background image

USER GUIDE

GUIDE D’UTILISATION         

BEDIENUNGSANLEITUNG   

GUÍA DE USO    

MANUALE D’USO 

Содержание eSports LS25

Страница 1: ...USER GUIDE GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GUÍA DE USO MANUALE D USO ...

Страница 2: ...EN HEADSET R Forward mic mute Back mic un mute L Microphone Port 3 5mm Port Volume Wheel ...

Страница 3: ...EN ACCESSORIES Boom Mic 3 5mm to PC cable Wind Sock Mobile 3 5mm Cable 1 4 2 3 Mic Port Cover 2 5 ...

Страница 4: ...one insert it into the port on the bottom of the headset 1 Go into Settings Devices Audio Devices and set the Output to Headphone to All Audio 2 Set the Volume Control Headphones to maximum You can now use the controls on the headset to adjust volume and mute PS4 Connect one end of the mobile cable to the 3 5mm input on the headset and the other end to the 3 5mm output on the mobile device ...

Страница 5: ...olume on the Stereo Headset Adapter to Maximum You can now use the controls on the headset to adjust volume and mute 1 Connect one end of the Xbox One chat cable to the 3 5mm port on the headset and the other end to the 3 5mm port on the Controller 2 Press the Xbox Guide button and navigate to the gear icon 3 Set Headset volume to maximum Make sure that Headset mic is turned to On 4 Set Headset ch...

Страница 6: ...n the computer s sound control panel and set the LS25 to be the input and output device 1 Connect one end of the mobile cable to the 3 5mm port on the headset and the other end to the 3 5mm port on the computer 2 Open the computer s sound control panel and set the LS25 to be the input and output device Forcomputerswithasinglecombinedheadphone micport Mobile 3 5mm Cable Forcomputerswithseparatehead...

Страница 7: ...2017 Lucid Sound Inc 701 Palomar Airport Rd Suite 230 Carlsbad CA 92011 U S A LucidSound and the Lucid Sound logo are trademarks of Lucid Sound Inc its subsidiaries and affiliates The shape and design of this product are a trade dress of Lucid Sound Inc its subsidiaries and affiliates All rights reserved All other product names and images are trademarks or registered trademarks of their respective...

Страница 8: ...are entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure What you must do If a defect has appeared within 90 days from the date of purchase the product may be returned to the retailer for a replacement If a defect has appeared after 90 day from the date of purchase you must initiate a repair by following th...

Страница 9: ...FR CASQUE D en avant désactiver le son du micro en arrière réactiver le son du micro G Prise micro Prise 3 5mm Volume ...

Страница 10: ...FR ACCESSOIRES Micro externe Câble 3 5mm à PC Bonnette anti vent Câble mobile 3 5mm 1 4 2 3 Couverture du prise micro externe 2 5 ...

Страница 11: ... port prevu a cet effet sur la partie inferieure du casque 1 Aller dans reglages appareils appareils audio et regler la sortie vers casque sur tout audio 2 Regler le Controle du volume casque sur maximum Vous pouvez maintenant utiliser les controles du casque pour ajuster le volume et le coupure du volume Connecter le câble mobile sur le port 3 5mm du casque et l autre extremité sur le port 3 5mm ...

Страница 12: ...les du casque pour ajuster le volume et le coupure du volume 1 Connecter le câble chat sur le port 3 5mm du casque et l autre extremité sur le port 3 5mm de la manette 2 Appuyez sur le bouton Xbox Guide et naviguez jusqu à l icône de l engrenage 3 Mettre le volume casque au maximum Assurez vous que micro casque est activé 4 Regler le niveau du chat du casque au niveau desire 50 est le reglage par ...

Страница 13: ...son de l ordi nateur et configurez le LS25 comme périphérique d entrée et de sortie 1 Connectez une extrémité du câble mobile au port 3 5 mm du casque et l autre extrémité au port de 3 5 mm sur l ordinateur 2 Ouvrez le panneau de contrôle du son de l ordinateur et configurez le LS25 comme étant le périphérique d entrée et de sortie Pourordinateurséquipésd unseulcombiné casque microphone Câble 3 5m...

Страница 14: ...ble de 1 an n est valable que pour le premier acheteur du produit Si un défaut couvert par cette garantie survient ET si vous avez la preuve d achat du produit Lucid Sound Inc procède ra a sa discrétion au remplacement ou à la réparation du produit à sa charge excepte les frais d envoi à Lucid Sound La garantie limitee de 2 ans offerte par Lucid Sound Inc est valable pour les clients Européens Le ...

Страница 15: ...DE HEADSET R vorwärts Mikrofon aus rückwärts Mikrofon stumm L Mikrofonanschluss 3 5mm Anschluss Lautstärke ...

Страница 16: ...DE ZUBEHÖR Mikrofonarm 3 5mm zum PC Kabel Mikrofon Windschutz Mobil 3 5mm Kabel 1 4 2 3 Mikrofonanschluss Kappe 2 5 ...

Страница 17: ...Anschluss an der Unterseite des Headsets gesteckt werden 1 Gehen sie in Einstellungen Geräte Audiogeräte und stellen sie den Ausgang zum Kopfhörer auf Gesamtes Audio 2 Stellen Sie die Lautstärkeregelung Kopfhörer auf Maximum ein Sie können nun die Bedienelemente am Headset verwenden um die Lautstärke einzustellen und stumm zu schalten Verbinde das eine Ende des Mobilgerätekabels mit dem 3 5mm Ansc...

Страница 18: ...tstärke einzustellen und stumm zu schalten Wenn der Xbox One Controller nicht über einen 3 5mm Anschluss verfügt wird der Xbox One Stereo Headset Adapter benötigt nicht beinhaltet 1 Stecke das eine Ende des Xbox One Chatkabels in den 3 5mm Anschluss am Headset und das andere Ende in den 3 5mm Anschluss des Stereo Headset Adapter 2 Justieren sie die Game Chat Balance am Stereo Headset Adaper auf da...

Страница 19: ...ld des Computers und stellen Sie das LS25 als Eingabe und Aus gabegerät ein DE PCSETUP FürComputermiteinemeinzigenkombinierten Kopfhörer Mikrofonanschluss Mobil 3 5mm Kabel FürComputermitseparatenKopfhörernundMikrofonanschlüssen 3 5mm zum PC Kabel 1 Verbinden Sie ein Ende des Mobilkabels mit dem 3 5 mm Port am Headset und das andere Ende mit dem 3 5 mm Port am Computer 2 Öffnen Sie das Sound Bedie...

Страница 20: ...nur für Sie den ersten Käufer und Endbenutzer Soweit ein Mangel der von dieser Garantie gedeckt wird auftritt und Sie über einen Nachweis über den Kauf des Produkt verfügen wird Lucid Sound Inc nach eigenem Ermessen entweder reparieren oder das Produkt kostenlos ohne Versandkosten zu Lucid Sound ersetzen Die Lucid Sound Inc 2 Jahre Garantie ist für Kunden in Europe verfügbar Die einzige und aussch...

Страница 21: ...IT CUFFIA D avanti silenziare il microfono indietro riattivare il microfono S Porta microfono Porta 3 5 millimetri Volume ...

Страница 22: ...IT ACCESSORI Microfono a braccio Cavo 3 5 millimetri a PC Protezione anti vento Cavo 3 5 millimetri 1 4 2 3 Coperchio della porta Mic 2 5 ...

Страница 23: ...lo nella porta sulla parte inferiore della cuffia 1 Andate in Impostazioni Dispositivi dispositivi audio Impostare l uscita per cuffie per All Audio 2 Impostare il controllo del volume cuffie al massimo È ora possibile utilizzare i controlli sull auricolare per regolare il volume e disattivare la funzione Collegare un estremità del cavo cellulare all ingresso 3 5mm Dell auricolare e l altra estrem...

