background image

2). Users will hear a ring tone from the headset. Press 

"Answer" button to continue the connection.

3). The icon of the headset will be changed to 

connecting status.

2. Chatting

1). Launch VoIP software after the headset had been 

connected.

2). If you cannot hear voice from headset, try to check 

the configuration of audio device setting.
Make sure "Bluetooth Audio" is selected.

Phone Call Operation:

Make sure the headset had been paired with your
mobile phone.

1.

Make a Call:

1). Dial out the number from your mobile phone.
2). Voice is automatically transferred to headset.

2.

Receive a Call:

1). When there is an incoming call, press the answer 

button to answer the call.
The music will stop when a call is answered.

2). Press the Volume control button to adjust the 

volume.

3). When finish talking, press the answer button to end 

the call and the music will resume playing.

3.

Reject a Call:

-

Press the reject button on the mobile phone to 
reject a call.

Use with music player and mobile phone at the same
time.

1.

The stereo headset needs to be paired and 
connected with both devices.

2.

When listening to music, if there is an incoming 
call, users will hear a notice tone from the stereo
headset.

3.

Users can press the answer button on the stereo 
headset to answer the call or press the reject
button on the mobile phone to reject the call.

4.

The stereo headset can be used with mobile phone 
and stereo audio service at the same time,
but not with headset service.

5.

There could be some compatibility issues on 
certain brands/models of mobile phones.
For detail information, please visit our website at 
http://www.hama.de

Important Information
Product care

-

Use of non-original accessories may result in 
performance deterioration, injury, products' 
damage, electronic shock, and warranty 
termination.

-

Attempt to disassemble your stereo headset or 
USB adapter may damage it, and the warranty will
be void.

-

Always store the BSH-150 with the power 
turned off.

-

Avoid exposing to direct sunlight or other heat 
source.

-

Do not expose the BSH-150 to water or other 
liquids.

Children

Please keep away the stereo headset and USB adapter
from children, as the small parts may cause
choking hazard.

4. Pair Headset with your cellular phone

Press and hold the pairing/track wheel button of the
headset for 6 seconds until the blue and red
LEDs are flashing alternatively. To properly perform pai-
ring procedure on your cellular phone,
please refer to the manual of your mobile phone for its
own pairing instruction. This device name is
set to be "Bluetooth Stereo Headset". If you are asked
to enter pin-code during pairing, please
enter 1234. (Note: The "1234" is default pin-code pre-
stored in this Headset.)

Status indicator
Status

Blue led

Red led

Power on

Blink

-

Pairing

Blink

Blink

Connected

Quick blink

Off

Charging

-

Static

Fully charged

-

Off

Stereo Audio (Audio Sink) & Headset Services

Bluetooth Stereo Headset provides two different servi-
ces - "stereo audio" (audio sink service) and
"headset service".
The stereo audio service allows users to listen to music
and provides users with a great stereo sound.
The headset service enables the microphone and allo-
ws user to chat over the Internet or do the voice
recording. However, these two services cannot be
used at the same time. One service needs to be
disconnected before the other one can be connected.

Music Operation
1.

Connect the headset

Please connect the "stereo audio service" before 
launching Windows media player or other media
players.

1). Open Bluetooth Settings. Move the cursor on the 

"BSH-150" icon and right click it. Select
"Connect" to connect the headset.

2). The icon of the headset will be changed to 

connecting status. 

2.

Play music

1). Launch music players, for example - Windows 

Media Player, on your PC or PDA. Play music as
usually you do.

2). Users can also control music playback from the 

headset. Be noticed that functions below are
available on Windows Media Player only.

a. Volume Control Button: press to adjust the volume. 

(fig.1)

b. Play Button: Press to play/stop music. (fig.2)
c. Track control / paring wheel: Wheel back and 

forward to change or skip tracks.
Press the wheel to stop music. (fig.3)

Chat on VoIP
1.

Connect the headset

Please connect "headset service" before launching 
VoIP software such as Skype, MSN Messenger,
Yahoo Messenger etc.

1). Open Bluetooth Settings. Move the cursor on the 

"BSH-150 (1)" icon and right click it. Select
"Connect" to connect the headset. If the service of 
"BSH-150" is connecting, please disconnect it.

00057186bda  24.03.2006  8:03 Uhr  Seite 18

Содержание BSH-150

Страница 1: ...tooth Stereo Headset BSH 150 00057186 08 05 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de 00057186bda 24 03 2006 8 03...

Страница 2: ...tereo Headset Bluetooth V2 0 EDR Adapter Netzadapter Bluetooth Treiber Installations CD Benutzeranleitung BSH 150 bersicht 1 Lautst rke 2 An und Austaste Annahme und Auflegen 3 Power Schalter 4 Pairin...

Страница 3: ...Stereo Headset mit der Netztaste Power einschalten 2 Die blaue LED Anzeigediode blinkt beim Einschalten 4 Pairing des Headsets mit Ihrem Computer Das Headset muss erst gepaired werden bevor es benutz...

Страница 4: ...men Bluetooth Stereo Headset festgelegt Wenn Sie w hrend dem Pairing nach einem PIN Code gefragt werden geben Sie bitte 1234 ein Anmerkung Der 1234 PIN ist festgelegt bei diesem Headset Statusanzeige...

Страница 5: ...en Zubeh rteilen kann die Leistung beeintr chtigen zu Verletzungen Sch den des Produkts elektronischen Schocks und zur Ung ltigkeit der Garantie f hren Versuchen Sie nicht den Stereo Kopfh rer oder de...

Страница 6: ...n zum Musikh ren benutzt werden Dies wird jedoch nicht empfohlen da das Design daf r ungeeignet ist und damit die Leistung des Stereo Kopfh rers beeintr chtigt wird 6 Kann die Steuerung mit anderen Mu...

Страница 7: ...art the system Click Yes to restart the computer immediately 3 Turn on the Power of Stereo headset 1 Use the power switch to turn on the power of the stereo headset 2 The blue indicator will be flashi...

Страница 8: ...ucceeded 14 Repeat the pairing procedure 2 6 to setup Headset service Select Headset item and click Next 15 Users will hear a signal reception tone from the stereo headset Press the Answer button to e...

Страница 9: ...use choking hazard 4 Pair Headset with your cellular phone Press and hold the pairing track wheel button of the headset for 6 seconds until the blue and red LEDs are flashing alternatively To properly...

Страница 10: ...phone at the same time However there could be some compatibility issues on certain brands of models of mobile phones 6 Can I use stereo headset while it is in charging mode No the stereo headset cann...

Страница 11: ...l utilitaire Bluetooth Mise en route 1 Chargement la batterie Ce casque st r o int gre une batterie rechargeable Pour la premi re utilisation 4 heures sont n cessaires pour recharger enti rement la b...

Страница 12: ...echerche de mat riels Bluetooth 4 S lectionnez Mode personnalis et cliquez sur Suivant 5 Le syst me recherche des mat riels Bluetooth 6 S lectionnez BSH 150 dans la liste de mat riels Bluetooth et cli...

Страница 13: ...code 1234 est un code pin par d faut pr enregistr dans ce Casque Voyant d tat Etat LED bleue LED rouge Allum Clignotante Jumelage Clignotante Clignotante Connect Clignotante rapide Eteinte Chargement...

Страница 14: ...t r o ou de l adaptateur USB peut endommager l appareil et la garantie serait annul e Rangez toujours le BSH 150 avec l alimentation hors tension Evitez toute exposition aux rayons directs du soleil o...

Страница 15: ...ue le casque st r o est en mode de jumelage V rifiez que le pilote Toshiba est mis jour la version la plus r cente Assistance Clients Veuillez visiter nos sites web pour l assistance client le et les...

Отзывы: