DESCRIZIONE DEL TELEVISORE CON
LETTORE DVD
17.Ingresso/Uscita
OTTICA
Pannello di controllo anteriore
1 Ingresso
2 Ingresso
3 Ingresso
4 Ingresso
5 Ingresso
6 Ingresso
7 Uscita
(cuffie auricolari)
8. Ingresso
.
.
.
.
.
.
.
YPbPr
AUDIO YPbPr
AUDIO DVI
ANTENNA
HDMI3
S-VIDEO
EARPHONE
HDMI1
9
Ingresso
10 Ingresso
11
12 Ingresso
13 Ingresso
14 Ingresso
15 Ingresso
16. Porta
.
.
.
.
.
.
.
HDMI2
AV-VIDEO
Common Interface
(Interfaccia comune)
SCART1
AUDIO VGA
SCART2
VGA
USB
Tasto sorgente
del segnale
Tasto Menu
Tasti /-
Tasti pro/-
Tasto di accensione
P. 07
USB
2
1REC
COMPONENT
IN
OPTICAL
OUT
HDMI3
VGA
IN
ANT
IN
HDMI1
HDMI2
S-VIDEO
VIDEO
1
IN
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
DVI AUDIO
VGA-
AUDIO
ANT
02
Informazioni sul televisore con schermo LCD
Pannello collegamenti posteriore
R3
TV
/
A
V
K3
Tasto sorgente del segnale
Tasto Menu
Tasti /-
Tasti pro/-
Tasto modalità standby
Per utilizzare il telecomando,
puntarlo in direzione del sensore
sul televisore.
Modalità standby
Menu DVD/REC (registrazione)
Apertura/chiusura DVD
Modalità immagine
Modalità audio
Visualizzazione schermo informazioni
Spegnimento temporizzato
Audio DTV/NICAM/Audio DVD
Controllo formato immagine
Elenco canali
Sottotitoli
Selezione canali per numero programma
Cambio sorgente immagine
Cambio rapido canale
V+/V-: regolazione volume
P+/P-: selezione canale
Esclusione audio
Accesso al menu
Guida (solo per DTV)
Elenco canali preferiti
Tasto di conferma
Spostamento cursore
Indietro (solo USB)
Uscita visualizzazione su schermo
Ripetizione (solo DVD, USB, REC e Time Shift)/
Annullamento
Zoom (solo DVD e USB)/Indice teletext
(solo TV)/Indice programmi registrati
Riproduzione/Pausa (solo DVD e USB)/Time Shift
Arresto (solo DVD, USB, REC e Time Shift)
Indietro veloce (solo DVD, USB, REC e Time Shift)
Avanti veloce (solo DVD, USB, REC e Time Shift)
Elemento precedente (solo DVD, USB, REC e Time Shift)
Elemento successivo (solo DVD, USB, REC e Time Shift)
Impostazione DVD/Testo
Titolo DVD/Mix teletext
Ricerca DVD/Sottocodice teletext
DVD 10+/Pausa teletext
Programma DVD/Rivela teletext
Ripetizione A-B DVD/Dimensioni teletext
Richiamo DVD/Modalità teletext
Angolo DVD/Ora teletext
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
22
10
11
24
25
27
26
28
29
30
31
33
32
34
35
37
36
38
39
40
NOTA: durante la visualizzazione del
segnale analogico, i tasti ROSSO,
VERDE, BLU e GIALLO permettono
di muoversi tramite la funzione Fast Text
(testo rapido); in modalità DVBT
questi tasti agiscono da tasti funzione.
SCREEN
STOP
1
4
3
2
5
7
9
10
12
6
8
11
14
16
15
17
18
19
23
27
25
24
28
13
22
21
26
27
29
30
26
31
27
32
33
34
27
37
35
36
20
27
38
27
39
27
40
.
DESCRIZIONE DEL TELECOMANDO
P. 08
L
R
Y
Pb Pr
DVD
COLLEGAMENTO DEL TELEVISORE
COLLEGAMENTO DELL'ANTENNA
MIGLIORAMENTO DEL SEGNALE
COLLEGAMENTO DEL PC AL TELEVISORE
Collegare il cavo dell'antenna alla presa ANTENNA IN posta sul lato
dell'apparecchio
Per migliorare la qualità dell'immagine in zone in cui il segnale è scarso, è
possibile utilizzare un amplificatore di segnale (non fornito).
Se collegato tramite un cavo VGA (non fornito), il televisore può essere utilizzato
come monitor per un personal computer.
1. Per procedere al collegamento, consultare il manuale utente del computer e
verificare se è dotato di un connettore VGA.
2. Spegnere e scollegare televisore e computer dalla presa di corrente.
3. Collegare un cavo di interfaccia VGA tipo D a 15 pin al connettore di interfaccia
video VGA del computer. Collegare l'altra estremità del cavo al connettore
dell'interfaccia per computer del televisore. Serrare le viti sui connettori VGA e
collegare il cavo audio (non fornito) alla presa di ingresso audio sul lato
posteriore del televisore.
4. Ricollegare gli apparecchi alla presa di corrente iniziando dal televisore.
5. Sul televisore o sul telecomando, premere il tasto per impostare la modalità
di ingresso video VGA.
6. Una volta visualizzata l'immagine, in caso di presenza di rumori cambiare la
modalità VGA passando a un'altra risoluzione, modificare la frequenza di
aggiornamento o regolare luminosità e contrasto da menu fino a ottenere
un'immagine chiara.
.
COLLEGAMENTO DI UN LETTORE DVD
AL TELEVISORE
Collegare le uscite video DVD (Y, Pb, Pr) alla presa
COMPONENT (Y, Pb, Pr) IN del televisore.
1. Accendere il lettore DVD e inserire un DVD.
2. Premere il tasto di selezione della sorgente
del segnale.
3. Per informazioni sul funzionamento, consultare
la guida utente del lettore DVD.
P.09
02
Informazioni sul televisore con schermo LCD
P. 10
COLLEGAMENTO DI UN LETTORE DVD O DI UN
VIDEOREGISTRATORE AL TELEVISORE
Opzione di collegamento 1
Opzione di collegamento 2
INGRESSO SCART
INGRESSO HDMI
MONTAGGIO A PARETE DEL TELEVISORE
Per collegare un lettore DVD o un videoregistratore al televisore, è possibile
procedere in due modi differenti. Prima di procedere, assicurarsi che
entrambi i dispositivi siano spenti.
1 Collegare i cavi audio e S-VIDEO provenienti dalle uscite del
videoregistratore agli ingressi del televisore.
2. Inserire una videocassetta nel videoregistratore e premere il tasto PLAY
per avviare la riproduzione.
3. Accendere per primo il televisore, quindi il videoregistratore.
4. Premere il tasto di selezione della sorgente del segnale sul televisore per
impostare la modalità di ingresso video su S-VIDEO.
1. Collegare le uscite AV di un dispositivo DVD/VCR alla presa AV IN del
televisore.
2. Premere il tasto di selezione della sorgente del segnale sul televisore per
impostare modalità di ingresso video su AV.
1. Collegare il cavo SCART proveniente dal dispositivo esterno (lettore DVD,
set-top box o console per video giochi) alla presa scart del televisore.
2. Premere il tasto SOURCE di selezione della sorgente del segnale per
selezionare la modalità SCART.
3. Premere il tasto PLAY sul dispositivo esterno.
1 Collegare il cavo proveniente dal dispositivo HDMI alla presa HDMI del
televisore.
2. Premere il tasto SOURCE di selezione della sorgente del segnale per
selezionare la modalità HDMI.
3. Per informazioni sul funzionamento, consultare il manuale utente fornito
con il dispositivo HDMI.
Il televisore può essere montato a parete utilizzando l'apposita staffa
(non fornita). Per fissare il televisore alla staffa, utilizzare viti M4/M6
(4 pezzi, non fornite).
.
.