Страница 24: ...e il controllo del volume sullarotella di sinistra per regolare il volume 1 Collegare un estremità del cavo chat Xbox One alla porta 3 5 millimetri dell auricolare e l altra estremità alla porta 3 5mm sul controller 2 Premere il pulsante Guida Xbox e Spo starsi sull icona a forma di ingranaggio 3 Selezionare Volume e impostare il vol ume Auricolare a massimo Assicurarsi che auricolare microfono è ...

Страница 25: ...di controllo del suono del com puter e impostare LS25 come dispositivo di input e output 1 Collegare un estremità del cavo mobile alla porta da 3 5 mm sull auricolare e l altra estremità alla porta da 3 5 mm sul computer 2 Aprire il pannello di controllo del suono del computer e impostare LS25 come dispositi vo di input e output Pericomputerconunasingolacuffia microfonocombinato Câble 3 5mm Mobile...

Страница 26: ...da 1 anno è solo per voi il primo utente finale acquirente Se un difetto coperto da questa garanzia si verifica E potete fornire la ricevuta di acquisto Lucid Sound Inc a sua discrezione riparerà o sostituirà il prodotto gratuitamente escluso il trasporto a Lucid Sound Lucid Sound Inc garanzia limitata di 2 anni di è disponibile per i clienti europei L unico ed esclusivo rimedio è la riparazione o...

Страница 27: ...ore secondo le seguenti modalità sia pile portatili sia apparecchiature di piccole dimensioni ovvero con almeno un lato esterno non superiore a 25 cm è prevista la consegna gratuita senza obbligo di acquisto presso i negozi con una superficie di vendita delle apparecchiature elettriche ed elettroniche superiore ai 400 mq Per negozi con dimensioni inferiori tale modalità è facoltativa per apparecch...

Страница 28: ...ES AURICULAR D Adelante Mute Micrófono Atrás Activar el micrófono I Entrada Micrófono Puerto 3 5mm Volume ...

Страница 29: ...ES ACCESSORIO Brazo de micro Cable de 3 5 mm a PC Quitaviento micrófono Cable de 3 5 mm a 3 5 mm 1 4 2 3 Puerto de micro cubierto 2 5 ...

Страница 30: ...fono es muy sencillo inserta el brazo del micro en el puerto del auricular 1 Ves a Ajustes Dispositivos Dispositivos de audio y ajusta la salida de todo el audio del Auricular 2 Ajusta Control de Volumen Auricular al máximo Podrás controlar las funciones en el altavoz izquierdo PS4 Conecta el jack 3 5 mm en la salida del auric ular y el otro extremo en la salida de audio del dispositivo móvil ...

Страница 31: ... ajustar el volumen y mute ES CONFIGURACIÓN XBOXONE En el caso de que tú mando de la Xbox One no incluya el puerto para la conexión del auricular estéreo Es necesario el adaptador correspondiente no incluido 1 En tu Xbox One conecta el cable Jack 3 5 mm en el puerto del auricular el otro ex tremo en el puerto 3 5 mm del adaptador para el auricular estéreo 2 Ajustar los niveles de audio del juego c...

Страница 32: ...l ordenador y en septiembre la LS25 para ser el dispositivo de entrada y de salida 1 Conecte un extremo del cable flotante en el puerto de 3 5mm en el auricular y el otro extremo al puerto de 3 5 mm en el equipo 2 Abra panel de control de sonido del ordenador y en septiembre la LS25 para ser el dispositivo de entrada y de salida Paraequiposconunpuertodesalidadeauriculares micrófonocombinado Mobile...

Страница 33: ...ólo podrá ser utilizada por el al usuario final Cualquier defecto será cubierto bajo esta garantía Es necesario presentar el comprobante de compra Lucid Sound Inc reparará o reemplazará el producto sin cargos Como excepción la compañía no se hará cargo del coste del envío en tu dirección del auricular Lucid Sound La garantía limitada de 2 años será para los clientes europeos Su único y exclusivo d...

Страница 34: ......

Отзывы: