background image

2

3

d

Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieser ultra-fl achen Wetterstation der neuen Generation entschieden haben. 
Sie haben damit ein hochmodernes Instrument für die genaue und verlässliche Wettervorhersage, die Messung der 
Innen- und Außentemperatur, der Luftfeuchtigkeit einschließlich einer funkgesteuerten Uhr erworben. Lesen Sie das 
vorliegende Benutzerhandbuch gründlich, um sich mit allen Funktionen vertraut zu machen.

Bezeichnung und Funktion der Tasten

   

Kurzer Tastendruck 

Taste 3 Sekunden gedrückt halten

SNOOZE 

Schlummerfunktion aktivieren  

KANAL (CH) 

Auswahl des Kanals 1, 2, 3, Auto-Scroll   

Remote-Sensor suchen

UHR (

Ω

Anzeige von Zeit, Kalender und Luftdruck 

Uhr, Kalender und Luftdruckmesser

  

einstellen

ALARM (AL) 

Anzeige der Weckzeit, Weckzeit  

Einstellen der Weckzeit

  

aktivieren/deaktivieren 

MEMORY (MEM) 

Anzeige der Höchst- und Tiefstwerte für  

Aufzeichnungen löschen

   

Temperatur und Luftfeuchtigkeit  

ZONE/ 

Umschalten zwischen Funkzeit und  

Einstellen der Zeitzone

 

 

Zeitzonenzeit 

    

   

In der Einstellung 1 Schritt vorwärts  

Schnell vorwärts 

        / 

Suche nach funkgesteuertem Zeitempfang 

   

In der Einstellung 1 Schritt rückwärts 

Schnell zurück

C/F (Celsius/Fahrenheit) 

Umschalten zwischen Grad Celsius und 

  

Grad 

Fahrenheit

Einlegen der Batterien
Basisgerät:

Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie der Polarität entsprechend 4 Stück CR2032-Batterien ein. Schließen Sie das 
Batteriefach.

Außensensor:

Lösen Sie die Schrauben der Batteriefachabdeckung mit einem kleinen Schraubendreher. Legen Sie entsprechend 
der angegebenen Polarität 2 Stück AAA-Batterien ein. Schließen Sie das Batteriefach wieder und schrauben Sie die 
Abdeckung fest.
 

Einrichten des drahtlosen Thermo-Hygrometers

•  Schalten Sie bei Inbetriebnahme immer zuerst die die Basiseinheit und danach den Außensensor ein. Stellen Sie für
 

den ersten Außensensor Kanal 1 ein.  Stellen Sie für einen zweiten und dritten Sensor Kanal 2 bzw. 3 ein.

•  Halten sie die Taste [CH] am Basisgerät gedrückt, bis ein Piepton zu hören ist, um nach den Außensensoren zu
 suchen. 
•  Drücken Sie die Taste [Tx] auf der Rückseite des Außensensors, um das Funksignal zu übertragen.
•  Wenn die Funkverbindung hergestellt ist, erscheinen die Temperatur- und Feuchtigkeitswerte des entsprechenden
 

Kanals auf dem Basisgerät.

Wettervorhersage 

Das Gerät bietet auf Grundlage von Luftdruckveränderungen eine Wettervorhersage für die nächsten 12 bis 24 Stunden.  
Der Abdeckungsbereich beträgt ca. 30–50 km. Die Wettervorhersage erfolgt auf Grundlage der Luftdruckveränderungen 
und hat eine Prognosegüte von etwa 70–75 %.  Da Wetterbedingungen nicht zu 100 % korrekt vorhergesagt werden 
können, kann der Hersteller für eventuelle Verluste aufgrund einer falschen Vorhersage nicht haftbar gemacht werden.

 
  sonnig    

teilweise bewölkt  

bedeckt  

Regen  

gewittrig

Um den Luftdruck anzuzeigen, drücken Sie mehrmals 

Ω

, bis die Luftdruckwerte erscheinen.

Um die Einheit für den Luftdruck zu ändern, halten Sie 

Ω

. Sie befi nden sich jetzt im Einstellmodus. Drücken Sie 

mehrmals 

Ω

 und überspringen Sie so die Uhr- und Kalendereinstellungen, bis die Einheit für den Luftdruck blinkt. 

Drücken Sie auf den       oder       , um die gewünschte Einheit auszuwählen. Drücken Sie 

Ω

, um die Eingabe zu 

bestätigen und das Menü zu verlassen.

12-/24-Stunden-Anzeige > Stunden > Minuten > Jahr > Monat/Datum oder Datum/Monat > Monat > Datum > 
Luftdruckeinheit > BEENDEN

Funkgesteuerte Uhr

Nach Einlegen der Batterien oder dem Zurücksetzen des Geräts wird die Synchronisation der funkgesteuerten Uhr 
gestartet. Im normalen Modus können Sie die Suche nach dem funkgesteuerten Zeitsignal auch manuell auslösen, 
indem Sie die Taste [        /       ] drücken, bis auf dem Display das Symbol      erscheint. Wenn das Symbol anschließend 
wieder ausgeblendet wird, steht momentan kein Funksignal zur Verfügung. Probieren Sie es in diesem Fall von anderen 
Stellen aus.  Platzieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Störquellen wie Mobiltelefonen, elektrischen Geräten, 
Fernsehempfängern usw.
Das Antennensymbol wird mit voller Signalstärke auf dem Display angezeigt        , wenn die Funkverbindung erfolgreich 
hergestellt ist. Die funkgesteuerte Uhr synchronisiert sich täglich um 02:03 Uhr und 03:03 Uhr. Ein Empfangszyklus dauert 
mindestens 2,5 Minuten und höchstens 10 Minuten. 

Temperatur und Luftfeuchtigkeit innen und außen 

Drücken Sie die Taste [C/F], um für die Maßeinheit der Temperatur °F oder °C einzustellen.
Drücken Sie die Taste [CH], um Kanal 1, Kanal 2 Kanal 3 und die automatische Kanal-Suche         auszuwählen.

Gespeicherte Höchst- und Tiefstwerte

Drücken Sie mehrmals die Taste [MEM], um die Höchst- und Tiefstwerte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit anzuzeigen. 
Um gespeicherte Werte zu löschen, halten Sie die Taste [MEM] gedrückt, während der jeweilige Wert auf dem Display 
angezeigt wird.

Uhr und Kalender

Drücken Sie die Taste 

Ω

, um zwischen der Uhrzeit, dem Kalender und dem Wochentag umzuschalten.

Halten Sie die Taste 

Ω

 gedrückt, um den Einstellungsmodus für die Uhr aufzurufen. Sie können nacheinander die 

folgenden Werte einstellen. Verwenden Sie dafür die Tasten       bzw.       und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit 

Ω

12-/24-Stunden-Anzeige > Stunden > Minuten > Jahr > Monat/Datum oder Datum/Monat > Monat > Datum > 
Luftdruckeinheit > BEENDEN

Ortszeit, Weltzeit (Zeitzonen)

Halten Sie die Taste [ZONE] gedrückt, um den Einstellungsmodus für die Weltzeit(zone) aufzurufen. Nehmen Sie die 
Einstellung der Zeitverschiebung von -12 bis +12 Stunden mit den Tasten       bzw.       vor. Drücken Sie 

Ω

, um die 

Eingabe zu bestätigen und das Menü zu verlassen. 
Drücken Sie die Taste [ZONE] , um zwischen der Anzeige von (funkgesteuerter) Ortszeit und Weltzeit (bzw. Zeitzone) zu 
wechseln. Wenn die Anzeige der Zeitzone ausgewählt wurde, wird das Symbol für „ZONE“ angezeigt. Setzen Sie die 
Zeitzone auf „0“, wenn keine Weltzeitzone angezeigt werden soll.

00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd   Abs2:2-Abs2:3

00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd   Abs2:2-Abs2:3

19.01.11   11:49

19.01.11   11:49

Содержание EWS-400

Страница 1: ...00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr indd Abs1 2 Abs2 1 00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr indd Abs1 2 Abs2 1 19 01 11 11 48 19 01 11 11 48...

Страница 2: ...hrmals bis die Luftdruckwerte erscheinen Um die Einheit f r den Luftdruck zu ndern halten Sie Sie befinden sich jetzt im Einstellmodus Dr cken Sie mehrmals und berspringen Sie so die Uhr und Kalendere...

Страница 3: ...generation ultra slim weather station Designed and engineered with the state of art technology and components this instrument will provide accurate and reliable measurement of weather forecast indoor...

Страница 4: ...value from 12 to 12 hours Press to confirm and exit Press ZONE button to toggle between home radio controlled time and world zone time ZONE icon appears when world zone time is selected When zone time...

Страница 5: ...x nuageux pluie orageux Appuyez plusieurs fois sur la touche afin d afficher les r sultats de la mesure barom trique Appuyez sur la touche et maintenez la enfonc e afin d ouvrir le mode de r glage pou...

Страница 6: ...diografisch gestuurde klok Lees deze handleiding zorgvuldig door om alle kenmerken en functies van het nieuwe product te leren kennen Naam en functies van de knoppen Functies bij indrukkenFunctieknopp...

Страница 7: ...n Druk op of om de gewenste uurwaarde van 12 tot 12 in te voeren Druk in om te bevestigen en terug te keren Druk bij herhaling op de ZONE knop om tussen de locale radiogestuurde tijd en de wereldtijdz...

Страница 8: ...50 km 70 75 100 12 24 Hr Min Yr D M M D Month Date Pressure Unit EXIT reset 02 03 03 03 2 5 10 C F C F CH Ch1 Ch2 Ch3 MEM MEM 12 24 Hr Min Yr D M M D Month Date Pressure unit EXIT ZONE 12 12 ZONE ZON...

Страница 9: ...temp W o enie baterii Otworzy komor baterii Baterie umie ci zgodnie z polaryzacj Zasilanie 4x CR2032 Zamkn komor baterii Czujnik zewn trzny Odkr ci ruby komory baterii Umie ci 2 baterie AA w komorze z...

Страница 10: ...strza ki Zatwierdza za pomoc klawisza z symbolem zegara Czas miejscowy strefy czasowe Aby wy wietli menu ustawie stref czasowych nale y przycisn klawisz ZONE Zmian nale y dokonywa za pomoc klawiszy s...

Страница 11: ...20 21 u 00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr indd Abs2 20 Abs2 21 00087688man_de_el_en_fr_nl_pl_ro_ru_tr indd Abs2 20 Abs2 21 19 01 11 11 49 19 01 11 11 49...

Страница 12: ...Pillerin tak lmas Dahili Al c Birim Pil kapa n a n u lar na dikkat ederek 4 adet CR2032 pilini yerle tirin ve kapa kapat n Harici Sens r Pil kapa nda vidalar a n 2 adet AAA pili u lar na dikkat ederer...

Страница 13: ...ekran na girin veya tu lar yla 12 ve 12 aras ndaki istedi iniz de eri se in tu uyla de i iklikleri onaylay n ve k n Radyo kontroll saat ve zaman dilimleri aras nda ge i yapmak i in ZONE tu una bas n Z...

Страница 14: ...e format Ora Min An D M sau M D format Luna Data Unitatea presiunii EXIT Ceasul controlat radio Unitatea incepe sincronizarea ceasului dupa ce bateriile au fost instalate sau resetate In modul normal...

Страница 15: ...atea principala AAA x 2 bucati pentru senzor Certi cate de calitate si garantie Informatii Generale Acest dispozitiv poarta simbolul CE speci cat de prevederile Directivei R TTE 1999 5 EC Hama GmbH Co...

Отзывы: