background image

1

QUICK  START GUIDE

USB 3.0 SUPERSPEED™

 

DUAL VIDEO DOCKING 
STATION

 

 

N2953

Microsoft and Windows are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the 

United States and/or other countries. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners. ©2011 Targus Group International, Inc.

 

 

410-2480-206A / ACP70APZ

Technical Support

For technical questions, please visit: www.targus.com/support.asp

Product Registration

Targus recommends that you register your Targus accessory shortly after purchasing it. Go to:

http://www.targus.com/registration.asp

You will need to provide your full name, email address, country of residence and product information.

Warranty

Targus warrants this product to be free from defects in materials and workmanship for one year. If your Targus accessory is 

found to be defective within that time, we will promptly repair or replace it. This warranty does not cover accidental damage, wear 

and tear, or consequential or incidental loss. Under no conditions is Targus liable for loss of, or damage to devices; nor loss of, or 

damage to, programs, records, or data; nor any consequential or incidental damages, even if Targus has been informed of their 

possibility. This warranty does not affect your statutory rights.

Targus Asia Pacific – Hong Kong

Monday through Friday, 9:00 a.m. (09:00) to 5:30 p.m. (17:30): (+852) 2526-2620

Targus Asia Pacific – South Asia

Monday through Friday, 9:00 a.m. (09:00) to 6:00 p.m. (18:00): (+65) 6383-1330

Targus Australia

Monday through Friday, 9:00 a.m. (09:00) to 5:00 p.m. (17:00): (+61) 2-9807-1222

Targus Japan

Monday through Friday, 10:00 a.m. (10:00) to 5:00 p.m. (17:00): (+81) 45-232-3082

Targus Korea

Monday through Friday, 9:00 a.m. (09:00) to 6:00 p.m. (18:00): (+82) 2-3272-0288

Targus Taiwan

Monday through Friday, 9:00 a.m. (09:00) to 5:30 p.m. (17:30): (+886) 2-2723-1836

Targus Thailand

Monday through Friday, 9:00 a.m. (09:00) to 6:00 p.m. (18:00): (+66) 0-2634-4201

Telephone

Email

Internet

[email protected]

http://www.targus.com/support.asp

Table of Contents

English 

........................................................................................................ 

2

繁體中文 

.................................................................................................... 

5

中文简体字 

................................................................................................ 

8

Bahasa Indonesia

 

.................................................................................. 

11

日本語 

.....................................................................................................

 14

한국어 

..................................................................................................... 

17

ภาษาไทย

 

.................................................................................................... 

20

Содержание USB 3.0. SuperSpeed

Страница 1: ...esnotcoveraccidentaldamage wear andtear orconsequentialorincidentalloss UndernoconditionsisTargusliableforlossof ordamagetodevices norlossof or damageto programs records ordata noranyconsequentialorincidentaldamages evenifTargushasbeeninformedoftheir possibility Thiswarrantydoesnotaffectyourstatutoryrights Targus Asia Pacific Hong Kong MondaythroughFriday 9 00a m 09 00 to5 30p m 17 30 852 2526 262...

Страница 2: ...O NOT CONNECT THE DOCKING STATION PRIOR TO INSTALLING THE DISPLAYLINK DRIVER 1 InstalltheincludedDriverCD 2 DoubleclickonSetup exe 3 Followtheon screeninstructions untiltheinstallationiscomplete 4 ConnecttheDockingStationand peripherals Windows 7 Setup 1 ConnecttheDockingStationtoyour laptop 2 WindowswillstartinstallingtheDisplayLink Driverautomatically 3 Followtheon screeninstructions untiltheins...

Страница 3: ...或 2 0埠 交流電源插座 作業系統 以下任何一種 具備 Service Pack 1的微軟Windows Vista 32 64 位 具備Service Pack 2或3的微軟Windows XP 微軟Windows 7 32 64 位 規格 雙影像輸出 1個DVI I 1個HDMI 2 個USB 3 0 埠 充電規格支援1 1版 4個USB 2 0埠 Gigabit網路界面 音效輸入 輸出埠 安全鎖孔 6 5安培AC變壓器 0 6米USB 3 0連接線 MenuOption DisplayLinkManager OpenstheScreenResolutionwindow CheckforUpdates Checksonlineifnewdriversareavailabletodownload DisplayLinkdevices ShowsalistofallconnectedDi...

Страница 4: ...型電腦 2 Windows會開始自動安裝 DisplayLinkTM 驅動程式 3 根據螢幕上的指示進行操作 直至安裝完成 4 連接所有周邊設備 DC 5V UP DVI HDM I 注意 如果沒有自動開始安裝驅動程式 請將 底座與筆記型電腦分開 插入驅動程式CD 然 後按一下Setup exe檔案 底座圖 DC 5V UP DVI HDM I DC 5V UP DVI HDM I USB 3 0 埠 AC變壓器 USB 至筆記 型電腦埠 系統要求 音效輸入 音效輸出 DVI I HDMI Gigabit 網路 USB 2 0 埠 USB 2 0 埠 鎖孔 DVI至VGA轉接頭 HDMI至DVI D轉接頭 功能表選項 DisplayLink管理 程式 打開 螢幕解析度 視窗 檢查更新項目 線上檢查 看是否有新的驅動程式可下載 DisplayLink設備 顯示全部連接的DisplayLink...

Страница 5: ...4个USB 2 0端口 千兆以太网 音频输入 输出端口 安全锁槽 6 5安培交流适配器 0 6米USB 3 0电缆 Windows XP Vista 安裝 注意 安装DisplayLink驱动器之前 切勿连接扩展坞 1 安装附送的驱动器CD 2 双击Setup exe文件 3 根据屏幕上的指示说明操作 直至安装完成 4 连接扩展坞与周边设备 Windows 7安裝 1 将扩展坞连接至笔记本电脑 2 Windows会开始自动安装Display Link驱动程序 3 根据屏幕上的指示進行操作 直至安装完成 4 连接所有周边设备 DC 5V UP DVI HDM I 注意 如果没有自动开始安装驱动程序 请将扩展与 笔记本电脑断开 插入驱动器CD 然后單击Setup exe 文檔 扩展坞图 DC 5V UP DVI HDM I DC 5V UP DVI HDM I USB 3 0 端口 交流电源适...

Страница 6: ...关闭笔记本电脑显示屏 将DisplayLink显示屏作为主屏幕 仅在 个人电脑而且只有在DisplayLink屏幕被连接时才有效 反射 于两个屏幕上显示相同的内容 屏幕分辨率必须相同 关闭 关闭DisplayLink显示屏 优化视频 在连接DiplayLink的显示屏上选择改进的视频播放 仅适用于视 频 文字可能会不清楚 适合电视 调整Windows桌面的大小 以适合连接的电视 只有在一个Dis playLink显示屏被连接且在扩展模式被设置时才有效 Pengenalan Persyaratan Sistem StasiunDockingVideoGanda SuperspeedTargusUSB3 0 KabelSuperSpeedUSB3 0 CDDriver AdaptertenagalistrikAC DVI IkeVGAdanadapterHDMIke DVI D Perangk...

Страница 7: ...ryangdireplikasikan padamonitordanterhubungpadastasiun docking Sesuai pada Konfigur asi TV 1 Untukmengkofigurasikanpenyesuaian padaTV pilihdaftarpilihandariManajer DisplayLink Antarmukaberikutinimuncul 2 Andajugadapatmelihatperbatasanmerah pada layarDisplayLink Perbatasanmerahmenunjukkanukuran WindowsDesktopbaru Gunakan dan untukmengontrolperubahanukuranperba tasanmerahuntukmengubah sampaisesuaide...

Страница 8: ...ー 0 6m USB3 0ケーブル ウインドウズ XP ビスタ セットアップ 注記 ディスプレイリンク ドライバをインストールする前に拡張キットを接続しないでください 1 このセットにあるドライバCDをイ ンストールしてください 2 Setup をダブルクリック 3 インストールが完了するまでスク リーンの指示に従ってください 4 拡張キットと周辺機器を接続して ください ウインドウズ 7 セットアップ 1 拡張キットをラップトップに接続 してください 2 ウインドウズが自動的にディスプレ イリンク ドライバのインストールを開 始します 3 インストールが完了するまでスク リーンの指示に従ってください 4 すべての周辺機器を接続してく ださい DC 5V UP DVI HDM I 注記 もしドライバのインストールが自動的に開始 されなかった場合は ラップトップから拡張キットを はずし ドラ...

Страница 9: ... 3 0 또는 2 0 포트 AC 전원 콘센트 운영 체제 다음 중 하나 Mircosoft Windows Vista 서비스 팩 1 32 64 비트 Mircosoft Windows XP 서비스 팩 2 또는 3 Mircosoft Windows 7 32 64비트 규격 듀얼 비디오 포트 DVI I 1개 HDMI 1개 USB 3 0 포트 2개 배터리 충전 규격 버전 1 1 지원 USB 2 0 포트 4개 기가비트 이더넷 오디오 입 출력 포트 안전 잠금 슬롯 6 5A AC 어댑터 0 6m USB 3 0 케이블 メニュー オプション ディスプレーリンク マネ ージャー 画面解像度 のウインドウを開く アップデートをチェッ クする 新しいドライバのダウンロードが可能かをオンラインでチェックする ディスプレイリンク デ バイス 接続したすべてのディスプレ...

Страница 10: ...isplayLink 아이콘 을 클릭합니다 2 관리자 메뉴에서 미러를 선택합니다 기본 화면의 해상도 색심도 및 재생률이 도킹 스테이션에 연결된 모니터에 복제됩 니다 TV 구성에 맞춤 1 TV에 맞춤을 구성하려면 DisplayLink 관리자에서 옵션을 선택합니다 다음과 같 은인터페이스가 나타납니다 2 DisplayLink 화면의 빨간색 경계선 또한 확인할 수 있습니다 빨간색 경계선은 새로운 Windows 바탕화면의 크기를 나타냅니다 와 컨트롤을 사용하여 TV 화면에 맞을 때까지 빨간색 경계선의 크기를 변경합니다 3 빨간색 경계선이 TV 화면의 가장자리에 위치하면 적용 을 클릭하여 Windows 바탕화면의 크기를 조정합니다 메뉴 옵션 DisplayLink 관리자 화면 해상도 창을 엽니다 업데이트 확인 새 드라이버...

Страница 11: ... อง USB 3 0 สัญญาณเสียง ขาออก สัญญาณเสียง ขาเข า DVI I HDMI Gigabit Ethernet ช อง USB 2 0 ช อง USB 2 0 ช องสำ หรับ ใส สายล อค ตัวแปลงสัญญาณ DVI เป น VGA ตัวแปลงสัญญาณ HDMI เป น DVI D สิ งที บรรจุอยู ภายใน การเชื อมต อฮับเข ากับคอมพิวเตอร ของท าน แท นเชื อมต อTargus USB 3 0 SuperSpeed Dual Video สายเคเบิล SuperSpeed USB 3 0 แผ นซีดีสำ หรับไดรเวอร ตัวแปลงไฟ AC ตัวแปลงสัญญาณ DVI I เป น VGA และ HDMI เ...

Страница 12: ... อปของ Windows ตัวเลือกเมนู ตัวจัดการ DisplayLink เปิดหน าต างแสดงความละเอียดหน าจอ ตรวจสอบโปรแกรมอัพเดต ตรวจสอบทางออนไลน ว ามีไดรเวอร ใหม พร อมสำ หรับการดาวน โหลดหรือไม อุปกรณ ของ DisplayLink แสดงรายการของอุปกรณ DisplayLink ที ต ออยู ทั งหมด การตั งค าสัญญาณเสียง เปิดหน าต างการกำ หนดค าสัญญาณเสียง การตั งค าสัญญาณภาพ เปิดหน าต างแสดงความละเอียดหน าจอ ความละเอียดหน าจอ แสดงรายการความละเอียดหน าจอ...

Отзывы: