background image

Bedienungsanleitung

2.

Software Installation

Anmerkung:

Gehen Sie sicher, dass der Bluetooth USB

Adapter ausgesteckt ist. Um die Software zu
installieren folgen Sie bitte den nachfolgend angeführ-
ten Instruktionen.
1). Die Bluetooth-Treiber-Installations-CD in 

das CD-ROM-Laufwerk einlegen. Der
Installationsassistent “InstallShield Wizard” sollte 
automatisch gestartet werden. Wenn nicht, dann
starten Sie die “Setup.exe”-Datei vom CD-
Laufwerk.

2). Ein Menü Fenster erscheint damit Sie eine Sprache 

Ihrer Wahl aussuchen können.

Anmerkung:

Das im Schaubild dargestellte Fenster

variiert je nachdem welche Driver Version Sie
installiert haben.

3). Das Willkommensfenster sollte jetzt erscheinen, 

klicken Sie „Weiter“.

4). Akzeptieren Sie die Bedingungen des 

Nutzungsvertrages, dann klicken Sie „Weiter“.

5). Klicken Sie „Installieren“ um die Installation zu 

beginnen.

6). Die Installation ist in Bearbeitung.

7). Warten Sie auf das Setup.

8). Stecken Sie den EDR USB Adapter ein und klicken 

Sie „OK“ um mit der Installation fortzufahren.

Vielen Dank

Wir danken Ihnen für den Kauf das Hama BSH-150 Blu-
etooth Stereoheadsets mit Bluetooth v2.0 +  EDR 
Adapter. Wir hoffen, dass Sie viel Freude mit der 
fortschrittlichsten Bluetooth Technologie haben 
werden. Das BSH-150 ist für PC Benutzer entworfen
worden um einen hohe Qualität des Stereo Sounds zu
haben mit einer wireless Reichweite bis zu 10 Metern. 

Inhalt der Verpackung

-

Bluetooth-Stereo-Headset

-

Bluetooth V2.0 +EDR-Adapter

-

Netzadapter

-

Bluetooth-Treiber-Installations-CD

-

Benutzeranleitung

BSH-150 Übersicht

1.

Lautstärke

2.

An- und Austaste (Annahme und Auflegen)

3.

Power Schalter

4.

Pairing Taste/ Trackauswahl

5.

Mikrophon

6.

Aufladevorrichtung

7.

zusammenklappbares Headband

8.

Ladegerät

9.

Bluetooth Adapter

Zusammenfassung der Funktionen

Das Stereo Headset

-

Lautstärke Reglungstaste

-

Musik An- und Austaste

-

Annahme und Auflegen bei Anrufen (nur möglich 
bei einem Bluetooth aktiven Handy)

-

Musik Wiedergabe

Der Bluetooth Adapter

-

Verbindung zum Internet

-

Verbindung zu einem Netzwerk

-

Fax Weiterleitung

-

Drucken

-

Musik hören

-

Tastatur benutzen

-

Maus benutzen

-

Daten senden

-

Akzeptieren von Business Karten

-

Kamera benutzen

-

Daten auf PDA spielen

-

Kommuniziert (Für mehr Details wenden Sie sich 
bitte an den nützlichen Toshiba Bluetooth
Benutzerhandbuch)

Erste Schritte

1.

Die Batterie laden

Diesem Stereo-Headset ist eine wiederaufladbare Bat-
terie beigelegt. Beim erstmaligen Gebrauch dauert
es ungefähr 4 Stunden, bis die Batterie vollständig auf-
geladen ist, und danach dauert das Wiederaufladen
jeweils 2 Stunden. Nach dem vollständigen Aufladen
der Batterie dauert die Sprechzeit ungefähr 
8 Stunden und die Bereitschaftsdauer beträgt bis zu
160 Stunden.

Aufladen der Batterie:

1) Den Netzadapter an den Port zum Aufladen 

anschließen.

2). Im Aufladestatus leuchtet die rote Anzeigediode 

des Stereo-Headsets.

3) Nach dem vollständigen Aufladen des Stereo-

Headsets erlischt die rote Anzeigediode.

Hinweis:

Beim Aufladen kann das Stereo-Headset

nicht benutzt werden.

00057186bda  24.03.2006  8:03 Uhr  Seite 4

Содержание BSH-150

Страница 1: ...tooth Stereo Headset BSH 150 00057186 08 05 Hama GmbH Co KG Postfach 80 86651 Monheim Germany Tel 49 0 9091 502 0 Fax 49 0 9091 502 274 hama hama de www hama de www hama de 00057186bda 24 03 2006 8 03...

Страница 2: ...tereo Headset Bluetooth V2 0 EDR Adapter Netzadapter Bluetooth Treiber Installations CD Benutzeranleitung BSH 150 bersicht 1 Lautst rke 2 An und Austaste Annahme und Auflegen 3 Power Schalter 4 Pairin...

Страница 3: ...Stereo Headset mit der Netztaste Power einschalten 2 Die blaue LED Anzeigediode blinkt beim Einschalten 4 Pairing des Headsets mit Ihrem Computer Das Headset muss erst gepaired werden bevor es benutz...

Страница 4: ...men Bluetooth Stereo Headset festgelegt Wenn Sie w hrend dem Pairing nach einem PIN Code gefragt werden geben Sie bitte 1234 ein Anmerkung Der 1234 PIN ist festgelegt bei diesem Headset Statusanzeige...

Страница 5: ...en Zubeh rteilen kann die Leistung beeintr chtigen zu Verletzungen Sch den des Produkts elektronischen Schocks und zur Ung ltigkeit der Garantie f hren Versuchen Sie nicht den Stereo Kopfh rer oder de...

Страница 6: ...n zum Musikh ren benutzt werden Dies wird jedoch nicht empfohlen da das Design daf r ungeeignet ist und damit die Leistung des Stereo Kopfh rers beeintr chtigt wird 6 Kann die Steuerung mit anderen Mu...

Страница 7: ...art the system Click Yes to restart the computer immediately 3 Turn on the Power of Stereo headset 1 Use the power switch to turn on the power of the stereo headset 2 The blue indicator will be flashi...

Страница 8: ...ucceeded 14 Repeat the pairing procedure 2 6 to setup Headset service Select Headset item and click Next 15 Users will hear a signal reception tone from the stereo headset Press the Answer button to e...

Страница 9: ...use choking hazard 4 Pair Headset with your cellular phone Press and hold the pairing track wheel button of the headset for 6 seconds until the blue and red LEDs are flashing alternatively To properly...

Страница 10: ...phone at the same time However there could be some compatibility issues on certain brands of models of mobile phones 6 Can I use stereo headset while it is in charging mode No the stereo headset cann...

Страница 11: ...l utilitaire Bluetooth Mise en route 1 Chargement la batterie Ce casque st r o int gre une batterie rechargeable Pour la premi re utilisation 4 heures sont n cessaires pour recharger enti rement la b...

Страница 12: ...echerche de mat riels Bluetooth 4 S lectionnez Mode personnalis et cliquez sur Suivant 5 Le syst me recherche des mat riels Bluetooth 6 S lectionnez BSH 150 dans la liste de mat riels Bluetooth et cli...

Страница 13: ...code 1234 est un code pin par d faut pr enregistr dans ce Casque Voyant d tat Etat LED bleue LED rouge Allum Clignotante Jumelage Clignotante Clignotante Connect Clignotante rapide Eteinte Chargement...

Страница 14: ...t r o ou de l adaptateur USB peut endommager l appareil et la garantie serait annul e Rangez toujours le BSH 150 avec l alimentation hors tension Evitez toute exposition aux rayons directs du soleil o...

Страница 15: ...ue le casque st r o est en mode de jumelage V rifiez que le pilote Toshiba est mis jour la version la plus r cente Assistance Clients Veuillez visiter nos sites web pour l assistance client le et les...

Отзывы: