SE FAMILIARISER AVEC LE COMBI TV-DVD
17.
OPTIQUE
Panneau de commande avant
1. Entrée
2. Entrée
3. Entrée
4. Entrée
5. Entrée
6. Entrée
7. Sortie
8. Entrée
YPbPr
AUDIO YPbPr
AUDIO DVI
ANTENNE
HDMI3
S-VIDEO
ECOUTEUR
HDMI1
9. Entrée
10. Entrée
11.
12. Entrée
13. Entrée
14. Entrée
15. Entrée
16.
HDMI2
AV-VIDEO
Interface commune
PERITEL1
VGA AUDIO
PERITEL2
VGA
USB
Bouton Source
Bouton Menu
Bouton Monter/
Baisser volume
Bouton programme
Suivant/Précédent
Bouton de mise
sous tension
7
USB
2
1REC
COMPONENT
IN
OPTICAL
OUT
HDMI3
VGA
IN
ANT
IN
HDMI1
HDMI2
S-VIDEO
VIDEO
1
IN
L
R
Y
Pb
Pr
L
R
L
R
DVI AUDIO
VGA-
AUDIO
ANT
02
A
propos de la télévision à écran LCD
Panneau de connexions arrière
R3
TV
/
A
V
K3
Bouton Source
Bouton Menu
Bouton Monter/Baisser volume
Bouton programme Suivant/
Précédent
Veille
Pour utiliser la télécommande,
la diriger vers le capteur infrarouge
de la télévision.
Veille
MenuDVD/ENREG.
Ouvrir/FermerlecteurDVD
ModeImage
ModeSon
AffichageEcran
Veilleauto
DTVAudio/NICAM/DVDAudio
Formatdel'image
Listedeschaînes
Sous-titres
Sélectiondunumérodechaîne
Changementdesource
Q.VIEW(permetdereveniràladernièrechaînevisionnée)/
Changerdechaîne
V+/V-:Sélectionduvolume
P+/P-:Sélectiondelachaîne
Sourdine
Menu
GUIDE(seulementpourDTV)
Listedesfavoris
OK
Déplacementducurseur
Retour(seulementpourUSB)
Quitterl'écran
REPETER(uniquementpourDVD,USB,ENREG.
etProgramme)/BoutonANNULER
Zoom(uniquementpourDVDetUSB)/Télétex
(uniquementpourTV)/IndexENREG.
Lecture/Pause(uniquementpourDVDetUSB)/Programmation
Arrêt(uniquementpourDVD,USB,ENREG.etProgrammation)
Retourarrière rapide(uniquementpourDVD,USB,ENREG.
etProgrammation)
Avancerapide(uniquementpourDVD,USB,ENREG.
etProgrammation)
Précédent(uniquementpourDVD,USB,ENREG.
etProgrammation)
Suivant(uniquementpourDVD,USB,ENREG.etProgrammation)
ConfigurationDVD/Texte
TitreDVD/TeletextMix(Télétexteaveccommefondd'imagela
chaînesélectionnée)
RechercheDVD/Sous-codeTélétexte
DVD10+/ArrêterledéfilementdespagesenmodeTélétexte
ProgrammeDVD/AffichageTélétexte
Répét.DVDA-B/Tailletélétexte
AppelDVD/ModeTélétexte
AngleDVD/HeureTélétexte
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
22
10
11
24
25
27
26
28
29
30
31
33
32
34
35
37
36
38
39
40
REMARQUE : les boutons ROUGE,
VERT, BLEU et JAUNE sont des boutons
Fast text dans un signal analogique.
Bouton DVBT (consulter l'affichage
à l'écran).
SCREEN
STOP
1
4
3
2
5
7
9
10
12
6
8
11
14
16
15
17
18
19
23
27
25
24
28
13
22
21
26
27
29
30
26
31
27
32
33
34
27
37
35
36
20
27
38
27
39
27
40
.
SE FAMILIARISER AVEC LA TÉLÉCOMMANDE
8
L
R
Y
Pb Pr
DVD
BRANCHER LA TÉLÉVISION
BRANCHER L'ANTENNE
AMELIORER LE SIGNAL
CONNECTER UN PC A LA TELEVISION
Connecter l'antenne sur le côté de la télévision à la prise ANTENNA IN
Afin d'améliorer la qualité d'image lorsque le signal est faible, utiliser un
amplificateur de signaux (non fourni).
Il est possible d'utiliser la télévision comme moniteur en le connectant grâce à un
câble VGA (non fourni).
1. Lire le guide d'utilisation de l'ordinateur et vérifier qu'il possède un connecteur
VGA.
2. Eteindre le PC et la télévision.
3. Brancher un câble d'interface VGA à 15 broches de type D au connecteur
d'interface vidéo VGA sur le PC. Brancher l'autre extrémité du câble au
connecteur d'interface du PC sur la télévision. Serrer les vis des connecteurs
VGA et brancher le câble audio (non fourni) à la prise d'entrée audio à l'arrière
de la télévision.
4. Allumer d'abord la télévision, puis le PC.
5. Appuyer sur le bouton de la télévision ou sur la télécommande de la télévision
pour sélectionner le mode VGA.
6. Une fois que l'image apparaît, s'il y a du bruit, changer la résolution du mode
VGA, changer le taux de rafraîchissement ou régler la luminosité/le contraste
dans le menu jusqu'à ce que l'image soit nette.
.
CONNECTER UN LECTEUR DVD A
LA TELEVISION
Connecter les sorties vidéo DVD (Y, Pb, Pr) à la prise
COMPONENT IN (Y, Pb, Pr) sur la télévision.
1 . Allumer le lecteur DVD et insérer un DVD.
2. Appuyer sur le bouton pour sélectionner.
3. Consulter le manuel d'utilisation du lecteur
DVD pour connaître les instructions d'utilisation.
9
02
A
propos de la télévision à écran LCD
10
CONNECTER UN LECTEUR DVD OU UN MAGNETOSCOPE A
LA TELEVISION
Option de connexion 1
Option de connexion 2
ENTREE PERITEL
ENTREE HDMI
FIXER LA TELEVISION AU MUR
Il existe deux façons de connecter un lecteur DVD ou un magnétoscope à
la télévision. S'assurer que la télévision et le lecteur DVD ou le
magnétoscope sont éteints avant de les brancher.
1. Connecter les câbles audio et S-VIDEO entre les connecteurs de sortie
du magnétoscope et les connecteurs d'entrée de la télévision.
2. Insérer une cassette vidéo dans le magnétoscope et appuyer sur le bouton
PLAY (Lecture) du magnétoscope.
3. Allumer la télévision en premier, puis le magnétoscope.
4. Appuyer sur SOURCE sur la télévision pour mettre le mode d'entrée
vidéo sur S-VIDEO.
1. Connecter les sorties DVD/VCR (magnétoscope) à la fiche AV IN de
la télévision.
2. Appuyer sur SOURCE de la télévision pour sélectionner le mode AV.
1. Connecter le câble Péritel du dispositif externe (lecteur DVD, boîtier
décodeur ou console de jeux) à la prise Péritel de la télévision.
2. Appuyer sur SOURCE pour sélectionner le mode SCART (Péritel).
3. Appuyer sur PLAY (Lecture) sur le dispositif externe.
1. Connecter le câble du dispositif HDMI à la prise HDMI de la télévision.
2. Appuyer sur SOURCE pour sélectionner le mode HDMI.
3. Consulter le manuel d'utilisation du dispositif HDMI pour savoir comment
l'utiliser.
Il est possible de fixer la télévision au mur à l'aide d'un support mural
(non fourni). Utiliser des vis à métaux M4/M6 (x 4) pour visser la télévision
au support (non fourni).
