezeichnet und gibt Ihnen wichtige Hinweise für den bestimmungsgemäßen Gebrauch die Sicherheit den Anschluss sowie die Bedienung des Gerätes Die Bedienungsanleitung muss s...

Страница 5: ...rliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhin weise verwendet GEFAHR Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine dro hende gefährliche Situation Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden WAR...

Страница 6: ...bestimmungsge mäßer Verwendung sind ausgeschlossen Das Risiko trägt allein der Betreiber Urheberrecht Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt Jede Vervielfältigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise so wie die Wiedergabe der Abbildungen auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Es ist gesetzlich verboten urheberrechtlich geschütztes Ma...

Страница 7: ...führende Anschlüsse berührt und der elektrische und mechanische Aufbau verändert besteht Stromschlaggefahr Umgang mit Batterien WARNUNG Gefahr durch nicht ordnungsgemäße Verwendung Für den sicheren Umgang mit Batterien beachten Sie folgende Sicherheitshinweise Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer Schließen Sie die Batterien nicht kurz Versuchen Sie nicht die Batterien wieder aufzuladen Überprü...

Страница 8: ...rlischt der Garantieanspruch Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenom men werden sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original Ersatzteile ausge tauscht werden Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen werden S...

Страница 9: ... Aufrufen der Liste bevorzugter Sender 3 MODE Taste Auswahl der Betriebsmodi Internet Radio Musik Player AUX IN 4 MENÜ Taste Ruft das Menü des aktuellen Modus auf 5 INFO Taste Zeigt Informationen über den aktuellen Sender oder den abgespiel ten Titel an Mehrmaliges Betätigen führt zu weiteren Informatio nen 6 Return Taste Funktionsschritt zurück 5 4 6 7 8 9 10 2 3 ...

Страница 10: ...Drehknopf für Menü Navigation 8a Taste für Funktions Auswahlbestätigung 8b 9 USB Anschluss Anschluss für USB Geräte MP3 Player 10 Kopfhörer Anschlussbuchse Anschlussbuchse für Kopfhörer mit 3 5mm Klinkenstecker Rückseite des Gerätes 10 EIN AUS Schalter Schaltet das Internetradio ein bzw aus 12 LINE IN Buchse Eingangs Anschlussbuchse für Audiogeräte mit 3 5 mm Klinken stecker 10 12 13 14 15 16 ...

Страница 11: ... für Steckernetzteil 15 LAN Anschlussbuchse Anschlussbuchse für Ethernet Verbindung 16 SNOOZE Taste Geräte Oberseite Snooze Funktion Einschlaf Funktion Fernbedienung Alle Funktionen des Gerätes können mit der Fernbedienung ausge führt werden Im Folgenden finden Sie die grundlegenden Funktionen der Fernbedienungstasten 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 12: ...en Datei springen 7 Stummschaltung Durch erneutes Drücken Ton wieder einschalten 8 Menü auswählen 9 Sleep Funktion aufrufen 10 Cursor im Navigationsmenü nach oben bewegen 11 Alarm Funktion aufrufen 12 Information aufrufen 13 Wiederholen im Musik Player Modus z B UPnP oder USB 14 Cursor im Navigationsmenü nach rechts bewegen 15 Auswahl bestätigen 16 Titel oder Datei wiedergeben 17 Zum nächsten Tite...

Страница 13: ...rätes um Personen und Sachschäden zu vermeiden Auspacken Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanlei tung aus dem Karton Entfernen Sie vor dem Erstgebrauch alle Verpackungsmaterialien vom Gerät Lieferumfang und Transportinspektion Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert Internet Radio Audio Stereo Kabel beidseitig mit 3 5mm Klinkenstecker Fernbedienung 1 B...

Страница 14: ...ungsgemäß verpacken zu können Anforderungen an den Aufstellort Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Gerätes muss der Aufstellort folgende Voraussetzungen erfüllen Das Gerät muss auf einer festen flachen und waagerechten Unterlage aufgestellt werden Betreiben Sie das Gerät in einer Umgebungstemperatur von 5 C 35 C Verwenden Sie das Gerät nicht in einer heißen nassen oder sehr feuchten Um...

Страница 15: ...chäden am Gerät auftreten Schützen Sie das Anschlusskabel vor heißen Oberflächen und scharfen Kanten Achten Sie darauf dass das Anschlusskabel nicht straff gespannt oder geknickt wird Lassen Sie das Anschlusskabel nicht über Ecken hängen Stol perdrahteffekt Wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht nutzen trennen Sie das Steckernetzteil von der Stromversorgung Netzanschluss Schließen Sie den Ansch...

Страница 16: ...ung Ihres Routers leuchtet HINWEIS Informationen zur WLAN Verbindung zu WiFi Netzwerken fin den Sie in der Bedienungsanleitung des Router Herstellers HINWEIS WiFi ermöglicht einen drahtlosen Datentransfer ohne Verkabe lung zwischen den Geräten Wände oder andere Hindernisse können die Reichweite jedoch einschränken Versuchen Sie deshalb den besten Standort innerhalb der o g Distanz zu finden um Unt...

Страница 17: ...utsprecher System über die LINE OUT Buchse 13 mit dem beigefügten Audiokabel Inbetriebnahme Batterie in die Fernbedienung einlegen HINWEIS Die zum Lieferumfang gehörende Batterie ist bereits werksseitig in die Fernbedienung eingesetzt Zum Einlegen einer neuen Batterie gehen Sie wie folgt vor Ziehen Sie das Batteriefach aus der Fernbedienung Entfernen Sie die verbrauchte Batterie und legen Sie eine...

Страница 18: ...chalter 11 auf der Rückseite des Gerätes ein EIN ON Betätigen Sie danach die STANDBY Taste 7 um in den Betriebs modus zu gelangen Ausschalten HINWEIS Bei Betätigung der EIN AUS Taste 1 auf der Fernbedienung schaltet das Gerät nur in den Standby Modus Schalten Sie den EIN AUS Schalter 11 auf der Rückseite des Ge rätes in Stellung AUS OFF ...

Страница 19: ... die gewünschte Funktion und drücken Sie anschließend den Dreh knopf 8b SELECT Funktion Auswahl Funktion Bei der ersten Inbetriebnahme fragt das System ob Sie den SETUP WIZARD starten möchten um das Setup des Gerätes durchzufüh ren Wählen Sie JA aus um mit dem Setup zu beginnen HINWEIS Detaillierte Informationen zum SETUP WIZARD finden Sie im Kapitel SYSTEM EINSTELLUNGEN Wenn Sie ein drahtgebunden...

Страница 20: ...ellten Netzwerk Möchten Sie die Verbindung über ein anderes Netzwerk wählen Sie die Funktion SYSTEM EINSTELLUNGEN um die entsprechende Verbindung zu konfigurie ren Hauptmenü Im Hauptmenü können Sie die folgenden Modi auswählen Internet Radio Music Player AUX IN Sleep Alarm System settings Wählen Sie die gewünschte Funktion durch Drehen des Navigations Drehknopfes 8a aus und bestätigen Sie die Aus ...

Страница 21: ... eingestellt werden Bei Auswahl der Option KEIN UPDATE werden Sie vom System aufgefordert die Daten manuell einzugeben Das Datum wird im Fomat TagTag MonatMonat JahrJahr ange zeigt die Uhrzeit im Format StundeStunde MinuteMinute Der einzustellende Wert blinkt jeweils und kann mit dem Navigations Drehknopf 8a eingestellt und durch Drücken der Navigations Taste 8b bestätigt werden Nach Einstellung u...

Страница 22: ... Cursor durch Drehen des Navigations Drehknopfes 8a auf die auszuwählenden Ziffern und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Navigations Taste 8b Der eingegebene Schlüssel wird im oberen Bereich der Anzeige dargestellt Um den Cursor vor die erste Ziffer zurückzustellen wählen Sie die Schaltfläche BKSP OK oder CANCEL an WPS verschlüsseltes Netzwerk WPS verschlüsselte Netzwerke werden von WPS...

Страница 23: ...t generiert eine 8 stelligen Codenummer Geben Sie diese Codenummer in Ihrem kabellosen Router bzw Zugangs gerät ein WPS Geben Sie den Schlüssel für ein standardmäßig verschlüsseltes Netzwerk ein HINWEIS Weitere Informationen zum Einrichten von WPS verschlüssel ten Netzwerken finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres WPS Routers Fertigstellung Das Gerät verbindet mit dem ausgewählten Netzwerk ...

Страница 24: ...tellen Ansicht Einstellungen Prüfen Sie die folgenden Informationen des aktuell verbundenen Netzwerkes aktive Verbindung MAC Adresse WLAN Region DHCP SSID IP Adresse Subnet Maske Gateway Adresse erste und zweite DNS WLAN Region Wählen Sie eine WLAN Region für optimale WLAN Konnektivi tät Europa Japan Singapore Australien Korea Manuelle Einstellungen Wählen Sie zwischen drahtloser oder kabelgebunde...

Страница 25: ...nuellen Einstellungen wie Uhrzeit Datum Netzwerk Konfiguration und Voreinstellungen gelöscht Die Geräte Software Version bleibt erhalten so wie sie im Internet Radio Portal registriert wurde Favoriten aus dem Internet Radio bleiben solange erhalten bis Sie eine Neu Registrierung mit einem anderen Account im Internet Portal durchführen Software Update Von Zeit zu Zeit sind Software Updates verfügba...

Страница 26: ...ne Liste der Sender zu laden Drehen Sie den Navigations Drehknopf 8a und wählen Sie die Funktion INTERNET RADIO aus Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Select Taste 8b Um während des Hörens von Radio Sendestationen schnell zum vorherigen Menü zu gelangen drücken Sie die Return Taste 6 Zuletzt gelistete Sender Wenn der Modus INTERNET RADIO erneut gestartet wird werden die zuletzt gelistete...

Страница 27: ...en Die Favoriten werden im Internet Radio Portal gespeichert und sind für alle Internet Radios verfügbar die mit dem selben Account regist riert wurden HINWEIS Bevor Sie Favoriten nutzen können müssen Sie das Gerät im Internet Radio Portal registrieren Registrieren HINWEIS Der Zugriffs Code für die Registrierung des Gerätes wird im Geräte Menü Sender Liste Hilfe Zugriffscode erhalten ange zeigt ...

Страница 28: ...tal registriert ist können Sie alle Internet Radio Favoriten und zusätzliche Stations Funktionen nutzen Um eine Station als Favorit zu speichern drücken und halten Sie die Select Taste 8b solange bis in der Anzeige FAVORIT HINZUGEFÜGT erscheint Die Station erscheint nun in der Favoriten Liste Hinzugefügte Sender Gewünschte Sender die nicht im Internet Radio Portal gelistet sind können hinzugefügt ...

Страница 29: ...nd WMA Formate von einem Compu ter einem lokalen Netzwerk von einem USB Stick oder von einem Festplattenlaufwerk ab Um während des Abspielens eine Titels schnell zum vorherigen Menü zu gelangen drücken Sie die Taste Return 6 Wählen Sie mit den Fernbedienungstasten ZURÜCK 6 oder VOR 17 den vorherigen bzw den nächsten Titel an Zum schnellen Rück oder Vorlauf halten Sie diese Tasten gedrückt Mit der ...

Страница 30: ...Titeln ähn lich der Internet Radio Suche Für Musik gibt es eine Vielzahl von Möglichkeiten um Tracks oder Titel auszuwählen inkl Genre Künstler Album Komponist und Bewertung Wenn Sie den Titel gefunden haben den Sie abspielen möchten drücken Sie die Taste Select 8b USB Playback Hierbei werden die Menüs von den Dateien des USB Gerätes aus generiert Blättern Sie mit Hilfe des Navigations Drehknopfes...

Страница 31: ...31 Bedienung IR100 d Sobald Sie einen Track oder Titel gefunden haben den Sie abspielen möchten drücken Sie die Select Taste 8b ...

Страница 32: ...zw Titel Interpret Fortschrittanzeige Track bzw Titel Dauer Album Codec Sampling Rate Playback Puffer und aktuelles Datum USB Datei Name Ordner Pfad Codec Sampling Rate Play back Puffer und aktuelles Datum AUX IN Im AUX IN Modus spielt das Gerät Tracks Titel von externen Audio Geräten ab wie z B einem MP3 Player Abspielen im AUX IN Modus Stellen Sie die Lautstärke vom Internet Radio sowie auch vom...

Страница 33: ...nooze Einrichtung Einschlaf Funk tion und eine Sleep Funktion um das System nach einer voreinge stellten Zeit abzuschalten Jeder Alarm Start kann in einer bestimm ten Weise eingestellt werden Um den Alarm einzustellen oder zu ändern wählen Sie entweder ALARM 1 bzw 2 im Hauptmenü oder drücken Sie die Fernbe dienungs Taste ALARM 11 Wählen Sie die Alarm Nummer 1 oder 2 und stellen Sie folgen de Param...

Страница 34: ...ücken Sie die SNOOZE Taste 16 auf der Geräteoberseite Wenn gewünscht ändern Sie die SNOOZE Periode mit Hilfe der Select Taste 8b Das Gerät wechselt dann für die eingestellte Dauer in den STAND BY Modus und das Icon SILENT ALARM blinkt in der Anzeige Equalizer Es sind verschiedene Equalizer Voreinstellungen verfügbar Normal Flat Jazz Rock Movie Classic Pop und Nachrichten Zusätzlich sind benutzerde...

Страница 35: ...rungen EIN AUS Schalter 11 nicht einge schaltet Schalten Sie den EIN AUS Schalter 11 in die Stellung EIN ON Fernbedienung funktioniert nicht Gerät defekt Benachrichtigen Sie den Kundendienst Zu weit entfernt Stellen Sie sicher dass die Fernbedienung nicht zu weit vom Gerät entfernt ist Batterie leer Wechseln Sie die Batterie der Fernbedienung beim Einlegen der neuen Bat terie auf richtige Polaritä...

Страница 36: ...ie Verfügbar keit von WLAN Verbin dung Entfernung zum Router zu groß Platzieren Sie das Gerät näher zum Router Falsches Passwort Geben Sie korrektes WEP WPA Passwort ein Keine LAN Verbindung Kein LAN Netzwerk Prüfen Sie die Verfügbar keit des LAN Netzwerkes Kein LAN Kabel Schließen Sie das LAN Kabel an Defektes LAN Kabel Ersetzen Sie das LAN Kabel Sender nicht gefunden Kein Netzwerk zugriff Prüfen...

Страница 37: ...ER aber kein Sender ver fügbar Netzwerkverbindung herstellen oder andere Alarm Art einstellen MP3 Player wird nicht er kannt MP3 Player nicht nicht korrekt ange schlossen MP3 Player korrekt an schließen Player Typ kann vom Gerät nicht gelesen werden Verwenden Sie alternativ einen USB Stick HINWEIS Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können wenden Sie sich bitte ...

Страница 38: ...zung neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www hama com Support Hotline Hama Produktberatung Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de Technische Daten Modell Modell Nr WiFi Internet Radio IR100 00053195 Beschreibung Internet Radio Netzwerk Audio Player mit eingebauten Zweikanal Lautsprechern Display 128 x 64 dot Matrix Unterstützte Netz werke I...

Страница 39: ...eil ca 1 53 kg Hinweise zur EG Konformitätserklärung Hiermit erklärt Hama GmbH Co KG dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet Die Konformitätserklärung nach der R TTE Richtlinie 99 5 EG finden Sie unter www hama com Einsatzbeschränkungen Dieses Gerät darf in Frankreich nur in geschloss...

Страница 40: ...nnection 53 Network connection 53 Wired network 53 Wireless network 54 Additional connections 55 Connecting a USB mass storage device 55 Connecting an external loudspeaker system 55 Startup 55 Insert the battery into the remote control 55 Switching the device ON and OFF 56 Switching on 56 Switching off 56 Operation 57 Initial startup 57 Main menu 58 System settings 59 12 24 hour display 59 Time Da...

Страница 41: ...41 IR100 g Troubleshooting 73 Troubleshooting chart 73 Appendix 76 Storage 76 Support and contact information 76 Technical data 76 Notes on EC Declaration of Conformity 77 Operating restrictions 77 ...

Страница 42: ...r ise yourself quickly with the device and be able to make full use of its functions We wish you a lot of pleasure with the device Information on this user manual This user manual forms an integral part of the IR100 Internet radio hereinafter referred to as device and contains important information on the intended use safety connection and operation of the device The user manual must be kept near ...

Страница 43: ...ations or use of non approved spare parts Warnings The following warnings are used in this user manual DANGER A warning of this category indicates an impending dangerous situation If the dangerous situation is not avoided it may lead to serious injury or even death Follow the instructions in this warning to avoid the danger of serious injury or even death WARNING A warning of this category indicat...

Страница 44: ...han its intended purpose The risk has to be borne solely by the owner of the device Copyright This documentation is protected by copyright Any duplication or reprinting in whole or in part as well as reproduc tion of any illustrations even in modified form is only permitted with the written approval of the manufacturer It is forbidden by law to copy broadcast display transmit via cable play back i...

Страница 45: ...tions are touched and or the electrical and mechanical configuration is changed Handling batteries WARNING Danger resulting from improper use Observe the following safety instructions to ensure safe handling of the batteries Do not throw batteries into a fire Do not short circuit the batteries Do not try to re charge the batteries Check the battery regularly Leaking battery acid can cause permanen...

Страница 46: ...device during the warranty period may only be carried out by service centres authorised by the manufacturer oth erwise the warranty will become void in the event of subsequent damage Defective parts may only be replaced with original spare parts Only these parts guarantee that the safety requirements are satis fied Protect the device against humidity and penetration by liquids If the device comes ...

Страница 47: ...calling the list of preferred stations 3 MODE button Selecting the operating mode Internet radio Music player AUX IN 4 MENU button Displays the menu for the current mode 5 INFO button Display information on the current station or title being played back Repeated pressing displays additional information 6 Return button One step backwards 2 3 5 4 6 7 8 9 10 ...

Страница 48: ...T button 8b Rotary knob for menu navigation 8a Button for function confirmation 8b 9 USB connection Connection for USB devices MP3 players 10 Headphone connecter socket Connecter socket for headphones with 3 5 mm jack plugs Back of the device 10 ON OFF switch Switches the Internet radio on and off 12 LINE IN socket Input socket for audio devices with 3 5 mm jack plugs 10 12 13 14 15 16 ...

Страница 49: ...er connection socket 9V for mains adapter 15 LAN connection socket Socket for Ethernet connection 16 SNOOZE button top of the device Snooze function Remote control All functions of the device can be controlled using the remote control The following lists the basic functions of the remote control 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Страница 50: ...previous title or file 7 Switch off the sound Press the button again to switch on the sound 8 Select menu 9 Call sleep function 10 Move cursor up in the navigation menu 11 Call alarm function 12 Call information 13 Repeat Music Player mode such as UPnP or USB 14 Move cursor right in the navigation menu 15 Confirm selection 16 Play back title or file 17 Jump to the next title or file 18 Increase vo...

Страница 51: ...cal connection of the device to avoid personal injury and material damage Unpacking Unpack all parts of the device including the user manual Remove all packing material from the device before using Checking contents and packaging The device is supplied with the following components as standard Internet radio Stereo audio cable equipped with a 3 5 mm jack plug at each end Remote control 1 type CR 2...

Страница 52: ...ce properly in the event of a warranty claim Requirements for the place of operation For safe and trouble free operation of the device the place of opera tion must satisfy the following requirements The device must be set up on a solid flat and horizontal surface The device is designed for operation within an ambient tempera ture range from 5 C to 35 C Do not use the device in a hot wet or very hu...

Страница 53: ...vice Make sure that the power cable does not come in contact with hot surfaces or sharp edges Make sure that the power cable is not stretched tightly or twisted Do not allow the power cable to hang over edges danger of trip ping If the device is not to be used for a longer period of time discon nect the mains adapter from the mains supply Mains connection Insert the mains adapter plug into the DC ...

Страница 54: ...CT of your WLAN connection or your router light up NOTE Information on the WLAN WiFi network connection can be ob tained from the user manual of the router manufacturer NOTE WiFi enables wireless data transmission between devices However walls or other obstacles may influence the range Try to find the best location within the above mentioned dis tance to avoid interruption and interference while o...

Страница 55: ... Connect an external loudspeaker system via the LINE OUT socket 13 using the audio cable supplied Startup Insert the battery into the remote control NOTE The supplied battery has already been put into the remote control To insert a new battery proceed as follows Pull the battery compartment out of the remote control Remove the used battery and replace with a type CR2025 lithium cell Pay attention ...

Страница 56: ...the device with the ON OFF switch 11 on the back of the device ON Press the STANDBY button 7 afterwards to switch to the operating mode Switching off NOTE Pressing the ON OFF button 1 on the remote control switches the device to Standby mode Move the ON OFF switch 11 on the back of the device to the OFF position ...

Страница 57: ...e Navigation rotary knob 8a to select the desired function and subsequently press the rotary knob 8b SELECT function Select function During initial startup the system prompts you to start the SETUP WIZARD Select YES to begin with the setup NOTE Detailed information on the SETUP WIZARD can be found in the SYSTEM SETTINGS section If you are using a wired network you can exit the SETUP WIZ ARD by sel...

Страница 58: ... nect itself to the pre set network If connection is to be established to another network select SYSTEM SETTINGS to configure the desired connection Main menu The following modes can be selected in the main menu Internet radio Music player AUX IN Sleep Alarm System settings Select the desired function by turning the rotary navigation knob 8a and confirm selection by pressing the navi gation button...

Страница 59: ...ly via the network If NO UPDATE is selected the system will require manual entry of the date The date is displayed in dayday monthmonth yearyear and the time in hourhour minuteminute format The value to be set flashes and can be set by turning the rotary navigation knob 8a and pressing the navigation button 8b After setting the next digit starts flashing Automatic setting is done by matching the d...

Страница 60: ... the cursor by turning the rotary navigation knob 8a to the digits to be selected and confirm by pressing the navigation button 8b The key that is entered is displayed in the upper part of the dis play To move the cursor back to the first digit select BKSP OK or CANCEL an WPS encrypted network WPS encrypted networks are identified by their network names as soon as the the device starts searching f...

Страница 61: ... with it PIN The device generates an 8 digit code number Enter this code number into the wireless router or access device WPS Enter the network key for a standard encrypted network NOTE Additional information on setting up WPS encrypted networks can be obtained in the user manual for your WPS router Completing The device establishes connection with the selected network ...

Страница 62: ...ion Settings view Check the following information on the currently connected network active connection MAC address WLAN region DHCP SSID IP ad dress subnet mask gateway address first and second DNS WLAN region Select a WLAN region for optimal WLAN connectivity Europe Japan Singapore Australia Korea Manual settings Select either a wireless or wired connection and activate deacti vate DHCP Dynamic H...

Страница 63: ...h as time date network configuration and pre sets are deleted The device software version is not affected and remains as it was registered in the Internet Radio Portal Favourites in the Internet ra dio remain until newly registered with another account in the Internet portal Software update Software updates are made available from time to time You can spo radically check for availability or let th...

Страница 64: ...n Internet Radio Portal to download a list of the stations Turn the rotary navigation knob 8a and select INTERNET RA DIO Confirm selection by pressing the Select button 8b Press the return button 6 to quickly move back to the previous menu when a station is tuned Last stations listed When INTERNET RADIO is restarted a list of the last stations is automatically selected For a list of stations that ...

Страница 65: ...ourites Favourites are stored in the Internet radio portal and are available to all Internet radios that are registered with the same account NOTE You must register the device in the Internet Radio Portal before making use of favourites Registering NOTE The access code for registering the device is displayed in the Station list Help Access code received menu ...

Страница 66: ... Fi radio NOTE You can use all Internet radio favourites and additional station functions after the Internet Radio Portal has been registered To store a station in the list of favourites press and hold down the Select button 8b until FAVORITE ADDED is displayed The station now appears in the list of favourites Stored stations A desired station not listed in the Internet radio portal can be added P...

Страница 67: ...rent date Music player The music player plays back MP3 and WMA formats from a compu ter a local network a USB stick or a hard drive Press the return button 6 to quickly move back to the previous menu during playback of a title Select RETURN 6 or NEXT 17 on the remote control to go to the next title Hold down the Fast Forward and Rewind buttons to execute the function Press PLAY or PAUSE 16 on the ...

Страница 68: ...r titles which is similar to the Internet radio search For music a large number of options is available for selecting tracks or titles which include genre artist album composer and rating When you find the title you wish to play press the Select button 8b USB playback Here the menus are generated by the files of the USB device Browse the folders with the help of the rotary navigation knob 8a and t...

Страница 69: ...69 Operation IR100 g As soon as you have found the track or title that you wish to play press the Select button 8b ...

Страница 70: ...le artist progress track or title duration album codec sampling rate playback buffer and current date USB file name folder path codec sampling rate playback buffer and current date AUX IN When in AUX IN mode the device plays tracks titles from external audio devices such as a MP3 player Playback in AUX IN mode Decrease the volume on the Internet radio and the external audio device Connect the exte...

Страница 71: ...rm There are two wake up alarms with snooze function and one sleep function to switch off the system after a preset time Each alarm start time can be set in a particular way To set or change an alarm select either ALARM 1 or 2 in the main menu or press the ALARM button on the remote control 11 Select the alarm number 1 or 2 and set the following param eters ENABLE OFF DAILY ONCE WEEKENDS WEEKDAYS ...

Страница 72: ... 16 on the top of the device to temporarily switch off the alarm If desired change the SNOOZE time with the help of the Select button 8b The device then switches to STANDBY mode for the set time and a SILENT ALARM icon flashes in the display Equalizer Various Equalizer preset configurations are available Normal Flat Jazz Rock Movie Classic Pop and News In addition user defined settings are possibl...

Страница 73: ...t Check the fuses ON OFF switch 11 not switched on Move the ON OFF switch 11 to the ON posi tion Remote control does not work Device is defective Contact after sales serv ice Too far away Ensure that the remote control is not too far away from the device Battery is flat Replace the battery in the remote control pay attention to correct polarity when inserting the new battery No sound can be heard ...

Страница 74: ...ot available Check availability of the WLAN connection Distance to router too great Place the device nearer to the router Wrong password Enter correct WEP WPA password No LAN con nection No LAN network Check availability of the LAN network No LAN cable Connect a LAN cable Defective LAN cable Replace LAN cable Station not found No network access Check the settings for network access and the firewal...

Страница 75: ...ard Alarm set with STA TION but station not available Establish network connec tion or set another alarm MP3 player not recognised MP3 Player not or not correctly con nected Connect MP3 player cor rectly Player type cannot be read by device Use a USB stick as alter native NOTE If you cannot resolve the problem with the steps described above please contact after sales service ...

Страница 76: ...t new drivers or product information can be obtained from www hama com Support hotline Hama product support Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 E mail produktberatung hama de Technical data Model Model no IR100 WiFi Internet Radio 00053195 Description Internet radio network audio player with built in two channel loudspeakers Display 128 x 64 dot matrix Supported networks IEEE 802 11b g wir...

Страница 77: ...prox 1 53 kg Notes on EC Declaration of Conformity Hama GmbH Co KG hereby declares that this device is in compli ance with the basic requirements and other relevant regulations of the 1999 5 EC guideline You will find the declaration of conformity with R TTE directive 99 5 EC on the internet at www hama com Operating restrictions This device may only be used indoors in France Class A information t...

Страница 78: ...rijen op het einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een verkooppunt Verdere specificaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van het betreffende land Dit symbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het product onderworpen is aan deze richtlijnen Door te recycleren hergebruik...

Страница 79: ...ь электрические и электронные приборы а также батареи и аккумуляторы после их использования в специально предназначенных для этого пунктах сбора либо в пунктах продажи Детальная регламентация этих требований осуществляется соответствующим местным законодательством Необходимость соблюдения данных предписаний обозначается особым значком на изделии инструкции по эксплуатации или упаковке При перерабо...

Страница 80: ...tkozó rendelkezésekkel A 99 5 EK R TTE irányelv szerinti megfelelőségi nyilatkozatot a www hama com címen találja meg k Ελληνική Greek Η εταιρία Hama GmbH Co KG δηλώνει πως η συσκευή αυτή εκπληρώνει τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999 5 EG Τη δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με την οδηγία R TTE 99 5 ΕΚ θα τη βρείτε στη διεύθυνση www hama de c Česky Czech Tímto ﬁrma ...

Результаты поиска

Содержание IR100

Отзывы:

Похожие инструкции для IR100

Бренды по названию

Популярные бренды

Hama IR100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IR100

Отзывы:

Похожие инструкции для IR100

Бренды по названию

Популярные бренды