background image

2

3

d

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser 
elektronischen Wetterstation der neuen Generation 
entschieden haben. Sie haben damit ein hochmodernes 
Instrument für genaue und verlässliche Luftdruckmessung 
mit Wettervorhersage, Messung der Innen- und 
Außentemperatur sowie der Raumluftfeuchtigkeit und 
UKW-Radioempfang erworben. Lesen Sie das vorliegende 
Benutzerhandbuch gründlich durch, um sich mit allen 
Funktionen vertraut zu machen.

Bezeichnung und Funktion der Tasten:

Uhrbereich:

Barometerbereich:

Radiobereich:

Einlegen der Batterien

Basisgerät/Radio: 

Heben Sie die Batterieabdeckung an der Rückseite ab, 
legen Sie vier AA-Batterien ein (beachten Sie dabei die 
Polaritätsmarkierungen), und schließen Sie die 
Batterieabdeckung. Die Funkstation und das Radio werden 
separat mit je zwei Batterien vom Typ AA betrieben.

Außensensor: 

Nehmen Sie den Ständer ab, lockern Sie die zwei 
Schrauben mit einem kleinen Schraubendreher, und legen 
Sie zwei AAA-Batterien ein (beachten Sie dabei die 
Polaritätsmarkierungen). Schließen Sie die 
Batterieabdeckung, und drehen Sie die beiden Schrauben 
fest.

Einrichten des drahtlosen Thermometers

Legen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts immer zuerst 
die Batterien in die Basiseinheit und danach in den 
Außensensor ein. Stellen Sie für den ersten Außensen-
sor  Kanal 1 ein. Stellen Sie für einen zweiten und dritten 
Sensor Kanal 2 bzw. 3 ein. Drücken Sie die Tx-Taste an der 
Rückseite des Außensensors, um zu überprüfen, ob eine 
Funkverbindung besteht.

Wenn mehrere Sensoren angeschlossen sind, drücken 
Sie die CH-Taste, um Kanal 1, Kanal 2 oder Kanal 3 
auszuwählen.

Funkgesteuerte Uhr

Nach Registrierung des ersten Kanals des 
Funkthermometers beginnt die Einheit, die Uhr zu 
synchronisieren.

Drücken Sie im Normalmodus drei Sekunden die        - Ta-
ste, um die Synchronisierung zu erzwingen. Während der 
Synchronisierung erscheint das Antennensymbol. Wenn 
das Symbol anschließend wieder ausgeblendet wird, steht 
momentan kein Funksignal zur Verfügung. Probieren Sie es 
in diesem Fall von anderen Stellen aus. 

Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Störquellen 
wie Mobiltelefonen, elektrischen Geräten, 
Fernsehempfängern usw. 

Bei bestehender Funkverbindung wird das Antennensymbol 
dauerhaft auf dem Display angezeigt. Die funkgesteuerte 
Uhr synchronisiert sich täglich um 01:00 Uhr. Ein 
Empfangszyklus dauert mindestens 2,5 Minuten und 
höchstens 5 Minuten.

Einrichten  des Barometers

Nach dem Einschalten des Geräts wird der Luftdruck 
(basierend auf dem aktuellen Höhenniveau) angezeigt. 
Um die Anzeige mit dem Luftdruck auf Seehöhe 
abzugleichen, halten Sie drei Sekunden die BARO-Taste 
gedrückt.
Auf dem Display erscheint eine blinkende „

0

” (für 0 Meter); 

stellen Sie die ungefähre Ortshöhe mithilfe der UP- und 
DOWN-Tasten ein. Wenn Sie z.B. in einem 50 m hohen 
Gebäude wohnen, das auf einer 50 m über dem 
Meeresspiegel liegenden Erhebung erbaut wurde, geben 
Sie 100 Meter ein. Drücken Sie BARO, um die Eingabe zu 
bestätigen und das Menü zu verlassen.
Nach dem Abgleich zeigt das Barometer den Luftdruck auf 
Seehöhe an.
Um die Einheit für die Luftdruckanzeige auszuwählen 
(mb/hPa oder inHg), drücken Sie die UP-Taste, während 
der Luftdruckwert angezeigt wird. Wenn die Einheit inHg 
ausgewählt ist, wird die Höhe in Fuß angezeigt.

Luftdruckverlauf

Das Gerät zeigt die Luftdruckveränderungen der letzten 
12 Stunden an und ermöglicht so eine klare, detaillierte 
Aussage über die  Luftdrucktendenz.

Wettervorhersage

Das Gerät bietet auf Grundlage der Luftdruckveränderungen 
eine Wettervorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden. 
Der Abdeckungsbereich beträgt ca. 30 - 50 km. Die 
Wettervorhersage erfl ogt auf Grundlage der 
Luftdruckveränderungen und hat eine Prognosegüte von 
etwa 70 - 75%

- SONNIG
- TEILWEISE BEWÖLKT
- BEWÖLKT
- REGEN
- STURM

Uhr- und Kalendereinstellungen

Halten Sie drei Sekunden die CLOCK-Taste gedrückt, um die 
Uhr zu stellen. Sie können nacheinander die folgenden 
Werte einstellen. Verwenden Sie dafür die Tasten „+” und 
„-”, und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit CLOCK: 
Jahr > Monat > Datum > Stunden > Minuten > 
12-/24-Stunden Anzeige > Zeitzone > 
Funkuhrempfang ein/aus > Bestätigen und Beenden.

Zeitzone:

Geben Sie die Zeitverschiebung von -12 bis +12 für die 
Weltzeitzone ein. Belassen Sie die Einstellung bei  „0”, um 
die Ortszeit anzuzeigen.

Alarmeinstellung

Zum Einstellen der Weckzeit halten Sie die ALARM-Taste 
drei Sekunden gedrückt. Drücken Sie zur Eingabe der 
gewünschten Stunden und Minuten „+” sowie „-”, und 
drücken Sie ALARM, um die Einstellung zu bestätigen. 
Drücken Sie im Normalmodus auf ALARM, um die Weckzeit 
anzuzeigen. Die Weckzeit wird fünf Sekunden lang 
angezeigt, bevor die Uhr wieder zu normalen Zeitanzeige 
wechselt.
Drücken Sie zum Ausschalten des Alarms im Normalmodus 
die „+” Taste.

Mondphase

Die Mondphase wird automatisch entsprechend dem 
aktuellen Kalender angezeigt.

A: Neumond 

B: Zunehmender Mond

C:  Halbmond (erstes Viertel) 

D: Zunehmender Halbmond

E: Vollmond 

F: Abnehmender Vollmond

G: Halbmond (letztes Viertel)  H: Abnehmender Mond

Schlummerfunktion/Licht

Drücken Sie die SNOOZE/LIGHT-Taste, um den Alarm mit 
Schlummerfunktion zu starten. Wenn Sie den Alarm für 
einen Tag aussetzen möchten, drücken Sie die AL-Taste. 
Drücken Sie im Nomalmodus SNOOZE/LIGHT, um die 
Hintergrundbeleuchtung zu aktivieren.

Auswählen von Celsius/Fahrenheit

Drücken Sie „-”, um °C bzw. °F auszuwählen.

Sendereinstellungen am Radio

Drücken Sie TUNING UP, um eine höhere Radiofrequenz 
einzustellen, und TUNING DOWN, um eine niedrigere 
Frequenz einzustellen. Zur automatischen Sendersuche 
halten Sie die TUNING UP- bzw. TUNING DOWN-Taste 
gedrückt. Der Tuner hält automatisch beim nächsten 
Sender an.

Kurzer Tastendruck

Taste 3 Sek. 
gedrückt halten

SENSOR

Auswählen des 
Kanals 1, 2 oder 3

Löschen des 
aktuellen Kanals

CLOCK

Zonenzeit/Ortszeit

Einstellen von Uhrzeit 
und Kalender

ALARM

Anzeige der Weckzeit 
(5 Sek.)

Einstellen der 
Weckzeit

+

• Ein Schritt vorwärts 
• Alarm ein/aus

Schnell vorwärts

-

• Ein Schritt zurück 
• Celsius/Fahrenheit

• Schnell zurück 
• Fernbedienung ein/aus

SNOOZE/
LIGHT

Alarm mit Schlummerfunktion und 
Hintergrundbeleuchtung

TUNNING 
UP

Frequenz nach oben Auswahl des Kanals 
bei Kanalspeicherung

TUNNING 
DOWN

Frequenz nach unten Auswahl des Kanals 
bei Kanalspeicherung

VOLUME

Einstellen der Lautstärke

RADIO/ 
BUZZER

Auswahl des Alarmmodus 
(Radio oder Signalton)

Kurzer Tastendruck

Taste 3 Sek. 
gedrückt halten

BARO

Einstellen des 
Höhenwertes

UP

Auswahl der Druckeinheit für Höhenwert 
(hPa/InHg).
Schritt vorwärts für Höhenwert

DOWN

Schritt zurück für Höhenwert

Kurzer Tastendruck

Taste 3 Sek. 
gedrückt halten

RADIO

Ein-/Ausschalten des Radios

PRESET

Voreinstellung von 
Kanal 1 - 8

Speichern der 
Kanalfrequenz

SLEEP

Sleep-Timer (Abschaltautomatik) nach 
15, 30, 45, 60, 75, 90, 105, 120 Minuten

00076046man_de_en_fr_nl_ru_tr.indd   Abs2:2-Abs2:3

00076046man_de_en_fr_nl_ru_tr.indd   Abs2:2-Abs2:3

25.01.11   15:54

25.01.11   15:54

Содержание EWS-900

Страница 1: ...00076046man_de_en_fr_nl_ru_tr indd Abs1 2 Abs2 1 00076046man_de_en_fr_nl_ru_tr indd Abs1 2 Abs2 1 25 01 11 15 54 25 01 11 15 54...

Страница 2: ...ftdruckver nderungen der letzten 12 Stunden an und erm glicht so eine klare detaillierte Aussage ber die Luftdrucktendenz Wettervorhersage Das Ger t bietet auf Grundlage der Luftdruckver nderungen ein...

Страница 3: ...new product Name and Functions of Buttons Clock Section Barometer section Radio section Battery installation Home Receiver Radio Lift off the battery cover at the back install 4 pcs AA batteries acco...

Страница 4: ...channels Press RADIO to turn radio on and press TUNING UP TUNING DOWN to select the station to be memorized Hold PRESET key for 3 seconds and using TUNING UP DOWN to select the channel number Then pre...

Страница 5: ...2 24 heures bas es sur les variations de la pression atmosph rique La port e est d environ 30 50 km Les pr visions m t orologiques sont bas es sur les variations de la pression atmosph rique et attein...

Страница 6: ...bereich Batterijen plaatsen Radio met thuisontvangst Licht de afdekking van het batterijvakje op plaats vier AA batterijen met de juiste polariteit erin sluit de afdekking Het radiostation en de radio...

Страница 7: ...ruk op SLEEP om de sleeptimer voor de radio te activeren De timer kan ingesteld worden op UIT 15 30 45 60 75 90 105 of 120 in minuten De radio wordt uitgeschakeld als de countdown tijd voorbij is Voor...

Страница 8: ...cek ve sonra ekran normal saat g sterimine geri d necektir Alarm kapamak i in normal saat g sterim ekran nda tu una bas n Ay n Evreleri Mevcut takvime g re ay n evreleri otomatik olarak g r nt lenir A...

Страница 9: ...F G H SNOOZE LIGHT AL SNOOZE LIGHT TUNING UP TUNING DOWN TUNING UP TUNING DOWN 3 SENSOR 1 2 3 CLOCK ALARM 5 SNOOZE LIGHT 3 BARO UP DOWN 3 RADIO PRESET 1 8 SLEEP 15 30 45 60 75 90 105 120 TUNNING UP T...

Страница 10: ...ET PRESET 0 C 50 C 32 F 122 F 20 99 20 C 60 C 4 F 140 F 900 1050 3 30 100 434 0 1 1 1 DCF77 87 5 108 5 8 4 2 AAA R TTE 1999 5 EG Hama GmbH Co KG 1999 5 EG http www hama com 00076046man_de_en_fr_nl_ru_...

Отзывы: