background image

20

 

 

 

 

d

Bedienungsanleitung

9.4  SysRestart:  (Router Neustarten/Zurücksetzen)

Wählen Sie dazu im 

Hauptmenu 

den 

Menüpunkt Main-

tenance

 und den 

Unterpunkt SysRestart

 aus.

Hier können Sie den Router bei Bedarf mit den 

aktuellen 

Einstellung Neustarten

 oder in den Auslieferungszu-

stand zurücksetzen.

Wollen Sie den Router mit den 

aktuellen Einstellung 

neu starten

, wählen Sie die Option 

Current Settings

 und 

klicken dann auf -> 

RESTART.

Wollen Sie den Router auf den Auslieferungszustand 

zurücksetzen, wählen Sie die Option 

Factory Default 

Settings

 und klicken dann auf -> 

RESTART.

9.5  Diagnostics:  (Selbsttest des Routers)

Wählen Sie dazu im Hauptmenu den Menüpunkt 

Main-

tenance

 und den Unterpunkt 

Diagnostics

 aus.

Hier können Sie den ADSL2+ WLAN Modem Router 

eines Selbsttestes unterziehen.

Virtual Circuit:

   Wenn Sie die Standarteinstellung 

beibehalten haben, müssen Sie hier 

PVC0

 auswählen.

PASS

 

= Test bestanden

FAIL

 

= Fehler oder falsche Konfi guration

SKIPPED

  

= Test wurde übersprungen.

10  Status: (Übersicht)

In dieser Übersicht fi nden Sie detaillierte Information über Ihre aktuellen Routereinstellungen. Wählen Sie dazu im 

Hauptmenu

 den 

Menüpunkt Status

 aus.

10.1 Device Info (Statusübersicht):

In diesem Fenster haben Sie den Überblick über den derzei-

tigen Betriebsstatus Ihres ADSL2+ Modem Routers.
Bitte halten Sie einen Ausdruck oder Screenshot des 

Statusübersicht bereit, falls Sie die Hama Produktberatung 

anrufen/kontaktieren.

10.2 System Log: (Systemprotokollierung)

Wählen Sie dazu im 

Hauptmenu

 den 

Menüpunkt Status

 und 

den 

Unterpunkt System Log 

aus.

Hier können Sie die detaillierten Fehlermeldungen des 

Routers überprüfen. Bitte halten Sie einen Ausdruck des 

System Logs bereit, falls Sie die Hama Produktberatung 

anrufen/kontaktieren. 

CLEAR LOG:

  System Log, löschen.

SAVE LOG:

  System Log in eine Datei speichern.

11  Help (Hilfe):

Wählen Sie dazu im Hauptmenu den Menüpunkt Help aus.
Übersicht und detailliertere Funktionserklärungen des Router, allerdings derzeit nur in englischer Sprache verfügbar. 

Содержание 53120

Страница 1: ...brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monhe...

Страница 2: ...WLAN Modem Router 54 Mbps W I R E L E S S L A N 00053120...

Страница 3: ...DSL Modem Einstellung 12 6 2 Encapsulation DSL Protokoll 12 6 3 PPPoE PPPoA Breitbandverbindungsprotokoll 12 6 4 Connection Setting DSL Verbindungseinstellung 13 6 5 IP Address IP Adressen Einstellun...

Страница 4: ...rbindung in das Internet besteht sollten Sie das Ger t ausschalten Voraussetzung f r die Installation des HAMA ADSL2 WLAN Modem Routers 54 Mbps Stellen Sie sicher dass Sie folgende Vorrausetzungen erf...

Страница 5: ...ta Start Windows Logo System Steuerung Netzwerk und Internet Netzwerkverbindungen W hlen Sie hier die Verbindung Netzwerkadapter aus ber die ihr PC mit dem Router verbunden ist zum Beispiel LAN Verbin...

Страница 6: ...erkon guration gew hren Informationen dazu nden Sie bei Punkt 9 1 3 1 Kon guration der Internetverbindung mit Hilfe des Assistenten Quick Start Bitte starten Sie den Assistenten nach dem Einloggen ind...

Страница 7: ...Online Nummer aus weniger als 12 Ziffern bestehen folgt vor dem Mitbenutzer Suf x das Zeichen AAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTT MMMM t online de Zus tzlich zu den Zugangsdaten k nnen Sie noch folgende Angaben m...

Страница 8: ...Wireless LAN Access Point so einstellen dass dieser nur mit anderen Clients kommuniziert die auf dem 802 11b 11 Mbps oder 802 11g 54 Mbps Standard basieren Der Hama ADSL2 WLAN Modem Router 54 Mbps un...

Страница 9: ...Schutz durch dynamische Schl ssel die auf dem Temporal Key Integrity Protocol TKIP basieren und bietet au erdem zur Authenti zierung von Nutzern PSK Pre Shared Keys WPA2 ist die Weiterentwicklung von...

Страница 10: ...WDS f higen Routern Access Points AP oder WLAN Modem deren MAC Adressen eintragen m ssen Stellen Sie berall den gleichen WDS Modus ein Beispiel Sie wollen mittels 3 WDS f higen Ger ten Ihr WLAN Netzw...

Страница 11: ...Routern Access Points AP oder WLAN Modem deren MAC Adressen eintragen m ssen Stellen Sie berall den gleichen WDS Modus ein Beispiel Sie wollen mittels 3 WDS f higen Ger ten Ihr WLAN Netzwerk vergr ern...

Страница 12: ...Eingabefeld direkt darunter wird die entsprechende IP Teilnetzmaske Subnet Mask eingetragen Alle anderen Optionen sind nur f r sehr spezielle Anwendungsgebiete relevant die an dieser Stelle aber nicht...

Страница 13: ...ew hlt sein VPI 1 VCI 32 Anmerkung Diese Werte 1 und 32 sind Beispielsweise nur f r den DSL Anschluss der deutschen Telekom g ltig Falls Sie einen Anschluss von einer anderen Firma besitzen oder sich...

Страница 14: ...lenswert die Auswahl Connect On Demand Verbindung bei Bedarf auszuw hlen damit der Internetzugang automatisch nach der eingestellten Leerlaufzeit unter der Option Close if idle for XY minutes getrennt...

Страница 15: ...e im Glossar Um Ihre Einstellungen zu speichern klicken Sie bitte auf die Schalt che SAVE am unterem Ende des Fensters 7 2 NAT Network Address Translation NAT ist in Computernetz werken der Sammelbegr...

Страница 16: ...en Sie detaillierte Zugriffseinstellung Ihren Bed rfnissen entsprechend anpassen W hlen Sie dazu im Hauptmenu den Men punkt Access Management aus 8 1 ACL Zugangskontrolle f r bestimmte Dienste W hlen...

Страница 17: ...nstellbar Rule Type Mit dieser Option k nnen Sie w hlen zwischen IP und MAC Das bedeutet wenn Sie IP ausw hlen gilt der Filter f r eine spezielle IP Adresse bei MAC m ssen Sie die MAC Adresse der Netz...

Страница 18: ...outer angeschlossenen Computer die Webseite www playboy com sperren Gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie im Pull Down Menu URL Index die Nr aus Es k nnen maximal 16 Webseiten gesperrt werden Geben Sie i...

Страница 19: ...denselben Domainnamen angesprochen werden kann Dynamic DNS Activated bedeutet dynamisches DNS ist eingeschaltet Deactivated bedeutet dynamisches DNS ist ausgeschaltet My Host Name Hostname den Sie z B...

Страница 20: ...automatisch die Zeit und das Datum angleicht Um Ihre Einstellungen zu speichern klicken Sie bitte auf die Schalt che SAVE am unterem Ende des Fensters 9 3 Firmware Firmware aktualisieren W hlen Sie d...

Страница 21: ...t bestanden FAIL Fehler oder falsche Kon guration SKIPPED Test wurde bersprungen 10 Status bersicht In dieser bersicht nden Sie detaillierte Information ber Ihre aktuellen Routereinstellungen W hlen S...

Страница 22: ...tion Network ist der Name eines im Internet weit verbreiteten Netzwerkprotokolls Es wird blicherweise dazu verwendet Benutzern den Zugang zu Internetrechnern ber die Kommandozeile zu bieten SNMP Das S...

Страница 23: ...ess Settings 31 6 1 ATM VC DSL modem setting 31 6 2 Encapsulation DSL protocol 31 6 3 PPPoE PPPoA broadband connection protocol 31 6 4 Connection setting DSL connection setting 32 6 5 IP address route...

Страница 24: ...r example If you want to ensure that there is no active connection to the Internet you should switch off the device Requirements for installing the HAMA ADSL2 WLAN Modem Router 54 Mbps Ensure that you...

Страница 25: ...displayed select Properties Select the Internet Protocol TCP IP entry in the list and then click Properties Ensure that the check boxes Obtain an IP address automatically and Obtain DNS server addres...

Страница 26: ...rd eld Con rm by accurately entering your new password again in the Con rmed Password eld Then click Next Note You must keep your password in a safe place and avoid using words that others may guess e...

Страница 27: ...e PPPoE LLC option Then click Next In the next window you will be noti ed that the con guration has been successful Save your entries by clicking Next Con guring your Internet connection using the wiz...

Страница 28: ...8 bit en cryption The latter offers greater security Next enter your security key you can use characters ranging from 0 9 and a f The length of the key is limited to 10 letters numbers for 64 bit encr...

Страница 29: ...WLAN device that is to be addressed via WLAN should have the same WEP standard 64 128 bit setting In addition you should make a note of the MAC addresses for WDS capable routers access points AP or W...

Страница 30: ...standard 64 128 bit setting In addition you should make a note of the MAC addresses for WDS capable routers access points AP or WLAN modem routers To nd out where to get the MAC address check the pro...

Страница 31: ...up from the Main Menu and then select the LAN sub item You will now see the screen depicted below 5 1 Router local IP changing the router IP address The IP address of the router is set to 192 168 2 1...

Страница 32: ...d and asynchronous You must enter the following values which differ according to the DSL connection See screenshot below Virtual Circuit PVC0 is selected by default Status Activated must be selected V...

Страница 33: ...he Connect On Demand setting is recommended if you have a pay as you go payment plan if you pay according to volume or time This means that the Internet connection is disconnected automatically after...

Страница 34: ...d off You can nd more information about SPI in the glossary Click SAVE at the bottom of the window to save your settings 7 2 NAT In computer networking Network Address Translation NAT is the collectiv...

Страница 35: ...an adjust the access settings comprehensively to suit your individual requirements To do so select Access Management from the Main Menu 8 1 ACL access control for certain services From the Main Menu s...

Страница 36: ...s that when you choose IP the lter applies to a speci c IP address and for MAC you have to enter the MAC address of the network card or WLAN adapter of the computer to which the lter should apply Acti...

Страница 37: ...and can continue to add more Websites if necessary 8 3 SNMP From the Main Menu select the Access Management menu item and then the SNMP sub item Simple Network Management Protocol is a network protoco...

Страница 38: ...tion From the Main Menu select the Maintenance menu item and then the Administration sub item On this page you can change your administrator password for the Hama ADSL2 WLAN Modem Router 54Mbps To do...

Страница 39: ...ngs again once the upgrade is complete Please note that only rmware updates authorised and released by Hama may be loaded onto the router otherwise any warranty claims against Hama GmbH Co KG are void...

Страница 40: ...enti er for devices in a computer network The MAC address is often found on the network card integrated into the serial number You can also locate the address using software various commands are requi...

Страница 41: ...onless network protocol that belongs to the transport layer of the Internet protocol family The task of UDP is to ensure that data transferred over the Internet arrives at the correct application ICMP...

Страница 42: ...las usados contribuye Usted de forma importante a la protecci n de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002...

Страница 43: ...t sujeito a estes regulamentos Reciclando reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre ko...

Страница 44: ...43...

Отзывы: